Conservation Baie Missisquoi

2012-01-21T06:20:00.002-05:00

Session d’information-commission mixte internationale

2012-01-05T05:18:00.004-05:00

Session d’information-commission mixte internationale

Des résultats seront présentés au sujet des sources de phosphore dans le bassin versant de la baie Missisquoi (côté Vermont)

Mercredi, 4 janvier, 2012

6:30 p.m. to 9:00 p.m. (EDT)

Swanton Village Municipal Complex

120 First Street

Swanton, Vermont

Jeudi, 5 Janvier, 2012

6:00 p.m. to 8:30 p.m. (EDT)

St. Armand Community Center/Centre communautaire

444 Chemin Bradlee

St. Armand, Quebec

(French Interpretation will be provided.)

Rapport annuel 2010-2011

2011-10-29T14:53:00.010-04:00

Rapport annuel 2010-2011

22e Assemblée Générale Annuelle

2011-09-06T19:02:00.004-04:00

22e Assemblée Générale Annuelle
22nd Annual General Meeting

Présentation de M. Stéphane Corneau,
Aménagements Fauniques et Forestiers Montérégien
‘Travaux de stabilisation des berges en milieu riverain’

LE MERCREDI, 5er OCTOBRE À 19H00
WEDNESDAY, OCTOBER 5TH AT 19H00

Hôtel de Ville
1350 chemin Middle CLARENCEVILLE

Pour joindre Conservation Baie Missisquoi Courriel

Pour joindre Conservation Baie Missisquoi Courriel : conservationbaiemissisquoi@gmail.com
Téléphone : 514-801-6919

FORMULAIRE D’ADHÉSION

Nom de famille …………………………………………………
Prénom : ………………………………………………………..
Adresse : ………………………………………………………..
Ville : ……………………………………………………………
Téléphone : …………………………………………………….
Courriel ………………………………………………………..
Membre individuel – 10$
Membre familial - 20$
Adhésion: Du 30 septembre 2011 au 30 septembre 2012
Faire parvenir votre contribution à :
CBM (Conservation Baie Missisquoi). C.P. 337 Philipsburg, QC J0J 1N0

Activités de plantation et de nettoyage organisées par le Missisquoi River Basin Association au Vermont

2011-05-02T19:43:00.014-04:00

Activité de plantation

Samedi, 30 avril de 9H à 13H

Centre Montgomery, VT

Samedi, 14 mai de 9H à 13H.
Main St. à Sheldon Junction, VT

Activité de Nettoyage

Samedi 28 maide 9H à 15H (29 mai en cas de pluie).

Nettoyage de la rivière à Swanton, VT

Pour plus d’informations, appelez Cynthia Scott (802) 933-9009 ou envoyez un courriel à mrba@pshift.com

Activités avec l’équipe SOS Tortues de Conservation Baie Missisquoi

Samedi, 28 mai (29 mai en cas de pluie) : Désherbage du site de ponte et nettoyage du refuge
Détails : Le site de ponte au pont à Pike River sera désherbé. Par la suite, une corvée de nettoyage sera effectuée au Refuge naturel baie Missisquoi.
Lieu de rencontre : Mairie de Saint-Pierre-de-Véronne-à-Pike River
Heure de rencontre : 10h00
À apporter : Gants de travail, outils pour désherber (si vous en avez), lunch, eau

Jeudi, 2 juin : Installation de bouées riveraines et début de l’installation des plateformes
Détails : Des bouées riveraines privées seront installées autour des zones sensibles pour les tortues afin d’inciter les usagers nautiques à ralentir aux abords de ces zones. Les bouées seront installées par bateau avec l’aide du MRNF. Si le temps le permet, les plateformes seront également préparées pour l’installation et installées.
Lieu de rencontre : Marina Pike River, au 1281 chemin Molleur à Saint-Pierre-de-Véronne-à-Pike-River
Heure de rencontre : 10h15
À apporter : Bottes de pluie, gants de travail, brise-vent pour le haut et le bas du corps, lunch, eau

Jeudi, 3 juin : Finalisation de l’installation des plateformes d’exposition au soleil
Détails : Finalisation de l’installation des plateformes d’exposition au soleil. Par ailleurs, si le temps le permet, le site de ponte à la réserve écologique sera désherbé.
Lieu de rencontre : Chez M. Éric Chalifoux, au 712 ch. du Moulin à Saint-Pierre-de-Véronne-à-Pike-River
Heure de rencontre : 10h15
À apporter : Bottes de pluie, gants de travail, brise-vent pour le haut et le bas du corps, lunch, eau

Veuillez s.v.p. confirmer votre présence, le cas échéant (si ce n’est pas déjà fait). Les courriels qui suivront seront envoyés uniquement aux inscrits.
Pour plus d’informations, envoyez un courriel à Caroline Bélair caroline.belair@conservationdelanature.ca

Pour une pelouse verte et un lac en santé

2011-04-19T21:21:00.005-04:00

C'est le printemps et l'équipe de Conservation Baie Missisquoi vous propose des petits trucs faciles pour l'entretien de votre pelouse.

Dépliants à télécharger :

Des trucs
pour une pelouse verte
et un lac en santé

Tips
for a green lawn
and a healthy lake

Bonne lecture!

Nathalie Fortin, prés.

Conservation baie Missisquoi

CBM

2010-09-12T08:56:00.000-04:00

MISSION

« Conservation Baie Missisquoi est un organisme sans but lucratif incorporé en 1989. C'est la détérioration de la qualité de l'eau de la baie Misssisquoi qui a incité ses fondateurs à s'unir pour agir. L'organisme regroupe des riverains, des pêcheurs, des amateurs de voile et de plein air, des agriculteurs et des citoyens soucieux de l'environnement.

Les objectifs fixés par Conservation Baie Missisquoi sont de prendre toute mesure visant à :

diminuer, enrayer la pollution dans la baie Missisquoi et ses affluents;
protéger le littoral, les rives, les milieux humides, les habitats des espèces rares et menacées et l'encadrement forestier, de la baie et de ses affluents, contre toute forme de dégradation;
informer et sensibiliser les citoyens aux questions environnementales. »

Sauvons la baie Missisquoi!, par Louis Hak, 15 août 2003

RAPPORT ANNUEL

Rapport annuel 2009-2010 (Document PDF, 614 Ko)- AGA DU 29 SEPTEMBRE 2010
Rapport annuel 2008-2009 (Document PDF, 2,3Mo) - AGA DU 29 SEPTEMBRE 2009
Rapport annuel 2007-2008 (Document PDF, 2,5 Mo) - AGA DU 1 OCTOBRE 2008
Rapport annuel 2006-2007 (Document PDF, 3,5 Mo) – AGA DU 15 SEPTEMBRE 2007

Exécutif

2009-03-12T08:56:00.025-04:00

Photo de gauche à droite : Louis Hak, Françoise Dulude, Michel Saint-Denis, Nathalie Fortin, Donna Schoolcraft, Maurice Lamothe, Claude Benoît et Pierre Leduc

Pour nous contacter :
Courriel : conservationbaiemissisquoi@gmail.com
Téléphone : (514) 801-6919

Tous pour l’eau et l’eau pour tous !

2008-04-04T20:44:00.014-04:00

Programme éducatif
« Les Mousquetaires de l’eau claire »

La Corporation Bassin Versant Baie Missisquoi (CBVBM) poursuit cette année encore son programme éducatif sur la gestion de l’eau pour les élèves du primaire, intitulé Les Mousquetaires de l’eau claire.

Le programme Les Mousquetaires de l’eau claire s’inspire des quatre mousquetaires de l’histoire d’Alexandre Dumas. Le programme se divise en quatre grades qui sont associés à un des mousquetaires. Ainsi le Grade sur le bassin versant est représenté par le mousquetaire Porthos, le Grade sur l’écosystème aquatique par le mousquetaire Aramis, le Grade sur les utilisations de l’eau par le mousquetaire Athos et enfin le Grade sur la qualité de l’eau sera représenté par le mousquetaire d’Artagnan.

(agrandissement)
Élèves de l'école Mgr Desranleau à Bedford
Animation 2007 du grade 2 du mousquetaire Aramis
Programme Les Mousquetaires de l'eau claire de la CBVM
Julie Bellefroid, animatrice

Cette année les écoles participantes sont les suivantes : La Clé des Champs à Dunham, Le petit Clocher à Saint-Georges-de-Clarenceville, l’école Saint-Joseph à Notre-Dame-de-Stanbridge, Le Baluchon et l’Elementary School à Mansonville, les écoles française et anglaise de Sutton, l’école Premier Envol, Mgr Desranleau et Butler à Bedford, Notre-Dame-de-Lourdes à Saint-Armand et Saint-François-d’Assise à Frelighsburg.

Les animations réalisées par Isabelle Grégoire et Julie Bellefroid se font en deux temps. Une première animation se déroule à l’école pour l’ensemble des élèves, divisés en trois groupes. Quelques semaines plus tard, une seconde animation s’effectue à l’extérieur et se termine par la remise du certificat du Mousquetaire de l’eau claire.

(agrandissement)
Élèves de l'école Premier Envol à Bedford
Animation 2007 du grade 2 du mousquetaire Aramis
Programme Les Mousquetaires de l'eau claire de la CBVBM
Julie Bellefroid, animatrice

Les animations scolaires et le matériel didactique bénéficient de la participation financière du ministère du Développement durable, de l’Environnement et des Parcs, du Lake Champlain Basin Program, du ministère des Ressources naturelles et de la Faune, du programme Pacte rural de Brome-Missisquoi, de même que des municipalités et des écoles participantes.

« Tous pour l’eau et l’eau pour tous! » C’est la devise des Mousquetaires de l’eau claire, Compagnie de Champlain.

Chantal d’Auteuil, directrice générale
Corporation Bassin Versant Baie Missisquoi
Le 4 avril 2008 -

DOCUMENTS

La lisière verte à La semaine verte

2008-04-04T16:36:00.000-04:00

Si vous avez raté le reportage de La semaine verte entièrement consacré au projet Lisière verte du ministère de l'Agriculture, des Pêcheries et de l'Alimentation avec la Coopérative de Solidarité du bassin versant de la rivière aux Brochets, vous pouvez le visionner en ligne sur le site de radio-canada.ca. Outre Richard Lauzier, agronome en charge du projet, le documentaire nous permet d'entendre les témoignages de Pierre Leduc, président de la Corporation bassin versant baie Missisquoi et d'Ernest-William Gasser, président de la Coopérative de Solidarité.

La bande riveraine est-elle le meilleur outil pour lutter contre la pollution de l'eau par le phosphore?

Mémoire de Renaissance Lac Brome à la MRC Brome-Missisquoi

2008-04-04T15:15:00.000-04:00

Dans le cadre de la consultation menée par la MRC Brome-Missisquoi devant mener à la formulation du plan stratégique 2008-2014, Renaissance Lac Brome (RLB) a préparé un court mémoire faisant état des préoccupations des membres concernant la qualité de l'eau, la santé publique, l'achalandage touristique, la valeur des propriétés et la vie communautaire.

RLB a aussi proposé des orientations précises et des actions concrètes que la MRC devraient mettre de l'avant :

RLB souhaite que tous les intervenants de la MRC et des MRC voisines se donnent une vision et des orientations qui pourraient s’articuler autour des idées suivantes :

• Le respect des règlements en vigueur
Les solutions pour assurer un environnement de qualité sont bien connues. Les difficultés résident souvent dans la mise en place et dans l’application. Beaucoup de règlements existent, au sein de chacune des municipalités de la région. Cependant, plusieurs de ces règlements ne sont pas appliqués, faute de moyens financiers, de moyens matériels ou de ressources humaines. Il faut trouver des moyens pour appliquer les règlements et sanctionner les délinquants et faire comprendre que notre région ne prend pas à la légère les gestes irresponsables au plan environnemental que ce soit le non-respect des bandes riveraines, l’érosion des sols, l’abattage des arbres, le non-contrôle des contaminants, phosphore ou autres, la non-conformité des installations septiques. Les meilleures pratiques environnementales, en premier par les corps publics, par exemple pour l’aménagement des fossés de route (« l’utilisation de la technique du dernier tiers ») devraient être appliquées.

• L’interdiction de tout fertilisant sur les pelouses
Les contaminants, en particulier, les apports de phosphore, doivent être contrés de toutes les façons possibles. Toute source de contamination doit être identifiée et enrayée, idéalement de manière volontaire, sinon de manière réglementaire. Dans notre région, il est hautement souhaitable que l’utilisation des fertilisants, spécialement ceux de synthèse, soit interdite sur toute pelouse. Il n’y a pas de raison pour qu’une telle réglementation ne soit pas mise en vigueur dès 2008 dans l’ensemble des municipalités de la MRC. Évidemment, ce premier aspect de la réglementation des fertilisants devra être complété tout au long du quinquennat par des mesures progressives englobant d’autres dimensions de la question.

• Une philosophie de reddition de comptes
La MRC de même que les municipalités doivent de plus en plus développer une meilleure reddition de comptes en matière environnementale. Un plan stratégique quinquennal ne peut avoir de valeur si les objectifs visés ne sont pas mesurés et si les autorités ne rendent pas des comptes régulièrement à la population. La reddition de compte devrait être annuelle et devrait porter sur l’atteinte ou non des objectifs visés au plan quinquennal. À cet égard, nous voyons comme souhaitables des mesures portant sur la gestion des ouvrages municipaux de traitement des eaux usées (les surverses), sur la conformité des installations septiques, sur le contrôle de la saturation des sols, sur les teneurs en phosphore dans les cours d’eau, sur
l’érosion des sols. Certaines des initiatives proposées impliquent de nouveaux dispositifs de mesure et de contrôle.

• La gestion par bassin-versant et par sous-bassin versant
La mise en application de mesures coordonnées et efficaces à l’échelle d’un plan d’eau pose la question de la coordination et de la gestion de la contribution de tous les intervenants. Cette coordination doit dépasser les limites administratives, certes logiques au plan de la gestion, mais souvent totalement inefficaces sur le terrain. La nature ignore les règles et les organismes mis en place par les bureaucraties. Pour marquer des points efficacement, il faut de plus en plus imaginer et convenir de mécanismes de gouvernance englobant toutes les problématiques pertinentes à un plan d’eau en particulier et ayant donc comme dénominateur commun le bassin versant. En 2008, un projet pilote pourrait être mis de l’avant pour développer des mécanismes de gouvernance incarnant concrètement la notion de gestion par bassin-versant pour l’un ou l’autre de nos plans d’eau que ce soit la baie de Missisquoi, le lac Brome, le lac Davignon ou tout autre.

• La protection, le reboisement et la renaturalisation des rives des cours d’eau
Les rives et les berges doivent bénéficier de leur couvert naturel de végétation, celui-ci agissant comme agent stabilisateur des berges, comme agent filtreur pour les sources de contamination et comme réserve faunique. Des travaux collectifs d’envergure sont requis pour donner suite à cette orientation. 2008 devait voir des projets de reboisement dans les affluents des cours d’eau de la région.

• L’économie d’eau
Il faut de plus en plus assurer un meilleur usage de l’eau potable et s’engager dans un programme d’économie d’eau, portant par exemple sur les réservoirs de chasse d’eau (6 litres versus 13 litres), l’installation de têtes de douche performantes et de robinets avec aérateurs. De très nombreux bénéfices pourraient découler d’une telle initiative dont entre autres la diminution des charges sur les systèmes de traitement des eaux usées et le prolongement de la vie de ces infrastructures coûteuses.

• Le comportement écologique citoyen
Des campagnes d’information et de sensibilisation sont nécessaires pour continuer à informer nos concitoyens des enjeux soulevés par la mauvaise qualité de l’eau. Des campagnes d’information à la grandeur de la MRC sont requises pour les questions touchant l’utilisation des fertilisants, des savons sans phosphate, de la protection des rives. Le comportement responsable et écologique fait partie des cibles à atteindre pour que les changements souhaités soient durables.

• La coordination des mesures de protection, de réglementation, de contrôle
La situation actuelle est telle que chaque municipalité est amenée à réglementer et lancer des initiatives sans disposer d’un plan et d’une stratégie d’ensemble où la protection de l’environnement occupe une place prédominante. Il est de plus en plus essentiel qu’une coordination soit faite tant au plan de la réglementation que des mesures de protection et de suivi scientifique de nos plans d’eau (protocoles de suivi, processus de prise de décision avant les avis de santé publique, etc.). La MRC, de concert avec le COGEBY, peut prendre à cet égard un certain leadership en offrant notamment des services communs : partage de réglementations, expertises techniques, protocoles de suivi des plans d’eau, matériel d’information, pépinière, etc.

• Une politique de gestion des eaux de ruissellement et ses conséquences sur les plans d’aménagement d’ensemble et le plan d’intégration et d’implantation architecturale
Le schéma d’aménagement et de développement du territoire (et au plan local les règlements municipaux d’urbanisme) doit intégrer les préoccupations de gestion des eaux de ruissellement et comporter des mesures contraignantes visant à assurer l’application des dernières connaissances en la matière, dans les projets de construction résidentielle et commerciale. La philosophie d’aménagement du territoire doit prendre en compte la protection du milieu et faire en sorte que les développements immobiliers et l’urbanisation respectent les orientations de la région en la matière de façon à ce que le développement du territoire se fasse en harmonie avec la protection de l’environnement. À cet égard, la démarche proposée par le GRAPP est intéressante. L’intégration de mesures de protection des milieux humides dans les plans d’urbanisme des municipalités doit aussi être recherchée. Finalement, il serait très important que les notions de « capacité de support » des plans d’eau et d’urbanisation /densité d’habitation soient prises en compte lors des décisions d’aménagement du territoire.

• Une politique de soutien aux organismes de proximité
La protection et la restauration de l’environnement ne peuvent se faire sans une forte implication des milieux locaux. Appuyés par des mesures d’encadrement et une solide coordination, les organismes du milieu sont les mieux placés pour mobiliser la population, créer une plus grande conscience quant aux bonnes habitudes et aux façons de faire respectueuses de l’environnement. Or, ces organismes sont la plupart du temps des organismes bénévoles. Ils ont besoin d’un soutien concret au plan financier et au plan technique. La MRC devrait se donner une politique plus articulée en matière de soutien de ces organismes de proximité, dédiés à la protection de l’environnement. RLB est convaincue que l’action conjointe des citoyens organisés en association, de concert avec les municipalités et les instances régionales, peut décupler les forces et accroître considérablement la portée des gestes environnementaux.

• Toutes les autres initiatives consacrées à l’environnement
Le respect de l’environnement occupe déjà une place importante dans les politiques publiques. Elles doivent à l’évidence être renforcées et mieux soutenues. RLB souscrit aux projets de compostage, de recyclage, de gestion des sites d’enfouissement, de gestion des eaux usées et encourage la MRC à renforcer leur application.

On peut télécharger le mémoire sur le site de RLB

Cleaning up the Pike River - Millions for sewage, drinkable water

2008-01-08T15:12:00.000-05:00

Life along the Pike River is going to get a little cleaner following the announcement Monday of sewage and water upgrades in Frelighsburg, Stanbridge East and Notre-Dame-de-Stanbridge.

“This file is one of our most important files for the quality of the Pike River and Missisquoi Bay,” said Brome-Missisquoi Liberal MNA Pierre Paradis at a press conference in Frelighsburg. “It affects the quality of life of thousands and thousands of people.”

Joined by member of Parliament Jacques Gourde, Paradis held separate press conferences in each of the three affected towns. In all over $9.7 million worth of infrastructure work will be done over the next couple of years, providing the three villages with proper municipal sewage systems for the first time.

In Frelighsburg a total of $4.4 million will be spent on both sewage and on providing the village with potable H2O. The town has been under a drinking water advisory ever since its well was declared contaminated in the summer of 2006.

Some $400,000 has been earmarked to cover the costs of finding a source and connecting it to the existing municipal system. Much of that work has already been done, and testing is now underway to ensure the new source has enough capacity to supply 95 residences (and their 275 residents) and about a dozen businesses in the village.

“Here we had no proper drinking water in the prettiest village in all of Quebec,” Paradis noted.

Frelighsburg Mayor Gilles Chabot said the sewage project was first put on the table a couple of years ago. In the meantime the water problem cropped up, so the town made a single request to cover both projects.

The sewage system project will likely take a little longer to complete. Chabot said the municipality is still considering which system to use. A location for the treatment facility hasn’t been established either.

“It’s a balance of finding the most ecological system for the best price,” he said.Chabot said the location will be determined by the fact that the village is in a valley, and that some spots are in flood zones.

The projects will see the federal and provincial governments put in $1,561,667 each, with the municipality adding another $1,276,666 to the pot. Chabot noted that’s a lot of money for a small village, an average of $4,642 per person. Work on the sewage system is expected to be completed by March 31, 2009.

The project may also see some outlying residents who won’t be connected to the system having to upgrade their septic systems.

Stanbridge East
Downstream in Stanbridge East another $1.7 million will be spent to establish a sewage system. Through the Municipal Rural Infrastructure Fund, Quebec and Canada will each put up $664,917, while another $420,166 will be contributed by Stanbridge East.

The system will gather and collect sewage along 1,445 metres in the heart of the village. A pumping station will get it to the treatment facility, where an ultraviolet light system will be used to remove phosphates and disinfect the sewage. In all some 195 people will be on the system.

Notre-Dame-de-Stanbridge
A few kilometres further down the Pike River, Notre-Dame-de-Stanbridge will have just over $3.6 million worth of work done so that the village will become more environmentally friendly. In all some 3,140 metres of sewage lines will be installed, connecting some 402 residents to a new sewage system. The system itself will include pumping stations and an aerated pond treatment system.

The municipality will itself contribute $922,544 to the project, while the federal and provincial governments will each put up $1,352,083 under the infrastructure program.

“It is an important day for the population of Brome-Missisquoi,” Paradis said. “It is also important for our neighbours in Vermont and New York.”

Paradis noted that a number of efforts have been made to clean up the water going into Lake Champlain’s Missisquoi Bay in recent years, from new farming practices to better municipal sewage systems to the creation of an ecological reserve in St-Armand and the removal of part of the Alburg-Swanton causeway, which improves water flow. The result: While many Quebec lakes were plagued by blue-green algae, Missisquoi Bay remained relatively algae-free.

“When you add up all of these actions, you get results,” Paradis said.

By Maurice Crossfield
The Sherbrooke Record, Jan. 15

Phase II de la consultation environnementale fédérale sur le projet de parachèvement de l'autoroute 35

2008-01-08T07:32:00.000-05:00

Transports Canada, Infrastructure Canada et Pêches et Océans Canada invitent le public à commenter -- par écrit, au plus tard le le 25 janvier 2008 à 17 h. -- les résultats préliminaires de l'étude approfondie en cours pour le projet de parachèvement de l'autoroute 35 exigée dans le cadre de la Loi canadienne sur l'évaluation environnementale.

À cette étape-ci de la consultation, nous souhaitons obtenir votre avis sur les questions suivantes :

• Est-ce que les autorités fédérales ont bien identifié les principaux enjeux environnementaux du projet? Y a-t-il d’autres éléments (composantes du milieu, sources d’impacts, etc.) qui devraient être inclus dans l’évaluation fédérale?

• Les mesures proposées pour réduire et / ou compenser les effets du projet sur l’environnement sont-elles suffisantes pour éviter de causer des effets importants sur le milieu?

Registre canadien d'évaluation gouvernementale :
- L'avis public
- Le document de consultation

On nous apprend notamment dans ce document les récentes modifications apportées au projet initial par le ministère des Transports du Québec :

À la suite de la tenue de l’audience publique par le BAPE et de la réception de l’avis de la Commission de protection du territoire agricole du Québec, le MTQ a déposé des modifications au projet, incluant de nouvelles mesures d’atténuation et de compensation.

Principales modifications apportées au projet :

• Réduction de l’empiètement dans le refuge d’oiseaux migrateurs de Philipsburg
• Modification de la configuration de deux échangeurs, resserrement des voies et réduction de l’emprise (75 mètres) pour atténuer l’empiètement sur les terres agricoles
• Construction d’un viaduc agricole afin de permettre l’accès à une surface enclavée de 78 hectares actuellement exploitée
• Acquisition de surfaces enclavées et création de nouvelles unités agricoles

Développement agricole et bassins versants

2007-06-01T22:30:00.001-04:00

Par ailleurs, la façon actuelle de gérer le développement agricole sur le territoire québécois ne tient pas suffisamment compte de la capacité de support des bassins versants. Nous avons relevé les faits suivants :
Au 31 mars 2007, le MDDEP n’avait reçu que 9 plans directeurs de l’eau (PDE) sur les 33 possibles et aucun n’avait encore été approuvé à cette date. Or, on avait prévu que l’analyse des PDE serait terminée et que ceux-ci seraient approuvés en 2005. Étant donné ces retards, peu de municipalités régionales de comté (MRC) ont pu les prendre en considération lors de la révision de leur schéma d’aménagement.
Depuis l’entrée en vigueur du Règlement sur les exploitations agricoles (REA), 79 p. cent des certificats d’autorisation délivrés par le MDDEP pour accroître le cheptel l’ont été dans des municipalités se trouvant à l’intérieur de bassins versants dégradés. Bien qu’elles soient conformes à la réglementation, de telles augmentations comportent des risques nécessitant un suivi particulier du MDDEP.
La durée des baux de location ou des ententes d’épandage n’est pas prise en compte par le MDDEP lorsqu’il délivre les certificats d’autorisation. Cela augmente le risque que l’agriculteur qui a obtenu un certificat ne dispose plus à un moment donné des terres suffisantes pour épandre les déjections animales.
[...]

Nous avons recommandé au ministère du Développement durable, de l’Environnement et des Parcs :
d’accélérer le rythme de production des plans directeurs de l’eau afin de permettre aux municipalités régionales de comté de pouvoir en tenir compte dans leur schéma d’aménagement ;
d’évaluer l’impact de l’augmentation des cheptels à l’intérieur des bassins versants pour lesquels il est interdit d’accroître les superficies en culture ;
d’apprécier le risque que représente la délivrance de certificats d’autorisation lorsque l’équilibre du bilan de phosphore est tributaire d’une entente d’épandage à court terme et d’en tenir compte dans sa stratégie de contrôle.

SOURCE : Rapport du Vérificateur général du Québec à l’Assemblée nationale pour l’année 2007-2008 - Tome II - Rapport du commissaire au développement durable - Faits saillants - Observations du commissaire au développement durable, M. Harvey L. Mead, décembre 2007, p. 29 et 31 (PDF)

Comment pourrions-nous utiliser les nouvelles technologies comme moyen de sensibilisation?

2007-06-01T22:25:00.001-04:00

How do you get thousands of people talking about and, more importantly, doing something for the health of Lake Champlain?

Voices for the Lake - in development at ECHO* since 2005 - is now launching a series of community-driven Voices for the Lake Brainstorming Forums, to help set the course for engaging the public through new Internet technologies.

ECHO

Three Brainstorming Forums

9:30 am to 2:30 pm each day
Free Lunch - Free Parking
Attend any and all you can
Please RSVP via email

Tuesday, October 30th @ ECHO
Monday, November 12th @ ECHO
Saturday, November 17th @ Champlain College's Hauke Family Center

What's the topic?

Voices is focusing not on the Lake stewardship message, but on the vehicle to get that message out and engage the public. Using new social technologies to inspire people to make personal behavior changes that will positively affect Lake Champlain is the goal, but the discussion about those potential methods are what this Wiki is all about. So put up a page on your idea, no matter how far-fetched they may seem and we'll see where the discussion takes us.

What will the Brainstorming Forums be like?

To start the discussion, each Brainstorming Forum will begin with a New Technology Expo where some of our partners will demostrate and exhibit some of the latest ways for people to interact through the Internet, cellphones, PDAs, and the like.
After a brief introduction and moving into discussion groups, each person will write down their ideas on how to get the public to change their behavior through social technologies
In turn, each person will share their ideas with their group and then the group will discuss all of them. A group scribe will enter those ideas and their subsequent alterations into this Wiki that the group will be able to view and review as the discussion moves along.
The New Technology Expo exhibitors will remain to allow groups to ask questions or get further information as the discussions warrant. A buffet lunch will be available during this time period so individuals can eat when their group discussion allows it
Each group will prioritize their ideas and then will bring them to the entire group for their consideration
All of the participants will hear about and discuss each group's ideas (being actively edited in this Wiki and displayed for all to see)
Everyone will finally vote on these ideas to prioritize them for further action
A social to follow the vote while the Wiki shares the day's efforts with any and all

Who will be there?

Individuals representing Vermont, Quebec and New York, from volunteer and professional advocacy groups, faith-based organizations, school teachers, farmers, government officials, students, college professors, economic leaders, business owners, lakefront residents, and others passionate about the Lake. And you, if you care about Lake Champlain and are likely connected to it in some way... recreation, direct economics, indirect livelihood, drinking water, property, etc. Your ideas are important and who better to share them with a like-minded, equally passionate group than you?

Who can I contact with more questions?

Please feel free to contact Steffen Parker, the project facilitator at any time - Email him, phone him (802.864.1848x135)

SOURCES :
ECHO Update, October 2007 Issue 38

MISE À JOUR : 18 novembre 2007

On peut trouver un compte rendu de chacune de ces discussions sur le Voices for the Lake Wiki.

Le projet pilote 'Lisière Verte' de Richard Lauzier officiellement lancé

2007-06-01T22:25:00.000-04:00

Lors de l'assemblée générale annuelle de la Corporation bassin versant baie Missisquoi (CBVBM), le 28 juin dernier, une présentation de M. Richard Lauzier, du Ministère de l’Agriculture, des Pêcheries, et de l’Alimentation a suscité beaucoup d'intérêt. « Une approche nouvelle et audacieuse pour contrer la pollution diffuse en milieu agricole », tel était le titre de sa conférence.

Trois mois plus tard, le projet refait surface dans l'actualité : le gouvernement du Canada annonce officiellement sa participation au financement d'un projet-pilote qui permettra à la Coopérative de solidarité du bassin versant de la rivière aux Brochets (CSBVRB) de concrétiser le projet dans plusieurs sous-bassins de ce tributaire de la baie Missisquoi.

Le programme Lisière Verte de la CSBVRB comprend quatre volets :

Analyser et étudier une démarche visant à stimuler la production de biens et services environnementaux en lien avec la qualité de l'eau d'un bassin versant agricole;
Soustraire des hectares cultivés des activités de culture dans les zones les plus problématiques (érosion importante des sols) et recours à des incitatifs, notamment un versement de compensation accordée aux producteurs;
Établir des bandes riveraines de 8 m à des endroits stratégiques;
Implanter des aménagements hydro-agricoles visant le contrôle du ruissellement.

(Source : Plan d'action 2003-2009 - Bilan des actions 2006-2007 du Comité interministériel de concertation - Baie Missisquoi, par Martin Mimeault)

[...]
L'aide totale qu'Agriculture et Agroalimentaire Canada (AAC) fournit à ce projet pilote sur les biens et les services écologiques (BSE) s'élève à 917 644 $. Les partenaires de contribution sont le ministère de l'Agriculture, des Pêcheries et de l'Alimentation du Québec (MAPAQ) dont les contributions en services professionnels et en espèces totalisent 235 740 $, l'Institut de recherche et de développement en agroenvironnement (IRDA) avec une aide en nature de 23 000 $ et l'Université McGill avec une contribution en nature de 30 000 $. Les agriculteurs participants contribuent pour 67 200 $ sous forme de soutien en nature au projet.

[...]
Le projet annoncé aujourd'hui permettra d'aider à la réduction de la quantité de phosphore dans les eaux se déversant dans le bassin de la Rivière-aux-Brochets, le principal affluent se jetant dans la baie Missisquoi. Dans la première phase du projet, on mettra en place, avec la participation d'une soixantaine de producteurs, des mesures de contrôle des eaux de ruissellement dans le but de réduire la quantité de phosphore qui se déverse dans le bassin. Les terres agricoles longeant les berges seront mis en cultures pérennes, et on surveillera tout changement dans les eaux de ruissellement et la qualité de l'eau dans le bassin de la Rivière-aux-Brochets.

La phase deux du projet prévoit la participation de plusieurs entreprises agricoles ciblées pour identifier des mesures de conservation des terres. Des démarches seront faites auprès de ces producteurs afin d'en apprendre plus sur leurs vues quant à la possibilité pour eux d'appliquer les mesures de conservation suggérées de manière permanente.

Communiqué

Lire aussi à ce sujet : Quebec farmers agree to curb runoff into Missisquoi Bay, By Candace Page, dans Burlington Free Press, Wednesday, October 3, 2007

L'énigme de la baie Missisquoi

2007-06-01T22:24:00.000-04:00

Un article de Violaine Ballivy, paru dans La Presse, édition du samedi 22 septembre 2007

C'est à y perdre son latin. La baie Missisquoi, d'ordinaire l'un des plans d'eau les plus pollués par les cyanobactéries, a été épargnée par la déferlante bleue cet été, au moment même où le problème atteint des proportions inégalées à l'échelle de la province. Un paradoxe qui laisse les spécialistes pantois.

«C'est une énigme. Ou un petit miracle», affirme Chantal D'Auteuil, directrice de la Corporation du bassin versant de la baie Missisquoi. Les concentrations de phosphore y seraient légèrement en baisse cette année, mais pas de façon assez significative pour expliquer une amélioration aussi spectaculaire. La température de l'eau a dépassé les 25 C, le soleil s'est fait bien présent. Bref, tous les éléments étaient présents pour que l'eau s'y transforme, cette année encore, en épaisse soupe verte, dit-elle.

«Je n'ai pas la moindre idée de ce qui s'est passé, et je n'ai pas honte de le dire. Personne ne comprend», dit David Bird, biologiste à l'UQAM et spécialiste de cet appendice du lac Champlain. «Mais c'est pour nous une occasion fantastique d'étudier les mécanismes qui contrôlent le développement des cyanobactéries.»

Son équipe tentera de déterminer en quoi l'été 2007 a été différent des précédents. Elle comparera les données recueillies à celles de 2000, une autre année mystérieusement sans cyanobactéries. «Peut-être qu'il y a un cycle dans la croissance du zooplancton qui se nourrit des algues. Peut-être aussi qu'il a venté davantage, ce qui nuit au développement des algues... Peut-être aussi que les inondations, en octobre 2006, ont permis de nettoyer le lac. Il y a beaucoup de pistes à explorer», explique M. Bird. D'autres chercheurs suggèrent que le phosphore ne serait pas le seul agent nécessaire à la prolifération des cyanobactéries, mais que celles-ci auraient aussi besoin de fer et de bore, deux éléments dont les concentrations auraient chuté.

Le plan d'intervention du gouvernement du Québec

2007-06-01T22:15:00.000-04:00

Études, études, études...
Programmes, programmes, programmes...
Plans d'action, plans d'action, plans d'action...
Est-ce enfin le bon?

Voici les 35 points du Plan d'intervention publié par le gouvernement du Québec au terme du Rendez-vous stratégique sur les algues bleu-vert, qui a eu lieu à Sainte-Adèle, le 25 septembre 2007.

Reste à voir si ces actions permettront d'atteindre l'objectif de 2009 pour la « dépollution de la Baie Missisquoi visant à réduire la quantité de phosphore », selon l'engagement pris en 2003 par le Premier ministre Jean Charest.

PLAN D'INTERVENTION
Enjeu 1 – Améliorer les connaissances pour mieux agir

1.1 Réaliser une recherche en toxicologie pour améliorer les connaissances sur les risques à la santé humaine associés à l’utilisation d’eau contaminée par les algues bleu-vert (MSSS 250K$)

1.2 Organiser un symposium d’experts sur l’analyse des risques à la santé humaine liés aux algues bleu-vert (MSSS)

1.3 Renforcer la recherche et l’innovation :
a) Appuyer une dizaine d’équipes de recherche dans le cadre d’une action concertée d’acquisition de connaissances (MDEIE, Fonds québécois de recherche sur la nature et les technologies - FQRNT : 2,1 M$/3 ans, financé par des programmes actuels - Partenaires 600 K$)
b) Appuyer financièrement l’acquisition d’équipements de recherche pour le traitement des eaux et la restauration des lacs. Ex. : équipements de déphosphatation (MDEIE : 3 M$/3 ans, financé par des programmes actuels)
c) Assurer le transfert du savoir et des technologies vers les utilisateurs et leur démonstration pour amorcer leur commercialisation (MDEIE : 3 M$/3 ans, financé par des programmes actuels)
d) Améliorer les mesures de diffusion et de concertation des intervenants concernés (chercheurs, entreprises, utilisateurs) sur les thématiques liées à la recherche et aux technologies reliées à la préservation de la qualité de l’eau (MDEIE : 900 K$/3 ans, financé par des programmes actuels)

1.4 Mettre en place des projets pilotes (ex. sur trois lacs), afin d’expérimenter diverses mesures de restauration des lacs, le tout dans des conditions diversifiées (Plusieurs ministères : MDDEP, MAPAQ, MAMR, MDEIE, MRNF, MTQ, Municipalités et intervenants du milieu)

1.5 Créer une Table de concertation sur la connaissance sur les algues bleu-vert avec les différents acteurs interpellés

1.6 Augmenter à 700, d’ici 3 ans, le nombre de lacs sur lesquels un suivi sera réalisé par le biais du Réseau de surveillance volontaire des lacs (MDDEP)

1.7 Évaluer diverses trousses diagnostiques sur les algues bleu-vert et les cyanotoxines, en vérifier l’applicabilité au Québec (MDDEP- MSSS)

1.8 Augmenter de 1M$ par année le budget de soutien aux organismes de bassins versants (OBV) et aux conseils régionaux de l’environnement (CRE) dans la réalisation de leur mandat, notamment dans le cadre de la lutte contre les algues bleu-vert (MDDEP, Budget additionnel requis : 1 M$/an/5 ans = 5 M$)

1.9 Entreprendre, en concertation avec le Regroupement des organismes de bassins, une démarche de redécoupage du Québec méridional en zones de gestion intégrée de l’eau, afin que tous les bassins versants soient pris en compte dans les processus de connaissance, de protection et de gouvernance ; évaluer les ressources requises et les modalités d’implantation (MDDEP)

1.10 Prendre en compte la problématique de la prolifération des algues bleu-vert dans l’analyse de la capacité de support du lac et de la capacité épuratoire des terrains lors du développement de la villégiature sur les terres du domaine de l’État (MRNF)

1.11 Conclure avec les gouvernements concernés par des lacs frontaliers touchés par les algues bleu-vert (ex. : lac Abitibi, lac Témiscamingue, la rivière des Outaouais) une entente de collaboration sur la connaissance des causes de dégradation, sur les mesures de prévention et sur les actions de restauration (MDDEP - SAIC)

Enjeu 2 - Prévention contre des apports de phosphore aux plans d’eau

2.1 Renforcer le Règlement sur l’évacuation et le traitement des eaux usées des résidences isolées (Q-2,r.8), notamment en :
• Augmentant le niveau des amendes et en dotant les municipalités des outils techniques et légaux qui leur permettront de s’adresser directement à la cour et d’encaisser les amendes; (MDDEP, MAMR, Municipalités)
• Revoyant son champ d’application pour distinguer le traitement des eaux usées des résidences isolées et le traitement des eaux usées des résidences implantées dans le cadre de développements domiciliaires non reliés à un réseau d'égoût

2.2 Renforcer les pouvoirs des municipalités afin de favoriser la vidange régulière par les municipalités, des boues des fosses septiques - Modifier la Loi sur les compétences municipales pour donner aux municipalités le pouvoir de vidanger périodiquement les fosses septiques sur son territoire (MDDEP, MAMR)

2.3 Formation des inspecteurs municipaux dans le cadre du Règlement sur l’évacuation et le traitement des eaux usées des résidences isolées (Q-2, r.8) et mise en place d’un programme de soutien - Évaluer la possibilité d’élargir la formation auprès d’autres intervenants concernés (MAMR – MDDEP : Enveloppe globale de 100 000 $ incluse dans les crédits du point 2.7 - MESS)

2.4 Proposer une modification à la Loi sur les compétences municipales visant à permettre aux municipalités d’effectuer, aux frais du propriétaire, des travaux de mise aux normes de tout système privé de traitement des eaux usées. Avec une telle modification, une municipalité pourra emprunter pour effectuer de tels travaux (MAMR – Municipalités)

2.5 Munir d’équipements de déphosphatation les ouvrages municipaux de traitement des eaux usées se déversant en lac ou en amont d’un lac lorsque de tels équipements ne sont pas présents - Réviser les exigences de rejet des ouvrages de traitement des eaux usées se déversant en lac ou en amont d’un lac lorsque des équipements de déphosphatation sont présents et que la technologie le permet (MDDEP – MAMR)

2.6 Augmenter de 15 personnes les ressources du MDDEP affectées aux interventions de contrôle et de suivi des lacs affectés par les algues bleu-vert (MDDEP, Ajout de 15 ETC)

2.7 Mise en place d’un programme visant un support financier et technique aux MRC les plus touchées par les algues bleu-vert pour l’embauche d’une ressource spécialisée (scientifique, juridique, etc.) pour appuyer les municipalités dans des actions de préventions d’algues bleu-vert (ex. aide à la mise en oeuvre du Règlement (Q-2, r.8)) (MAMR : Enveloppe globale non récurrente de 3 M$)

2.8 Assurer un suivi systématique de la mise en place de la Politique de protection des rives, du littoral et des plaines inondables auprès des MRC et des municipalités en priorisant les bassins versants touchés par les algues bleu-vert. Adopter d’ici 18 mois les décrets gouvernementaux permettant d’assurer la mise en application des dispositions de la Politique aux MRC et municipalités ne s’étant pas conformées (MDDEP – MAMR)

2.9 Établir les diagnostics et des bilans agro-environnementaux complets des exploitations agricoles, prioritairement situés dans les bassins versants affectés par les algues bleu-vert, dans le but de corriger les problématiques environnementales et planifier les travaux correctifs (MAPAQ - Les mesures identifiées nécessiteront un financement global de 145 M$ sur 10 ans. Ces mesures seront financées à l’intérieur des crédits du programme Prime-Vert auxquels s’ajouteront des crédits additionnels de 90.1 M$/10 ans ; une contribution du gouvernement fédéral de 82 M$ est aussi envisagée.)

2.10 Réaliser les correctifs nécessaires et la mise en place de bonnes pratiques par les exploitations agricoles en adoptant et bonifiant les mesures d’aide du programme Prime-Vert « volet réduction de la pollution diffuse » et en priorisant les bassins versants affectés par les algues bleu-vert (MAPAQ)

2.11 Adopter une réglementation limitant ou interdisant la présence de phosphates dans les détergents à vaisselle et demander au gouvernement fédéral d’en tenir compte (MDDEP)

2.12 Adopter une réglementation provinciale habilitant les municipalités à régir les rejets d’eaux usées des embarcations de plaisance pour la protection des eaux des lacs et de leurs affluents (MDDEP – MAMR)

2.13 Intensifier le reboisement des rives par la fourniture gratuite de 1 000 000 d’arbres par an pendant 2 ans (MRNF : 1 M$ sur 2 ans - OBV, CRE, Responsable de la coordination de la plantation auprès du milieu

Enjeu 3 – Sensibilisation, prévention et protection de la santé publique

3.1 Réviser le plan d’intervention gouvernemental en situation d’urgence qui vise la protection de la santé publique en présence d’algues bleu-vert (MDDEP, MSSS, MSP, Services Québec)
• Réviser les niveaux d’alerte (eau potable, eaux récréatives) afin de réduire les impacts sociaux et économiques (MSSS, DSP, MDDEP)
• Poursuite des activités de formation des municipalités et des exploitants des plages publiques ayant été touchées par les algues bleu-vert (MDDEP, MSSS, MSP, Services Québec)
• Revoir la stratégie de communications entourant les messages véhiculés par la santé publique (MSSS – MDDEP – Services Québec – MAPAQ – Secrétariat à la communication gouvernementale) :
o Révision des avis de santé publique, harmonisation des messages, nomenclature à réviser
o Bonification du site Internet du MSSS pour diffusion de l’information
• Maintien du dépistage par le MDDEP et des analyses gratuites des échantillons d’eau (identification des algues bleu-vert et toxines) pour les municipalités (MDDEP et MSSS)

3.2 Soutien financier à la mise aux normes du traitement des réseaux municipaux d’eau potable touchés par les algues bleu-vert pour l’implantation d’équipements de traitement appropriés (MAMR : On estime à plus de 10 M$ les travaux qui seront financés dans le cadre des programmes d’aide financière aux infrastructures)

3.3 Entreprendre une campagne de sensibilisation pour le public sur la protection
des plans d’eau pendant 3 ans - Actions susceptibles de prévenir le phénomène de dégradation de plans d’eau, notamment les lacs, pour contrer les causes et avoir un effet à moyen terme sur la présence excessive d’algues bleu-vert - Responsabilisation de chaque intervenant concerné pour qu’il assume pleinement ses obligations (Secrétariat à la communication gouvernementale, 1,5 M$/3 ans)

3.4 Supporter l’organisation de 17 forums régionaux sur les algues bleu-vert par les organismes de bassins versants et les conseils régionaux de l’environnement (MDDEP 170 K$)

3.5 Production de guides de mesures de prévention, d’aménagement et de gestion (MDDEP et autres partenaires gouvernementaux)

3.6 Mise en place de programmes de formation sur les rôles et pouvoirs réglementaires des municipalités (MAMR – Unions municipales)

3.7 Améliorer la vitrine Internet gouvernementale sur les algues bleu-vert pour y rassembler toute l’information disponible, notamment la publication annuelle des municipalités ayant réalisé l’inspection de leurs installations septiques (Services Québec, MSSS, MDDEP, MAMR, MRNF, MAPAQ, MTQ)

3.8 Campagne de sensibilisation pour tous les détenteurs de baux de villégiature sur les terres du domaine de l’État (environ 38 000) pour les informer des mesurer à prendre pour réduire tout apport de phosphore dans leurs lacs (MRNF)

3.9 Promouvoir les développements de modèles adéquats de « développement urbain durable » autour de lacs de manière à en réduire les impacts sur les plans d’eau (MDDEP – MAMR)

Source : Plan d'intervention (site du MDDEP)
Communiqué du Rendez-vous stratégique sur les algues bleu-vert - Partenaires dans l'action pour protéger nos lacs et cours d'eau

RÉACTIONS

Algues bleues: aux municipalités d'agir, Louis-Gilles Francoeur dans Le Devoir

SUIVI

Le gouvernement est en action, Communiqué du MDDEP, 5 décembre 2007

Mise en garde

2007-06-01T22:07:00.000-04:00

Le 6 septembre 2007 –

La Direction de santé publique de la Montérégie (DSPM) informe les usagers de la baie Missisquoi qu'une fleur d’eau de cyanobactéries (algues bleu-vert) a été constatée dans la Baie Missisquoi par le personnel du ministère du Développement durable, de l’Environnement et des Parcs (MDDEP), et avise la population des précautions à prendre dans de telles circonstances :

Mise en garde (pdf) de l'Agence de la santé et des services sociaux de la Montérégie

«S’il n’y a pas de floraison, il faut quand même gérer le risque.»

2007-06-01T22:06:00.001-04:00

Selon le professeur Anas Ghadouani de l’Université Western Australia : "S’il n’y a pas de floraison, il faut quand même gérer le risque." Ses recherches portent sur les très faibles concentrations de cyanobactéries qui surviennent sous la surface et leurs effets à long terme. À quatre ou cinq mètres de profondeur, celles-ci sont virtuellement indétectables à l’œil nu.

Il explique que les très faibles concentrations sont parfois en dessous des taux de détection d’une analyse. Or, "une absence de preuves n’est pas une preuve d’absence ! Même si on ne les voit pas, il faut continuer le travail". Selon M. Ghadouani, "il n’y a pas juste un côté spectaculaire, celui dont se préoccupent seulement les autorités, en général. Il faut aussi déterminer ce qui se passe après (avec les cyanobactéries). Elles ne sont pas biodégradables !"

Puisque rien ne se perd, rien ne se crée, elles risquent fort de se retrouver dans la chaîne alimentaire, ce qui provoquera des effets en cascade à long terme sur la santé du lac. "Il n’y a pas seulement des effets à court terme", prévient-il.

Source :
Algues bleues : l’inspection visuelle ne dit pas tout, extrait d'une entrevue réalisée par Éric Moreault, dans Le Soleil, édition du jeudi 23 août 2007

Comment nous pouvons prévenir la prolifération d'algues bleues, selon Robert Lapalme

2007-06-01T22:05:00.000-04:00

Auteur du livre Protéger et restaurer les lacs et ex-membre du CA de la Corporation bassin versant baie Missisquoi, Robert Lapalme s'adressait récemment sans gants blancs à l'assemblée générale annuelle de l'Association pour la protection du lac Massawippi. Il propose de remettre en question le mode de vie 'urbain' de tous les riverains du bassin versant, notamment...

de revoir la conception des immenses stationnements urbains asphaltés qui réchauffent inutilement les eaux de ruissellement qui se jettent inévitablement dans un cours d'eau. « Plantons des arbres pour créer des ombrages et ainsi freiner le réchauffement de l'eau, qui contribue à la prolifération des algues bleu-vert une fois dans le lac. »

de renoncer à la magnifique pelouse verte sur les rives d'un lac et repenser le désuet système municipal de captation des eaux de ruissellement. « Ces deux exemples sont à éviter. L'un est bourré d'engrais et n'absorbe plus rien, tandis que le second gobe les eaux réchauffées par l'asphalte et bourrées de phosphore et de crottes de chien amassées à gauche et à droite. »

de réduire sa consommation de phosphore (engrais, savons, installations septiques) et participer à la lutte contre le réchauffement planétaire. « Chaque petit geste compte, car un seul gramme de phosphore se multiplie des dizaines de fois en algues dans un lac. Tout le monde est concerné, car on a découvert du fumier dans le lac Champlain en provenance de dix kilomètres plus loin. »

de bannir les feux de camp sur les rives, de réduire la quantité de sable chaud en bordure des lacs, de limiter les bateaux à moteur, de garder les eaux de ruissellement des domiciles sur leur propre terrain, d'ériger des barrières à sédiments pour toutes les constructions et d'imposer une bande riveraine végétale de 15 à 30 mètres.

D'après un compte rendu de Dany Jaques paru dans Le Reflet du Lac, édition du 15 août 2007, sous le titre : Les Villes invitées à moderniser leurs règlements

Venise-sur-le-Lac?

2007-06-01T22:04:00.000-04:00

Selon Le Journal de Montréal, le maire de Venise-en-Québec, Jacques Landry déborde d'optimisme en observant l'eau claire de la baie cet été; il songerait même à proposer un changement de nom à sa localité pour la rebaptiser Venise-sur-le-Lac.

De plus, avec ses collègues de Clarenceville, Pike River et Saint-Armand, il voudrait resserrer la réglementation et engager un inspecteur environnemental...

Serait-ce un signe des temps?

Source : Valérie Dufour, C'est quoi le secret? dans Le Journal de Montréal, édition du 5 août 2007

Ways to Reduce Phosphorus Runoff in Lake Champlain

2007-06-01T22:03:00.000-04:00

Reduce or discontinue use of pesticides.

Use phosphate free dishwashing and laundry detergents.
Clean up after your pets so that the waste does not run off directly into the lake untreated.
Wash your car on grass rather than pavement so the detergent can be filtered through the grass instead of running directly into the storm water system and into the lake untreated.
If you have a lawn, cut back on the amount of fertilizer you use. Cut only a third of the length of the grass with a sharp blade, leaving the cuttings to naturally
fertilize the grass. If you must fertilize use a low phosphate fertilizer.
If you live near or on the Lake, landscape your property with native plants that will provide a buffer between your lawn, garden, or road so as to filter out any pollutants
including phosphorus before they reach the Lake. Roots are great filters. They also keep soil (which phosphorus likes to cling onto) in place.

On an acre per acre basis, developed land contributes about 3.5 times as much phosphorus to the Lake as agricultural land.

Source : Lake Champlain Land Trust

« Il est temps de passer à autre chose. »

2007-06-01T22:02:00.000-04:00

Les membres de Conservation baie Missisquoi, qui assistent impuissants depuis des années à des explosions d'algues bleues chez eux, ont réclamé du premier ministre Charest une rencontre pour lui demander de s'attaquer enfin à la contribution du secteur agricole, la première source d'apports en nitrates et phosphore dans les cours d'eau du sud du Québec.

Pollution diffuse dans la rivière de la Roche à Saint-Armand.
À chaque pluie, cette rivière charrie vers la baie Missisquoi les sédiments, engrais et pesticides provenant de l'érosion de plusieurs terres agricoles du Québec et du Vermont.
Photo prise le 9 juillet 2007. JT

Dans la baie Missisquoi, explique la présidente du groupe de citoyens, Nathalie Fortin, les activités agricoles fournissent 75 % de la charge annuelle en phosphore mais, malgré cette situation clairement documentée, Québec ne poursuit pas et n'émet aucune ordonnance aux municipalités qui ne font pas respecter depuis plus de 20 ans les normes légales sur les bandes riveraines en milieu agricole. Certes, plusieurs agriculteurs et citoyens ont entrepris, en raison des campagnes de sensibilisation, ajoute Mme Fortin, de planter des milliers d'arbres et d'arbustes en rives. Cela a amélioré les concentrations de phosphore dans la rivière aux Brochets en situation de débits moyens ou faibles. Mais globalement, faute de pouvoirs et d'argent consacré à relever le défi, la baie elle-même ne s'améliore pas d'une année à l'autre.

Au contraire, dit-elle, les sédiments s'y accumulent à raison d'un centimètre par année et l'objectif de réanimer la baie en 2009, établi dans une entente Québec-Vermont en 2003, sera carrément raté. En attendant, conclut Mme Fortin, les riverains vivent avec la menace permanente des cyanobactéries, qui les privent de leur plan d'eau chaque été, et cela, malgré les comités fédéral-provincial, les expertises, la sensibilisation et la mobilisation. Il est temps, dit-elle, de passer à autre chose.

Algues bleues - Québec doit s'attaquer aux causes du problème, par Louis-Gilles Francoeur, dans Le Devoir, édition du vendredi 06 juillet 2007

Mon engagement 'Live Earth'

2007-06-01T22:01:00.001-04:00

JE M'ENGAGE :
À demander à mon pays d'adhérer à un traité international dans les 2 années à venir visant à réduire la pollution responsable du réchauffement climatique mondial de 90 % dans les pays développés et de plus de moitié à l'échelle mondiale afin de pouvoir léguer une planète propre à la prochaine génération;

À agir personnellement contre le réchauffement climatique en réduisant le plus possible ma propre production de CO2 et en compensant le reste afin de devenir "neutre en carbone";

À prendre des mesures afin de réduire la consommation d'énergie à mon domicile, sur mon lieu de travail, à l'école, sur mon lieu de culte ainsi que celle de mes moyens de transport;

À voter pour des lois et les politiques visant à étendre l'utilisation des sources d'énergie renouvelables et à réduire notre dépendance vis-à-vis du pétrole;

À planter de nouveaux arbres et à rejoindre d'autres personnes dans le cadre de la lutte pour la préservation et la protection des forêts;

À acheter des produits aux entreprises soutenant le développement durable et à soutenir les chefs d'Etat qui partagent mon engagement dans la lutte contre le réchauffement climatique et pour la création d'un monde prospère, équitable et durable pour le XXIe siècle.

Prenez l'engagement Live Earth.

Est-il possible de concilier les activités nautiques et la protection du patrimoine naturel?

2007-06-01T22:00:00.000-04:00

Poser la question, c'est y répondre... Mais comment? Comment se promener dans une embarcation écologiquement? Comment pêcher ou chasser écologiquement? Comment vivre 'au bord de l'eau' écologiquement? Où aller, où ne pas aller pour protéger les milieux naturels qui constituent la plus grande richesse de la baie Missisquoi?

Panneau d'interprétation de la carte éco-nautique de la baie Missisquoi
au quai de Philipsburg à Saint-Armand

Communiqué

Comment se promener dans une embarcation écologiquement? Comment pêcher ou chasser écologiquement? Comment vivre 'au bord de l'eau' écologiquement? Où aller, où ne pas aller pour protéger les milieux naturels qui constituent la plus grande richesse de la baie Missisquoi?

Les réponses à ces questions se trouvent justement sur le panneau d'interprétation de la carte éco-nautique de la baie Missisquoi (pdf).

Juste pour voir...

2007-06-01T21:58:00.001-04:00

Le désastre écologique provoqué par les fleurs d'eau de cyanobactéries dans la baie Missisquoi...

DIAPORAMA
Neuf photos prises sur les rives de Philipsburg à Saint-Armand, le 30 juillet 2006...

Note. - Si vous avez une connexion Internet basse vitesse et peu de patience, voyez plutôt l'album des photos.

Photos : Jean Trudeau

Un rapport du ministère du Développement durable et de l'Environnement confirme la très mauvaise qualité de l'eau de la baie Missisquoi

2007-06-01T21:58:00.000-04:00

« Les résultats de l’IQBP oscillent entre les classes "douteuse" et "très mauvaise" dans le secteur ouest du bassin, aux stations situées sur la rivière aux Brochets et ses tributaires de même que sur la rivière de la Roche. Ils confirment les problèmes importants de pollution résiduelle qui persistent dans la zone la plus agricole et la plus populeuse du bassin, en dépit des interventions d’assainissement urbain et agricole. »
(État de l’écosystème aquatique du bassin versant de la baie Missisquoi, p. 6; carte, p. 9
IQBP : Indice de qualité bactériologique et physico-chimique de l’eau)

La Direction du suivi de l’état de l’environnement du MDDEP vient de publier un rapport accablant sur l'état de l’écosystème aquatique du bassin versant de la baie Missisquoi. Fondées sur des études scientifiques effectuées de 1979 à 2004, ses conclusions sont sans équivoque et ses recommandations, on ne peut plus claires. Nous en donnons ici un aperçu en soulignant les aspects qui nous apparaissent les plus importants. Référence : SIMONEAU, M., État de l’écosystème aquatique du bassin versant de la baie Missisquoi, ministère du Développement durable, de l'Environnement et des Parcs, Direction du suivi de l’état de l’environnement, juin 2007, 18 pages.

LES CONCLUSIONS DU RAPPORT

« En dépit des interventions d’assainissement effectuées et d’une certaine amélioration de la qualité de l’eau, les données physico-chimiques récentes des cours d’eau du secteur ouest révèlent que la qualité varie de "douteuse" à "très mauvaise".

C’est la forte concentration des activités agricoles dans cette partie du bassin, à proximité de la baie, qui est à l’origine des problèmes de pollution diffuse qui affectent la qualité de l’eau de la baie et des cours d’eau qui s’y déversent.

La mauvaise qualité de l’eau de la baie est exacerbée, depuis quelques années, par des floraisons (blooms) de cyanobactéries (algues bleu-vert) qui limitent vraiment la pratique des activités récréatives pour lesquelles il y a un contact direct avec l’eau.

Cette situation porte un dur coup à l’économie locale qui mise beaucoup sur le fort potentiel récréotouristique de la baie Missisquoi en période estivale. »

LES RECOMMANDATIONS DU RAPPORT

Pour obtenir une eau de qualité dans la baie Missisquoi, il faudra poursuivre les interventions d’assainissement urbain dans les deux municipalités du bassin qui possèdent déjà un réseau d’égouts. On devra aussi vérifier la conformité des installations septiques résidentielles, commerciales et institutionnelles.

Toutefois, compte tenu de l’importance relative des sources de pollution visées, la solution aux problèmes de qualité d’eau de la baie et de ses tributaires devra continuer de cibler prioritairement les sources diffuses de pollution, qui sont majoritairement agricoles, par l’adoption généralisée de bonnes pratiques agroenvironnementales.

La qualité des eaux de la baie Missisquoi revêt une grande importance, puisqu’en plus d’offrir une gamme d’usages récréatifs, ce plan d’eau alimente deux municipalités en eau potable, soit Bedford et le secteur Philipsburg de Saint-Armand.

LES PRINCIPALES OBSERVATIONS CONTENUES DANS LE RAPPORT

Pollution d'origine municipale

Parmi les 18 agglomérations susceptibles de déverser des eaux usées dans le bassin, dix sont munies d’un réseau d’égouts dont huit sont maintenant desservies par un total de six stations d’épuration. Seules les municipalités de Notre-Dame-de-Stanbridge et d’Abercorn sont actuellement en attente d’une station d’épuration. Le bon fonctionnement des stations d’épuration des municipalités du bassin permet le respect des exigences. Cependant, les débordements occasionnels des ouvrages de surverse en période de forte pluie ou de fonte des neiges constituent un problème persistant. Ces sources ponctuelles continuent de contribuer à la pollution résiduelle des cours d’eau.

Pollution d'origine industrielle

L’indice de pollution ponctuelle émanant des sources industrielles est peu documenté dans le bassin de la baie Missisquoi comme partout ailleurs dans la province. Le dernier bilan remonte à 1991. À l’image des rejets municipaux, les rejets industriels non traités et, dans une moindre mesure, les rejets traités contribuent à la pollution résiduelle des cours d’eau.

Pollution d'origine agricole

Le Comité interministériel de concertation sur la baie Missisquoi a proposé des mesures dans le cadre des programmes et de la réglementation actuellement en vigueur. Bien que plusieurs interventions aient été menées jusqu’à présent, il n’existe toutefois pas encore de bons indicateurs qui permettent de quantifier les efforts déployés et d’établir l’importance relative de ce qui a été accompli ou, en contrepartie, ce qu’il reste à accomplir à l’échelle du bassin.

Présence de pesticides dans l'eau

Bien qu’ils n’aient pas été mesurés directement dans les cours d’eau du bassin versant de la baie Missisquoi, il est fort probable que plusieurs pesticides couramment utilisés pour la culture du maïs et du soya puissent se trouver simultanément à des concentrations détectables dans les eaux de surface, notamment dans le secteur ouest où sont concentrées les CGI (cultures à grande interligne, comme le maïs, qui présentent des risques relativement élevés d’érosion).

Présence de pesticides dans la chair des poissons

Les toxines des cyanobactéries peuvent s'accumuler dans les tissus des poissons, en particulier les viscères (foie, rein, etc.). Le degré de contamination va dépendre de l'importance des proliférations dans la zone de pêche. La consommation de poisson provenant d'une zone affectée par des proliférations de cyanobactéries doit se faire avec prudence et modération. Il faut surtout éviter de consommer les viscères des poissons.

Impact sur la faune

Une faune abondante et diversifiée, qui comprend des espèces sensibles à la pollution, est indicatrice d'un milieu aquatique en bon état. À l'inverse, une faune pauvre ou peu diversifiée, dominée par des espèces tolérantes à la pollution, est le reflet d'un milieu altéré. Le MDDEP ne possède pas de données sur l’état des communautés de poissons ou d’invertébrés benthiques qui puissent lui permettre d’évaluer l’intégrité biotique des cours d’eau du bassin de la baie Missisquoi.

Présence de cyanobactéries

Les concentrations en phosphore total de la baie Missisquoi surpassent le critère de qualité de l’eau du MDDEP de 20 μg/l établi pour prévenir l’eutrophisation des lacs et des réservoirs. Ces concentrations surpassent aussi l’objectif de 25 μg/l établi par le Groupe de travail Québec-Vermont-New York en 1993 et visé dans l’entente de réduction des charges en phosphore intervenue en 2002 entre le gouvernement du Québec et l’État du Vermont. Or, un surplus de phosphore constitue le facteur prépondérant qui favorise notamment la prolifération des cyanobactéries (algues bleu-vert) et donc la formation de fleurs d’eau (blooms). La baie Missisquoi en est donc affectée depuis plusieurs années. En 2000, la Direction du suivi de l’état de l’environnement, en collaboration avec la Direction régionale de la Montérégie du MDDEP, a commencé un suivi de la problématique des cyanobactéries de la baie Missisquoi. De 2000 à 2004, une trentaine d’espèces de cyanobactéries ont été identifiées. Environ le tiers de ces espèces sont reconnues dans la documentation scientifique comme pouvant être toxiques.

L'évolution des concentrations de phosphore dans la rivière aux Brochets

L’analyse de la série chronologique de mesures de phosphore total colligées de 1979 à 2004 révèle une tendance à la baisse significative sur le plan statistique. Le principal déterminant de la charge [de phosphore] étant le débit de la rivière, le faible effet multiplicateur du débit estival sur les concentrations de phosphore influence peu la charge annuelle. Les concentrations de phosphore augmentent avec le débit de la rivière, ce qui tend à démontrer l’importance des apports de source diffuse qui se manifestent au gré des précipitations et des périodes de fonte des neiges. Les apports de source diffuse demeurent la principale source de phosphore (97 %) qui affecte la rivière aux Brochets et contribue à l’enrichissement des eaux de la baie Missisquoi. En tenant compte des apports diffus naturels estimés à 10,76 kg P/jour, les apports de source anthropique, majoritairement agricoles, représentent 87 % de la charge totale véhiculée par la rivière.

On peut télécharger la version pdf du rapport (896 Ko) sur le site du ministère du Développement durable, de l'Environnement et des Parcs

« Lakes require tougher measures »

2007-06-01T21:57:00.000-04:00

(...)
Protecting our water ecosystem is an imperative, both moral and economic, and when critics this week derided Quebec Environment Minister Line Beauchamp's $12-million plan to combat Quebec's algae problem as "noble" (politic-speak for useless), they were not all wrong. Twelve million is better than nothing, but it's not nearly enough.
The solution to this growing problem requires not only money. One component of the problem is dishwashing detergent, which still contains phosphates - chemicals Ottawa and Washington banned from laundry detergents and soaps 35 years ago to revive Lakes Ontario and Erie.
That measure saved those Great Lakes from a slow death. A good starting point for Beauchamp, then, would be to ban phosphate from dishwasher soaps, at least near lakes. Detergent-makers could surely be persuaded - even ahead of a law - that they have, say, one year to start making phosphate-free dish dish cleaners.
(...)
The Gazette, Wednesday, June 06, 2007 - via A Free Man's Life

4 juin 2007 : Québec « lance une offensive concertée pour la protection de nos lacs et rivières »

2007-06-01T21:56:00.000-04:00

Les faits saillants de ce plan d'action

Appel à tous les citoyens du Québec à des comportements responsables en vue de préserver l’eau : le gouvernement juge essentiel que chacun s’approprie le fait que l’eau est au centre de nos vies et au cœur de notre avenir et de celui de nos enfants
Invitation à toute la population, et plus particulièrement les riverains et villégiateurs, à adhérer à la Charte des lacs, un engagement à mettre concrètement l’épaule à la roue de la protection des plans d’eau
Campagne d'information via une ligne téléphonique dédiée (1 877 644-4545) et une page du site Web du MDDEP consacrée aux algues bleu-vert
1 million de $ pour et les conseils régionaux en environnement et les 33 organismes de bassin versant prioritaires avec le mandat de préparer et de mettre en œuvre, avec le milieu, des actions pour contrer les algues bleu-vert (carte des bassins versants prioritaires)
10 millions de $ pour les municipalités qui seront aux prises avec des épisodes d’algues bleu-vert d’être mieux outillées pour faire face à ces évènements, particulièrement celles dont les prises d’eau sont affectées de façon récurrente par des épisodes d’algues bleu-vert afin de garantir à leur population une eau de qualité
Un vaste programme de reboisement interpellant l’ensemble des citoyens qui, à terme, leur permettra de planter 2 200 000 arbres en trois ans
Une information complète et à jour sur la situation des lacs et des rivières affectés en 2007

Communiqué du MDDEP

Réactions

« Des 12 millions $ attribués dans [le] plan de lutte aux algues bleues, 10 M $ sont destinés aux municipalités qui puisent leur eau potable dans les lacs afin qu'elles se munissent de technologies de traitement adéquates pour éliminer les cyanobactéries de leur réseau d'aqueduc. Étant donné que les municipalités riveraines de la baie Missisquoi sont confrontées à ce problème depuis nombre d'années, des mesures ont déjà été prises pour pallier à cette situation.
(...)
Le plan d'action soumis passe entièrement sous silence l'impact du milieu agricole sur la prolifération des algues bleues. Les solutions existent mais il faut une volonté politique claire pour les adopter et aider le milieu agricole à diminuer l'apport en phosphore dans le lac. Dans la baie Missisquoi, les cyanobactéries sont principalement nourries par le phosphore, dont 75 p. cent provient des terres agricoles, 20 p. cent du secteur résidentiel et 5 p. cent du milieu naturel. Finalement, le plan d'action vise uniquement les lacs alors que dans le cas de la baie Missisquoi, il faudrait agir principalement sur les rivières, les ruisseaux et les fossés agricoles qui se jettent dans la baie. »
Nathalie Fortin, présidente de Conservation baie Missisquoi

« Je m'attendais à quelque chose de plus gros. D'accord avec la priorité de protéger la santé publique, mais ça ne réglera pas le problème des bactéries cette année, ni l'an prochain. Ce n'est plus seulement aux riverains de faire leur part, mais à tout le monde. »
Pierre Leduc, président de la Corporation bassin versant de la Baie Missisquoi via L'Avenir & Des Rivières

« On va arrêter de faire une mauvaise réputation au Lac Champlain, ça touche tout le monde maintenant. Je suis content de voir que les gens se réveillent. C'est platte, mais c'est bon qu'on commence à s'y mettre. Mes citoyens ont déjà sonné l'alarme depuis longtemps. »
Jacques Landry, maire de Venise-en-Québec, via L'Avenir & Des Rivières

« Je suis bien heureux de voir que tout le Québec se rallie à la cause et de ne plus entendre seulement parler du Lac Champlain deux ou trois fois par été. J'aimerais aussi qu'il y ait plus d'emphase dans la revitalisation des berges. »
Réal Pelletier, maire de St-Armand, via L'Avenir & Des Rivières

« La problématique des cyanobactéries est complexe. Elle nécessite une expertise locale adaptée à l’interaction des différentes problématiques à l’échelle des territoires hydrographiques. Les organismes de bassin peuvent fournir cette expertise. La mise en œuvre de ce plan cyanobactéries n’est que la première marche d’un escalier que nous devons gravir pour améliorer la qualité de l’eau de nos lacs et rivières, et nous sommes au moins dans la bonne direction. »
Jean Landry, président du Regroupement des organisations de bassin versant du Québec (ROBVQ).

« Le plan doit s’attaquer à plusieurs secteurs. Par exemple : - Légiférer et financer le reboisement des limites des terres agricoles sur les bassins versants; - Obliger les propriétaires de maisons riveraines et de chalets à mettre aux normes leur fosse sceptique ou à en construire une; - Financer le reboisement des propriétés riveraines et légiférer pour que jamais elles ne déboisent pour avoir une belle vue ou pour faire une bordure de lac bétonnée. Faire chèrement payer les délinquants; - Interdire tout déboisement aux abords d’un cours d’eau ou d’un lac pour des raisons agricoles ou de villégiatures. Si ces quatre mesures étaient mises en place, on commencerait vraiment à s’attaquer au problème. Ça ne semble pas être demain la veille. Tout ce que Québec semble faire, c’est accepter le problème et mettre à jour les installations de traitement des eaux municipales pour filtrer de telles eaux. Je ne dis pas que c’est mal de le faire, bien au contraire, mais on ne s’attaque pas vraiment à la source du problème ou si peu que ça en est presque symbolique plus qu’autre chose. Et, 12 millions pour l’ensemble du Québec, c’est très peu. Une telle somme peut servir à décontaminer un plan d’eau pour un temps, sans plus, alors une province entière... Québec se trompe de cible dans son plan de lutte contre la prolifération des algues bleues. »
Ricardo Codina, La vie rurale

« Ce plan est nettement insuffisant et ne permettra pas de régler le problème des algues bleues dans les cours d'eau. C'est un bon début, mais il n'y a rien pour prévenir la santé du lac. Il n'y a pas de réglementation pour les bandes riveraines ni sur les fosses septiques. Il n'y a pas mention des bateaux à moteur qui font remonter le phosphate en brassant le fond de l'eau. Et c'est le silence total sur l'agriculture, qui rejette beaucoup de phosphate et d'azote. Je ne comprends pas que le gouvernement se déresponsabilise, en refusant de légiférer, alors que le problème touche l'ensemble du Québec ».
Martine Ouellet, vice-présidente de la coalition Eau Secours, via Cyberpresse

« Voilà d'où émane une partie non négligeable du problème des algues bleues au Québec: des comportements délinquants de bien des citoyens habitant à proximité des lacs, des rivières, des ruisseaux. Les mauvaises habitudes de l'un se conjuguent à celles de son voisin. Puis à celles de l'autre. Et ainsi de suite jusqu'à ce qu'une crise éclate. Les algues bleues ont ainsi proliféré comme jamais l'an dernier, aidées par une météo particulièrement propice qui a transformé bien des lacs en purée de brocoli. Devant un tel état de fait, le gouvernement a donc décidé d'agir. Il a dévoilé hier un plan d'action qui permettra notamment de reboiser les rives, d'intensifier les actions communautaires et de mieux informer la population. Mais toute la bonne volonté du monde n'empêchera jamais les citoyens de continuer de faire des gestes qui, à l'échelle individuelle, peuvent sembler bien anodins. Mais qui, on s'en rend bien compte, sont une catastrophe à grande échelle. »
François Cardinal, La Presse

« C'est une vraie farce. Concrètement, il y aura 1 million $ qui seront répartis aux organismes environnementaux. En se disant qu'il y avait 70 lacs aux prises avec des problèmes de cyanobactéries, ça revient à environ 14 000 $ par municipalité. Et qu'est-ce que tu veux qu'on fasse avec 14 000 $ pour le lac Waterloo? Rien! Très peu de municipalités pourront profiter des 10 millions $. »
Pascal Russell, maire de Waterloo, via La Voix de l'Est

« Il faut mettre en oeuvre une réelle gestion intégrée à l'échelle des bassins versant sur l'ensemble du territoire, en commençant par soutenir à hauteur de leurs besoins les organismes de bassins existant. Il faut aussi augmenter le contrôle de la réglementation et la recherche concernant la pollution aquatique, et cela nécessite un budget important. Les citoyens et les citoyennes du Québec ont davantage besoin d'eau potable que de baisses d'impôt. »
Amir Khadir, co-porte parole de Québec solidaire.

« Selon le groupe [Greenpeace], le gouvernement Charest a d'ailleurs empiré la crise en n'incluant pas des mesures concrètes destinées à l'industrie agricole dans son plan de lutte contre les algues bleues, dévoilé au début juin.

"C'est une gestion environnementale en bout du tuyau alors que l'on devrait faire une gestion en amont du tuyau et non pas essayer de ramasser les pots cassés après la contamination", dit Éric Darier, responsable des dossiers liés à l'agriculture chez Greenpeace.

Pour le groupe, Québec plie l'échine devant les agriculteurs avec son plan de lutte basé sur des mesures volontaires et "en faisant passer la responsabilité des échecs à venir sur le dos des résidents, des municipalités et des organisations de gestion des bassins versants" ainsi qu'en passant sous silence l'agriculture.

Il souligne que, pire encore, le Plan d'action concertée sur l'agroenvironnement et la cohabitation harmonieuse, annoncé le 6 décembre 2006, exemptait le secteur agricole de nouvelles mesures environnementales jusqu'en 2010.

L'Union des producteurs agricoles (UPA) a vivement rejeté les accusations de Greenpeace. «"Dire que l'agriculture est le grand responsable [de la prolifération des cyanobactéries] dans les plans d'eau du Québec, c'est faux. Compte tenu que dans plus de la moitié des lacs où il y a des algues bleues, il n'y a pas d'agriculture à plusieurs kilomètres de distance. Donc, il n'y a pas d'effet dans les lacs", dit Martine Mercier, première vice-présidente de l'UPA. »

Le Groupe Greenpeace, site Web de la SRC.

Pendant ce temps, au lac Brome...

2007-06-01T10:51:00.000-04:00

En cette fin du mois de mai 2007, c'est le calme printanier qui caractérise la baie Missisquoi, encore sous le coup d'un avis de santé publique. À Saint-Georges-de-Clarenceville, sur la rive ouest du lac, les volontaires de Conservation baie Missisquoi s'apprêtent à planter des arbres pour renforcer les bandes riveraines du ruisseau East Swamp. Sur sa rive nord, à Venise-en-Québec, le Réseau des développeurs du lac Champlain s'affaire aux derniers préparatifs du Circuit cycliste du lac Champlain. Sur sa rive est, à Philipsburg, la municipalité de Saint-Armand vient d'installer près du quai la carte éco-nautique de la baie Missisquoi, une production de la CBVBM rendue possible grâce à une subvention de la Fondation Hydro-Québec pour l'environnement.

Mais pendant ce temps, au lac Brome, à l'autre bout du comté et de la MRC Brome-Missisquoi, donc tout près d'ici...

Une centaine de poissons morts ont été récemment retrouvés sur la rive du lac.
On se demande si les bateaux à moteur ne contribueraient pas à la prolifération des cyanobactéries dans les lacs peu profonds comme le lac Brome.
Un projet de golf privé est mis en veilleuse, en attente d'une autorisation du MDDEP.
La Ville de Lac-Brome prépare une réglementation pour lutter contre la prolifération des algues bleues.
Le groupe de citoyens Renaissance Lac-Brome a présenté son Plan d'action 2007-2012 (pdf) à la population pour en finir avec les cyanobactéries; on cherche maintenant comment financer sa réalisation.

Voilà qui ressemble à du déjà vu et entendu ici ces dernières années, et qui pourrait, en nous rapprochant, donner un sens au trait d'union de «Brome-Missisquoi»...

Illustration : Goutte à goutte (pdf), Bulletin d'information du Conseil de gestion du bassin versant de la Yamaska (COGEBY), vol. 6, no 3

78 producteurs de la région cèdent une partie de leurs terres pour y établir des bandes riveraines

2007-06-01T10:50:00.000-04:00

Plusieurs personnalités politiques du Vermont étaient présentes à l'assemblée annuelle réunissant quelque 200 membres du groupe Friends of Missisquoi Bay à Highgate Springs au Vermont, le 25 mai dernier. Le secrétaire de l'Agency of Natural Resources du Vermont, George Crombie, a profité de l'occasion pour annoncer la nomination de Julie Moore, une ingénieure civile de 33 ans, comme responsable du Vermont's Clean and Clear Action Plan avec le mandat de mettre en priorité la dépollution de la baie Missisquoi.

Le président de la Corporation bassin versant baie Missisquoi, Pierre Leduc y était également : pas étonnant quand on sait qu'il a participé il y a quatre ans à la création du groupe Friends of Missisquoi Bay alors qu'il était président de Conservation baie Missisquoi. Il a toujours favorisé les échanges et les actions communes Québec-Vermont pour la revitalisation de la baie; les deux associations ont d'ailleurs reçu conjointement le Prix Teddy Roosevelt en 2005 pour « souligner leurs efforts en faveur de l’assainissement des eaux du lac Champlain et de sa baie Missisquoi ».

Or, on lui doit cette année la poursuite d'un autre projet majeur pour freiner l'euphorisation du lac : la création de bandes riveraines tout au long de la rivière aux Brochets et de ses cours d'eau tributaires. Sous la direction de Charles Lussier, trois sites avaient l'an dernier fait l'objet d'expériences pilotes pour établir de telles bandes riveraines.

Pierre Leduc, of the Quebec Lake Champlain Citizens Advisory Committee, while bemoaning the fact that recreational uses of Missisquoi Bay in his province will probably remain limited, also had news of a breakthrough.

Leduc said 78 farmers whose combined lands are a major contributor to nonpoint source pollution along the Pike River have signed on to a two-year, $1.4 million program
The farmers will create 30-foot buffers around streams and will be paid for the lost crop profits. About 100 miles of stream and riverbanks are involved. His announcement brought a smattering of applause.

The aim of the Quebec plan is to reduce phosphorus runoff during snowmelt and the three or four heaviest rainy periods of the year, said Leduc. To that end, projects also include construction of control structures to channel water and limit erosion.

The Quebec watershed official said reduction of point source pollution from municipalities has been eliminated with completion of wastewater treatment plants. More than 800 Quebec farms have been inspected to comply with nutrient management standards. Also 75 percent of septic tanks within the province’s Missisquoi watershed are now within compliance and all will be within a year, he said.

Leduc said the two-year project focuses on where Quebec can reap “the biggest bang for its buck.”
Area groups keep lake hopes alive, St. Albans Messenger, Friday, 25 May 2007

Le gouverneur de l'État du Vermont, Jim Douglas, est également venu personnellement encourager les citoyens à poursuivre leurs efforts pour la revitalisation de la partie nord du lac Champlain :

“Everybody is really working together, but I think we all understand that this task is a lot bigger than perhaps we thought, so we are going to continue to work as diligently as we can,” said Douglas.

“One of the greatest things about this program over the past few years is not just what government has done. It is what many organizations like this association has been doing. I am so pleased that thousands of Vermonters have been energized on the cleanup of Lake Champlain, one of our most important jewels.”

Lire aussi le compte rendu de Candace Page, Engineer, 33, to head lake cleanup, dans Burlington Free Press, Friday, May 25, 2007

Budget provincial et protection des lacs

2007-06-01T10:45:00.000-04:00

La ministre du Développement durable, de l'Environnement et des Parcs, Mme Line Beauchamp annonce qu'« un montant de 1 million de dollars est accordé aux organismes partenaires pour les appuyer dans leurs efforts pour combattre la problématique des algues bleues ». (Communiqué du MDDEP, 24 mai 2007)

Réparti dans les 33 organismes de bassin versant identifiés comme étant prioritaires au Québec, la part de la Corporation bassin versant baie Missisquoi sera d'environ 30 000 $. Une somme absolument dérisoire compte tenu des besoins identifiés par la CBVBM dans son Plan directeur 2006-2009 et de la présence chronique des cyanobactéries qui prévaut dans la baie Missisquoi. Faut-il rappeller que l'avis de santé publique du 21 décembre dernier est toujours en vigueur?

Mise à jour
L'avis de santé publique a été levé le 30 mai 2007.

Un dossier sur l'état des lacs au Québec

2007-06-01T10:38:00.000-04:00

Le plus récent dossier du webzine FrancVert mérite qu'on s'y arrête.

L'état des lacs au Québec : entre constats et actions

EXTRAIT
La détérioration d’un lac qui mène à la prolifération de cyanobactéries est-elle réversible ? « Absolument, répond David Bird, puisque les lacs se nettoient naturellement. » Il rappelle que la condition de plusieurs lacs, dont les Grands Lacs, s’est améliorée par la réduction du phosphore dans les détergents et par le traitement des égouts depuis 30 ans. Pour le lac Saint-Charles, Mme Deslongchamps admet que ça ne s’améliorera pas du jour au lendemain. « Mais c’est tout de même possible à condition de faire de grands efforts et de travailler sur plusieurs fronts à la fois comme la réglementation et la sensibilisation », souligne-t-elle. Le professeur Bird mentionne toutefois quelques observations préoccupantes. « On se demande maintenant si la tendance à l’amélioration n’est pas en train de disparaître en raison de l’agriculture qui s’intensifie et des modifications qui sont apportées aux bassins versants des lacs par les habitations », signale-t-il. Il mentionne aussi que le réchauffement climatique pourrait accroître l’intensité des précipitations. « Dans ce cas, les proliférations de cyanobactéries deviendront de plus en plus communes », estime M. Bird. Bref, rien n’est gagné d’avance. « Mais il y a de l’espoir s’il y a une volonté d’agir ! », conclut Sylvie Blais.
« Prolifération record de cyanobactéries dans les lacs du Québec en 2006 - Petits envahisseurs, grands défis! », Par Geneviève Bélanger, journaliste indépendante

Nos élus à l'Assemblée nationale et leurs engagements face aux cyanobactéries

2007-06-01T10:35:00.000-04:00

Pierre Paradis (PLQ), élu député de Brome-Missisquoi

La qualité de l'eau figure aussi dans sa ligne de tir. Il veut maintenant s'attaquer à la rivière aux Brochets qui traverse Frelighsburg, Stanbridge-Est et Notre-Dame-de-Stanbridge. «Maintenant que le Vermont est prêt à enlever la jetée, il faut que nous arrêtions de leur envoyer de la soupe au pois et ramener une belle qualité d'eau pour le 400e du Lac Champlain», espère-t-il.
Source : L'Avenir & Des Rivières, édition du 24 mars

Le dossier des algues bleues ou cyanobactéries étant un incontournable dans le comté, le candidat libéral souhaite le retour de Stéphane Dion à la tête du gouvernement canadien et de son frère Denis dans le comté afin de réaliser des projets autour du Lac Champlain avant le 400e anniversaire prévu en 2009.
Source : L'Avenir & Des Rivières, édition du 10 mars

En environnement, Pierre Paradis allègue qu'il observera notamment de près le dossier des algues bleues (cyanobactéries).
Source : L'Avenir & Des Rivières, édition du 3 mars 2007

Engagements en environnement
Protéger la qualité de l'eau dans chacun des bassins versants par l'implantation de bandes riveraines (corridors verts) le long des cours d'eau et des lacs.
Source : extrait du dépliant publié par le Comité libéral Pierre Paradis

Programme du Parti Libéral du Québec
Engagement No 23.2 Contrer les algues bleues.
Nous mettrons en place un programme de protection des lacs qui s’appuiera sur les organismes de bassin versant, sur les associations de riverains ainsi que sur les municipalités. Une attention particulière sera portée à la protection des sources d’eau potable.
Source : Programme du PLQ

André Riedl (ADQ), élu député d'Iberville

L'ADQ s'engage à (...) outiller les organismes de bassins versants pour compléter leur démarche de concertation et mettre en place des mesures d’assainissement et de protection des cours d’eau.
Source : Programme de l'ADQ, p. 19

Parti québécois

Le Parti québécois
Un gouvernement du Parti Québécois (...) adoptera une stratégie globale pour lutter contre les cyanobactéries (algues bleues) et les algues didymos dans nos lacs et nos rivières.
Source : Feuille de route du Parti québécois, p. 14 et 15.

'Cyanobactéries 101'? Le Guide d'identification des fleurs d'eau de cyanobactéries

2007-06-01T09:58:00.000-04:00

Algues bleues, algues bleu-vert, algues vertes, cyanobactéries, cyanotoxines, neurotoxine, eutrophisation, fleurs d'eau, phytoplancton, spores... Comment s'y retrouver dans le vocabulaire utilisé par les experts pour décrire la maladie chronique de nos lacs qui ont viré au vert? Jusqu'à maintenant il fallait butiner l'information ici et là et compter sur Google pour la retracer. Mais il y a du nouveau.

En attendant de s'attaquer énergiquement aux causes de ce désastre écologique, le ministère du Développement durable, de l'Environnement et des Parcs du Québec vient de publier un guide explicatif qui nous permettra au moins de reconnaître les cyanobactéries, de prévenir leurs effets néfastes sur la santé et d'apprendre comment nous pouvons agir dans chacune de nos collectivités en vue d'en limiter la prolifération. Il s'agit du Guide d'identification des fleurs d'eau de cyanobactéries (document PDF).

Avec une équipe impressionnante de spécialistes, Sylvie Blais a fait là un travail remarquable de vulgarisation et de pédagogie. En moins de 50 pages petit format, elle réussit d'abord à répondre aux questions les plus répandues sur les cyanobactéries et à nous donner quelques notions de biologie. Puis elle nous fournit des fiches d'identification illustrées pour nous amener à bien caractériser les fleurs d'eau de cyanobactéries en les comparant aux autres phénomènes naturels semblables. Enfin, elle nous met en garde contre les dangers réels que constituent pour la santé les cyanotoxines qu'elles produisent et nous indique comment prévenir leur apparition en contrôlant les quantités de phosphore qui parviennent jusqu'au milieu aquatique.

Sylvie Blais n'en est pas à sa première publication et elle connaît particulièrement bien la problématique d'eutrophisation qui prévaut depuis plusieurs années au nord du lac Champlain. Au terme d'une étude scientifique sur l'état de la baie Missisquoi, elle publiait en 2002 un rapport important sur La problématique des cyanobactéries (algues bleu-vert) à la baie Missisquoi en 2001 (pdf), dans la revue Agrosol (Décembre 2002, vol. 13, no 2, pages 103 à 110) de l'Institut de recherche et de développement en agroenvironnement (IRDA). « Comment solutionner cette problématique de cyanobactéries associée à d'importants enjeux récréotouristiques, socioéconomiques et de santé publique? écrivait-elle en conclusion de ce rapport. Les apports en P du bassin versant incluant ceux en bordure du lac doivent être réduits. » C'était il y a quatre ans.

Si, comme moi, vous cherchez depuis longtemps le cours en ligne 'Cyanobactéries 101', un coup d'oeil sur la table des matières vous convaincra que ce guide pourrait en être la base :

Questions courantes
Est-ce que tous les végétaux en milieu aquatique sont des algues?
Les cyanobactéries sont-elles des algues?
Qu'est-ce qu'une fleur d'eau de cyanobactéries?
Le phosphore favorise-t-il le développement de ce genre de fleur d'eau?
Pourquoi les fleurs d'eau de cyanobactéries dans les lacs ne sont-elles pas toujours visibles de la surface?
Pourquoi les fleurs d'eau de cyanobactéries présentent-elles un risque pour la santé des usagers du milieu aquatique?
Quels sont les usages du milieu aquatique à éviter en présence de ce genre de fleur d'eau?
Puis-je consommer l'eau du robinet?

Fiches d'identification des fleurs d'eau et d'autres phénomènes
Que comportent les fiches d'identification?
Comment utilise-t-on les fiches sur le terrain?
9 fiches d'identification
Dépôts de pollen ou de spores
Fleurs d'eau de diatomées
Périphyton
Algues filamenteuses
Algues ressemblant à des plantes aquatique
Plantes aquatiques
Fleurs d'eau de cyanobactéries
Fleurs d'eau de cyanobactéries à dominance de pigments rouges
Fleurs d'eau d'euglènes

Mesures à prendre
Comment rapporter la présence d'une fleur d'eau au MDDEP?
Que peuvent faire les collectivités du bassin versant pour éviter ou corriger les problèmes associés aux fleurs d'eau?

Dans les fiches d'identification,
des pictogrammes facilitent le repérage
de l'information voulue.

On peut télécharger le Guide d'identification des fleurs d'eau de cyanobactéries sur le site du MDDEP. La version imprimée du guide est disponible dans les bureaux régionaux du ministère.

Trois projets de revitalisation signés Charles Lussier

2007-06-01T09:09:00.000-04:00

La Corporation bassin versant baie Missisquoi continue à promouvoir des projets pilotes de revitalisation des cours d'eau tributaires. En 2006, Charles Lussier s'est vu confier la coordination de trois d'entre eux : l'un au parc Paul-Goodhue à Frelighsburg où la berge de la rivière aux Brochets subissait d'importants problèmes d'érosion; l'autre, le long du ruisseau Morpions entre Notre-Dame-de-Stanbridge et Sainte-Sabine où il devenait urgent de stabiliser les berges; un troisième le long des rives de la rivière aux Brochets entre Frelighsburg et Stanbridge-East, où ont été réalisés d'importants aménagements forestiers. Un résumé de ces trois interventions est maintenant accessible en ligne : en voici des extraits.

Corridors riverains ruisseau Morpions

Pour prolonger l'effet de ces corridors forestiers, stabiliser davantage les berges et améliorer les habitats riverains pour la faune, 20 000 arbustes ont été plantés par la CBVBM et la firme Les Aménagements Fauniques et Forestiers Montérégiens sur les berges. De l'embouchure du ruisseau à Notre-Dame-de-Stanbridge jusqu'à la fin du territoire de Sainte-Sabine, les plantations totalisent 5,4 kilomètres sur 22 segments de berges. Afin de communiquer les résultats de ce projet et de démontrer les travaux réalisés le long du ruisseau, deux sites publics d'interprétation ont été aménagés aux deux parcs riverains municipaux.

Corridors riverains ruisseau Morpions, secteur Notre-Dame-de-Stanbridge et Sainte-Sabine (document PDF), par Charles Lussier, coordonnateur du projet, octobre 2006

Aménagement de la berge du parc Paul Goodhue

Pour stabiliser d'un segment de berge longeant le parc Paul-Goodhue sur 72 mètres, les travaux comprenaient l'enrochement en bas du talus avec des pierres angulaires, la pose d'un paillis et la plantation de neuf espèces d'arbustes indigènes sur la partie supérieure du talus. Les plantations ont été réalisées avec des citoyens du village dont une douzaine d'enfants du camp de jour. Cet aménagement est un site de démonstration public pour la région. Pour informer les citoyens sur les travaux réalisés, un panneau d'interprétation y sera installé à proximité.

Aménagement de la berge - Parc Paul-Goodhue de Frelighsburg - Enrochement et végétalisation (document PDF), par Charles Lussier, coordonnateur du projet, octobre 2006

Aménagements forestiers des berges de la rivière aux Brochets secteur Frelighsburg et Stanbridge East

Des coupes sélectives d'arbres et le retrait d'amas de branches jugés nuisibles à la rivière ont été réalisés sur un secteur de la rivière à Frelighsburg en respectant les habitats fauniques existants. La plantation d'arbres a été réalisée dans le but de stabiliser davantage les berges et d'améliorer les corridors forestiers riverains de ce secteur de la rivière. Pour mieux connaître le patrimoine écologique des milieux aquatiques et riverains de ce secteur, des spécialistes ont effectués des inventaires sur les plantes rares et d'intérêts, les amphibiens et reptiles, les poissons et les oiseaux. Une mise à l'eau publique pour les canots et kayaks a été aménagée au pont Davitt du chemin Blinn à la limite sud du territoire de Stanbridge East pour donner accès à ce beau couloir fluvial qui traverse la région. Ce circuit éco-nautique de huit kilomètres permet de découvrir des milieux riverains diversifiés de cette partie amont de la rivière aux Brochets.

Aménagements forestiers des berges de la rivière aux Brochets entre Frelighsburg et Stanbridge-East (document PDF), par Charles Lussier, coordonnateur du projet, novembre 2006

Fleurs d'eau bleu-vert

2007-05-09T16:59:00.000-04:00

Images de la baie Missisquoi, le 30 juillet 2006 : diaporama bleu-vert

La coalition Eau Secours! s'apprête à tester la Loi québécoise sur le développement durable avec le cas de la baie Missisquoi

2006-12-10T10:06:00.000-05:00

Devant la centaine de citoyennes et citoyens de la région de la baie Missisquoi présents à la Soirée Eau Citoyenne du 7 décembre dernier à Venise-en-Québec, le président de la coalition Eau Secours! s'est engagé à passer à l'action pour dépolluer le lac en privilégiant dorénavant la voie judiciaire.

« Le Législateur a ajouté un nouveau droit dans la Charte des droits et libertés de la personne afin d'affirmer le droit de chacun de vivre dans un environnement sain et respectueux de la biodiversité : nous allons tester ce droit devant les tribunaux », a affirmé en substance André Bouthillier après avoir vivement dénoncé les vingt ans d'inertie des différents paliers de gouvernement face à l'euphorisation de la baie Missisquoi.

Selon son analyse, la population en a ras-le-bol de la multiplication des études et des rapports qui aboutissent immanquablement à la même conclusion : il faut diminuer la quantité de phosphore dans la baie. Dans les faits, les politiques gouvernementales favorisent paradoxalement selon lui l'augmentation des apports en phosphore, comme l'illustre l'autorisation consentie en douce aux producteurs bovins de produire du fumier liquide pendant la période du moratoire sur la production porcine.

Peu bavard quant à la stratégie que sa coalition entend suivre, il a cependant promis que les citoyens seraient bientôt mis à contribution pour enclencher le processus. « Il va d'abord falloir trouver le financement nécessaire, et puis recruter des avocats qui acceptent de défendre la cause et de le faire pour des honoraires raisonnables », s'est-il contenté de dire à l'auditoire parmi lequel se trouvait Me Pierre Paradis, Membre de l'Assemblée nationale et Député de Brome-Missisquoi.

La soirée avait débuté par deux présentations sur le thème de la dépollution de la baie Missisquoi. Celle du professeur chercheur Richard Carignan, visant à démontrer que la seule solution à l'euphorisation du lac était l'implantation de bandes riveraines dans tout le bassin versant, y compris le long des ruisseaux et des fossés : une solution qui pourrait même être rentable sur le plan économique, selon lui. Et celle de la biologiste Édit Smeesters, présentant toute une gamme de plantes qu'il faudrait favoriser dans toute opération destinée à renaturaliser les berges.

Un trop court récital du jeune auteur compositeur David Marin accompagné de sa guitare complétait cette Soirée Eau Citoyenne.

Est-ce parce que l'événement avait lieu dans une église par un soir hivernal? Toujours est-il qu'à aucun moment on a fait appel aux questions ou aux commentaires de l'auditoire. On a également peu ou pas souligné l'engagement bien concret d'un grand nombre de gens d'ici pour la revitalisation de la baie, un engagement citoyen qui persiste malgré l'apathie de nos gouvernements et le fatalisme de la population.

Jean Trudeau, éditeur
Ici la baie Missisquoi

Conservation baie Missisquoi à Clarenceville

2006-06-10T20:40:00.000-04:00

Conservation baie Missisquoi fait appel à des bénévoles pour planter des arbres dans le cadre du projet de revégétalisation des bandes riveraines du ruisseau East Swamp à Clarenceville. L'activité aura lieu vendredi, le 1er juin 2007 durant l'avant-midi. Pour plus d’information, consulter le calendrier des activités de CBM.

Festival Vidéeau : un concours pour les 16-25 ans

2006-06-10T20:30:00.000-04:00

Le concours Festival Vidéeau invite les jeunes de 16 à 25 ans, à travers la production d'un court spot vidéo de deux minutes, à formuler un message sur l'eau qui nous entoure et qui est source de vie. Ces spots vidéo ont pour objectif la sensibilisation et la prise de conscience des citoyens et citoyennes des enjeux entourant les multiples usages de l'eau. Que ce soit la pollution de leur rivière ou de la nappe phréatique sous leurs pieds, le gaspillage de l'eau dans leur quartier, la beauté majestueuse du St-Laurent ou encore une action ingénieuse menée par des citoyens pour l'eau près de chez eux, c'est au tour des jeunes de nous raconter comment l'histoire, la culture et la vie quotidienne du Québec sont étroitement liées à l'eau.
Site Web du Festival Vidéeau

2 300 $ en prix. Une initiative du Secrétariat International de l'Eau (SIE) dans le cadre de Lacs et rivières en Fête. Règlements et inscription sur le Site Web du concours

(Invitation transmise par Chantal d'Auteuil)

Le sort de la baie Missisquoi serait-il maintenant entre les mains de la Direction des politiques du Parti libéral du Québec?

2006-06-10T20:18:00.000-04:00

Le 22 février, je recevais un étrange accusé de réception à la suite d'un courriel (reproduit plus bas) envoyé au Bureau du Premier ministre Jean Charest :

Message destiné à monsieur Jean Trudeau
Monsieur,

Dans le contexte de la campagne électorale qui s’amorce, vous nous avez fait parvenir un courriel dans lequel vous exprimez vos commentaires sur les questions qui vous préoccupent.

Nous transmettons votre envoi à la Direction des politiques du Parti libéral du Québec afin qu’on prenne en considération vos propos.

Vous remerciant de nous avoir écrit, nous vous prions d’agréer, Monsieur, nos salutations les meilleures.

France Lessard
Directrice de l’administration et de la correspondance

Le 18 février précédent, je faisais parvenir le courriel suivant au Premier ministre Jean Charest via le site Web premier.gouv.qc.ca :

À propos de vos engagements, Monsieur Charest, ne seriez-vous pas en train d'oublier celui que vous avez pris personnellement et officiellement en présence du Gouverneur de l'État du Vermont en août 2004 de fixer « à 2009 l'échéance des travaux de dépollution de la Baie Missisquoi visant à réduire la quantité de phosphore ». Rien de concret n'a encore été fait, sauf des études, pour enrayer la prolifération des cyanobactéries dans notre lac. Les conséquences des "avis de santé publique" sur l'économie de notre région et sur le moral de la population d'ici sont désastreuses.

Auriez-vous baissé les bras parce que 70 autres lacs ont été confrontés au même problème en 2006?

Dans votre plate-forme S'UNIR POUR RÉUSSIR, vous écrivez :
« Contrer les algues bleues. Nous mettrons en place un programme de protection des lacs qui s’appuiera sur les organismes de bassin versant, sur les associations de riverains ainsi que sur les municipalités. Une attention particulière sera portée à la protection des sources d’eau potable. »

Pour qu'il s'agisse là d'autre chose qu'une autre belle promesse, il faudrait que la Corporation bassin versant baie Missisquoi reçoive le financement nécessaire pour agir.

S.V.P., Monsieur Charest, aidez-nous à vous croire!

Jean Trudeau
Ici la baie Missisquoi
http://baiemissisquoi.esm.qc.ca

Monsieur Charest,

L'accusé de réception en provenance de votre bureau laisse perplexe. Votre engagement de fixer « à 2009 l'échéance des travaux de dépollution de la Baie Missisquoi visant à réduire la quantité de phosphore » a été pris en août 2004 à Burlington VT en présence du Gouverneur de l'État du Vermont. Ce n'était pas là une promesse électorale partisane mais bien un engagement pris à titre de Premier ministre du Québec.

Le sort de vos engagements à titre de Premier ministre serait-il maintenant entre les mains de la Direction des politiques du Parti libéral du Québec, donc de partisans non élus?

Jean Trudeau
25 février 2007

Champlain Basin Education Initiative

2006-06-10T20:15:00.000-04:00

Champlain Basin Education Initiative (CBEI) est un consortium de groupes spécialisés en éducation environnementale dans la grande région du lac Champlain (Vermont, New York et Québec).

Le CBEI offre une série d'ateliers destinés à faire mieux connaître le lac Champlain et son bassin versant aux enseignants des niveaux primaire et secondaire ainsi qu'à toute personne intéressée. Pendant onze jours répartis sur toute l'année, des experts présenteront diverses facettes du lac : son état de santé, la qualité de l'eau, la faune et la flore, l'histoire du lac, etc. Des activités d'exploration et d'observation sont également au programme. Depuis 1992, plus de 600 personnes y ont participé. Les premiers ateliers auront lieu les 11 et 12 mai 2007; il faut s'inscrire avant le 23 mars 2007.

Pour en savoir plus sur les conditions et les modalités de participation, téléchargez la brochure A Watershed for Every Classroom Workshops (pdf en anglais) ou contactez la responsable du programme, Mme Colleen Hickey au 1-802-372-3213 ext. 11.

En manchettes

2006-06-10T20:09:00.000-04:00

FÉVRIER 2007

Faire notre part pour protéger le lac
en utilisant des produits 'naturels'?

« De plus en plus, les Montréalais prennent conscience des dangers liés à l'utilisation des produits d'entretien ménager. En effet, plusieurs nettoyants contiennent des matières toxiques qui peuvent contaminer l'air de la maison et affecter la santé de ses occupants. Ils peuvent aussi polluer les milieux naturels une fois rejetés dans les eaux usées. Heureusement, il est possible de garder la maison propre sans recourir à de tels produits. Ce guide vous offre à cet effet des informations utiles, des conseils pratiques ainsi que plusieurs recettes de nettoyants écologiques. Par ailleurs, l'utilisation de pesticides pour entretenir les pelouses et les plates-bandes inquiète aussi les citoyens. (...)

Dans ce guide, plusieurs solutions de rechange vous sont proposées. Ainsi, vous pourrez utiliser des produits écologiques pour la maison, conserver des plantes d’intérieur et d’extérieur en santé ainsi qu'apprécier une pelouse verdoyante, tout en protégeant l'environnement. »

Source : Maison propre et jardin vert
Guide de l'entretien ménager et du jardinage écologiques -
Édition 2006, 21 pages, Publication de la Ville de Montréal (PDF 6,3 Mo)

Selon Eau Secours!, les normes qui régissent la production porcine mettent en danger la qualité de l'eau au Québec

La Coalition québécoise pour une gestion responsable de l'eau – Eau Secours! vient de publier un portrait inquiétant de la situation porcine et de ses impacts sur la qualité de l'eau au Québec.

À la veille des audiences de la Commission sur l'avenir de l'agriculture et de l'agroalimentaire, Eau Secours! dénonce « la gestion irresponsable de l'eau par le gouvernement du Québec qui, au risque d'empoisonner nos réserves d'eau souterraines, les cours d'eau et lacs, fait tout pour plaire à l'industrie porcine, à l'agriculture industrielle et aux multinationales de l'agroalimentaire en particulier ».

Communiqué de presse de la Coalition Eau Secours!
Document (PDF) : Portrait de la situation de la production porcine au Québec depuis la tenue de la Consultation publique sur le développement durable de la production porcine au Québec en 2003

L'Association pour la protection de l'environnement du lac Saint-Joseph (APPELSJ) lance son plan d'action pour 2007

Cinq grands projets seront priorisés en 2007 par cette association de citoyens de Fossambault-sur-le-Lac (à l'ouest de Québec), victimes eux aussi des cyanobactéries en 2006 : campagne de sensibilisation, campagne de revégétalisation, réduction de l'impact des bateaux motorisés, recommandations aux municipalités et mise sur pied d'une table de concertation.

Source : Blogue de l'Association
À lire absolument : « J'ai mal à 'mon' lac »

La prolifération de cyanobactéries : un sinistre causé par un événement d'origine naturelle?

Le ministère de la Sécurité publique du Québec vient d'ajouter six municipalités à la liste de celles qui peuvent bénéficier du Programme général d'aide financière lors de sinistres parce qu'elles ont subi des préjudices en raison de la contamination de l'eau potable par des cyanobactéries. L'arrêté du ministre de la Sécurité publique précise que la présence de cyanobactéries dans les lacs constitue un événement d'origine naturelle et apparaît comme un sinistre au sens de la loi.

Voici la liste des municipalités qui peuvent bénéficier du programme parce qu'elles « ont subi des préjudices en raison de la contamination de l'eau potable par des cyanobactéries » : Fossambault-sur-le-Lac, Ayer's Cliff, Hatley, North Hatley, Sainte-Catherine-de-Hatley, Waterville, Chertsey, Manseau, Notre-Dame-de-la-Merci, Potton, Saint-Benoit-du-Lac et Saint-Donat.

Cette aide financière est accordée dans la foulée du décret no 1383-2003 du 17 décembre 2003 par lequel le gouvernement a établi, en vertu de l'article 100 de la Loi sur la sécurité civile (L.R.Q., c. S-2.3), le Programme général d'aide financière lors de sinistres destiné à compenser les préjudices subis par des particuliers, des entreprises, des organismes et des municipalités en raison d'un sinistre réel ou imminent. Selon les termes de l'arrêté, seules les municipalités mentionnées peuvent en bénéficier.

Avis de santé publique : Mise en garde

L'Agence de la santé et des services sociaux de la Montérégie publie une mise en garde à l'intention des usagers de la baie Missisquoi au sujet des cyanobactéries. Cette Mise en garde datée du 21 décembre 2006 remplace les Avis de santé publique émis les 24 et 27 juillet derniers.

Avec l'arrivée de l'hiver, il est devenu difficile de vérifier la qualité de l'eau de la Baie Missisquoi en regard des cyanobactéries et la présence possible de toxines associées aux cyanobactéries.

Par mesure de prudence, si l'eau de votre résidence provient directement du lac, il ne faut pas la consommer ni l'utiliser pour préparer ou cuire des aliments. Nous vous rappelons que faire bouillir l'eau n'élimine pas les toxines. De plus, aucun système individuel de traitement n'offre de garanties en ce sens.

Néanmoins, en général, les fleurs d'eau de cyanobactéries diminuent en hiver. Nous considérons que les usages suivants sont possibles puisqu'ils ne devraient pas constituer un risque important à la santé :
- Les bains et douches brefs, en évitant toute ingestion d'eau;
- La consommation occasionnelle des poissons à condition de ne pas manger les viscères;
- Le lavage de la vaisselle et du linge à condition de minimiser le contact des mains avec l'eau.

Nous vous rappelons que les cyanobactéries peuvent causer :
- Des irritations de la peau, du nez, de la gorge, des yeux suite à un contact direct avec de l'eau contenant des cyanobactéries.
Des nausées, des maux de ventre, des diarrhées, des vomissements, peuvent également survenir suite à l'ingestion d'eau contaminée par ces micro-organismes.

Si des problèmes de santé apparaissent après un des usages décrit ci-haut, il faut cesser toute exposition à l'eau du lac et aviser la Direction de santé publique.
(...)

Texte complet de la mise en garde

Pourquoi avez-vous laissé tomber la baie Missisquoi en 2006?

Vous connaissez le problème. Vous connaissez les solutions. Pourquoi donc n'agissez-vous pas? Combien d'années encore la région sera-t-elle l'objet d'un avis de santé publique?

LETTRE OUVERTE À NOS ÉLUS

La coalition Eau Secours! s'apprête à tester la Loi québécoise sur le développement durable avec le cas de la baie Missisquoi

Devant la centaine de citoyennes et citoyens de la région de la baie Missisquoi présents à la Soirée Eau Citoyenne du 7 décembre dernier à Venise-en-Québec, le président de la coalition Eau Secours! s'est engagé à passer à l'action pour dépolluer le lac en privilégiant dorénavant la voie judiciaire.

« Le Législateur a ajouté un nouveau droit dans la Charte des droits et libertés de la personne afin d'affirmer le droit de chacun de vivre dans un environnement sain et respectueux de la biodiversité : nous allons tester ce droit devant les tribunaux », a affirmé en substance André Bouthillier après avoir vivement dénoncé les vingt ans d'inertie des différents paliers de gouvernement face à l'euphorisation de la baie Missisquoi.

Selon son analyse, la population en a ras-le-bol de la multiplication des études et des rapports qui aboutissent immanquablement à la même conclusion : il faut diminuer la quantité de phosphore dans la baie. Dans les faits, les politiques gouvernementales favorisent paradoxalement selon lui l'augmentation des apports en phosphore, comme l'illustre l'autorisation consentie en douce aux producteurs bovins de produire du fumier liquide pendant la période du moratoire sur la production porcine.

Peu bavard quant à la stratégie que sa coalition entend suivre, il a cependant promis que les citoyens seraient bientôt mis à contribution pour enclencher le processus. « Il va d'abord falloir trouver le financement nécessaire, et puis recruter des avocats qui acceptent de défendre la cause et de le faire pour des honoraires raisonnables », s'est-il contenté de dire à l'auditoire parmi lequel se trouvait Me Pierre Paradis, Membre de l'Assemblée nationale et Député de Brome-Missisquoi.

La soirée avait débuté par deux présentations sur le thème de la dépollution de la baie Missisquoi. Celle du professeur chercheur Richard Carignan, visant à démontrer que la seule solution à l'euphorisation du lac était l'implantation de bandes riveraines dans tout le bassin versant, y compris le long des ruisseaux et des fossés : une solution qui pourrait même être rentable sur le plan économique, selon lui. Et celle de la biologiste Édit Smeesters, présentant toute une gamme de plantes qu'il faudrait favoriser dans toute opération destinée à renaturaliser les berges.

Un trop court récital du jeune auteur compositeur David Marin accompagné de sa guitare complétait cette Soirée Eau Citoyenne.

Est-ce parce que l'événement avait lieu dans une église par un soir hivernal? Toujours est-il qu'à aucun moment on a fait appel aux questions ou aux commentaires de l'auditoire. On a également peu ou pas souligné l'engagement bien concret d'un grand nombre de gens d'ici pour la revitalisation de la baie, un engagement citoyen qui persiste malgré l'apathie de nos gouvernements et le fatalisme de la population.

Jean Trudeau, éditeur
Ici la baie Missisquoi

Les scories d'acier pourraient-elles régler le problème des cyanobactéries?

C'est ce que pense la chercheuse Aleksandra Drizo, de l'Université du Vermont, qui propose que des barrages spéciaux, contenant ces sous-produits, soient installés aux embouchures de rivières et de ruisseaux. Les scories d'acier, selon elle, ont une grande capacité d'absorption du phosphore (description technique - PDF). Un projet-pilote de barrage est en préparation à l'embouchure du ruisseau Black, à Venise-en-Québec.
(Source : Radio-Canada, Estrie / Presse canadienne)

Complément d'information -
En 2001, Yves Comeau, de l'École Polytechnique de l'Université de Montréal, a mis au point des procédés de filtrage pour éliminer les nitrates et les phosphates. « Nous avons testé 80 matériaux pouvant agir comme filtres à phosphate, dont le calcaire et la serpentine, mais ce sont les scories d'acier qui ont donné les meilleurs résultats en raison de leur haute teneur en chaux, explique le chercheur. La chaux absorbe le phosphate, le précipite, puis le cristallise sur les scories. » Le procédé est expérimenté au Biodôme de Montréal; les résultats n'ont pas encore été publiés.
(Source : Épuration des eaux du Biodôme, dans la revue Forum)

Bienvenue à Conservation baie Missisquoi dans nos pages

C'est avec émotion que nous accueillons officiellement dans le webmagazine Ici la baie Missisquoi un groupe environnemental dynamique et inspirant, Conservation baie Missisquoi. CBM regroupe depuis 1989 -- 20 ans donc en 2009 -- des citoyennes et des citoyens engagés de la région qui persistent à intervenir et à agir concrètement sans relâche en vue de protéger la baie Missisquoi. Parce qu'ils aiment la baie Missisquoi et parce qu'ils croient que l'avenir de notre lac dépend de l'implication de chacun de nous. Une section spéciale leur sera consacrée où les membres et le grand public pourront trouver leurs publications et toute l'information sur leurs activités baiemissisquoises.

La section spéciale de Conservation baie Missisquoi

Mobilisation de la population dans le bassin versant voisin pour stopper la prolifération des algues bleues
La stratégie du COGESAF : créer, coordonner et supporter des comités régionaux de concertation cyanobactéries sur le territoire du bassin versant de la rivière Saint-François

Lire le document Stratégie d'intervention pour limiter la prolifération des cyanobactéries (PDF)
Site Web du COGESAF (Comité de gestion du bassin versant de la rivière Saint-François)

Pendant qu'au Québec, on tarde encore à agir malgré plus de 70 lacs contaminés en 2006 et des années d'études par des scientifiques...
Suivant les recommandations d'un comité d'experts, le Gouvernement du MANITOBA part en guerre contre le phosphore

Lire l'article de la CBC

Tourbière de Clarenceville : octroi d'une aide financière de 34 275 $ à Conservation de la Nature - Québec pour la protection de 33 hectares supplémentaires
L'acquisition de cette propriété vient consolider la protection d'un territoire de 315 hectares appartenant déjà à Conservation de la Nature - Québec et s'inscrit dans une initiative plus globale visant à protéger les dernières tourbières de la région du lac Champlain. (...) La propriété visée fait partie d'une tourbière à Saint-Georges-de-Clarenceville qui s'étend, au Québec, de la rivière du Sud jusqu'à la frontière américaine. Cette propriété est presque entièrement boisée et abrite également un écosystème forestier exceptionnel, soit une érablière rouge sur tourbe reconnue comme forêt refuge et forêt rare. La présence de la bartonie de Virginie, une espèce floristique susceptible d'être désignée menacée ou vulnérable, contribue également à sa valeur de conservation. Une grande diversité d'amphibiens et de reptiles fréquente le site, là où se trouvent notamment des mares et des canaux. Le cerf de Virginie et le coyote y ont également été observés. (Communiqué du MDDEP)

Illustration : Carte des tourbières de la baie Missisquoi exposée au kiosque de Conservation de la nature lors de la Fête de l'eau (juillet 2005)
Site Web de Conservation de la Nature

La Corporation bassin versant baie Missisquoi présente trois de ses réalisations

La CBVBM présente ses trois principales interventions sur le terrain en 2006 : des corridors riverains le long du ruisseau Morpions, l'aménagement de la berge au parc Paul-Goodhue de Frelighsburg et des aménagements forestiers le long des berges de la rivière aux Brochets.

Trois projets de revitalisation signés Charles Lussier

Phénomène conjoncturel ou structurel? se demande-t-on au lac Missawippi.

Dans le cas du lac Massawippi, les données dont nous disposons nous amènent plutôt vers un problème plus structurel, donc plus grave. Selon le MAPAQ Estrie, depuis 10 ans, la surface de production du maïs et du soja a augmenté de 3,5 fois, surtout aux dépens de la forêt. 85 % de toute la charge en phosphore du lac Massawippi provient d'un seul tributaire, la rivière Tomifobia. L'eau de cette rivière a été déclarée, avec deux autres, par le MAPAQ Estrie en 2005 comme parmi la plus menacée par la pression de la production agricole.

Le temps de séjour hydrologique du lac est relativement long puisqu'il faut 1,88 an pour que le volume d'eau contenu dans le lac soit complètement renouvelé. Lorsque le temps de séjour est long, il est difficile de confirmer à l'aide de tests d'eau que le lac reçoit des apports importants en nutriments provenant de son bassin versant. En effet, les lacs avec des temps de séjour plus long que six mois cachent bien leurs «défauts» en permettant aux nutriments de se sédimenter au fond du lac et sur le littoral. Le phosphore qu'on retrouve dans le lac en septembre 2006 vient aussi de l'été 2005.

La bande riveraine est artificialisée à 40 % et, malgré tous les efforts déployés, il n'y a pas eu d'amélioration depuis plus de 10 ans. Nous connaissons le problème et, pourtant, nous n'arrivons pas à agir ensemble. J'espère que collectivement nous nous réveillerons à temps!

Les cyanobactéries: phénomène conjoncturel ou structurel? par Michel Clairoux, Association pour la protection du lac Massawippi, dans ledevoir.com, édition du 23 octobre 2006

Combien en faudra-t-il encore pour que nos gouvernements se décident à prendre des mesures énergiques afin de stopper cet empoisonnement de notre eau?

71 lacs contaminés au Québec - Les cas de cyanobactéries ont fait un bond de plus de 40 % en un an

Selon la plus récente compilation réalisée par le ministère du Développement durable, de l'Environnement et des Parcs (MDDEP) à la demande du Devoir, le nombre de lacs touchés est passé de 50 l'an dernier à 71 cette année. En 2003, quelque 43 lacs se sont retrouvés aux prises avec des proliférations des cyanobactéries qui produisent une toxine dangereuse pour les humains et les animaux à certaines concentrations. (...) La Baie de Missisquoi sur le lac Champlain [est] un des premiers à avoir fait les manchettes pour cette raison au milieu des années 90.

(...)

Un biologiste gouvernemental, qui n'a pas eu le temps hier d'obtenir les complexes autorisations pour pouvoir parler à un journaliste avant l'heure de tombée, expliquait que l'augmentation des blooms de cyanobactéries ne peut être automatiquement attribuée à des facteurs «structurels» comme le déboisement, une trop grande densité d'occupation par les humains, par l'état souvent lamentable des installations septiques, par des apports d'oligo-éléments comme le phosphore utilisé en agriculture, sur les golfs et dans les parterres, etc.

La température très pluvieuse du début de la saison estivale, disait-il, pourrait avoir joué un rôle «conjoncturel» cette année en stimulant l'érosion et les apports de matière organique dans les plans d'eau, ce qui les enrichit en phosphore, cet oligo-élément qui favorise les fleurs d'eau bleues-vertes.

La matière organique qui s'accumule annuellement au fond des lacs avec des concentrations de phosphore variables selon les milieux est décomposée par des bactéries de toute sorte, une intense activité biologique qui peut engendrer un état d'anoxie ou d'absence d'oxygène. C'est alors qu'apparaissent toute une autre série de bactéries anoxiques qui extraient le phosphore de cette matière décomposée. Le «monstre phosphore» qui sommeillait dans les sédiments se réveille alors pour favoriser, selon les conditions climatiques et biochimiques, l'une ou l'autre des nombreuses populations de phytoplancton, dont la plus dangereuse est celle des cyanobactéries. Chaque population a sa «fenêtre» de développement, ce qui explique qu'un lac peut être atteint une année mais pas l'autre, explique le même biologiste.

Mais les facteurs «structurels» jouent un rôle majeur dans ces blooms d'algues. Et il est rare que la situation s'améliore, compte tenu de la pression croissante qu'exerce la villégiature sur les écosystèmes lacustres. Par exemple, le phosphore présent dans les déjections humaine finit par sortir des fosses septiques. Ce phosphore rejoindra les lacs par lixiviation dans les eaux souterraines s'il n'y a pas suffisamment de racines d'arbres pour le capter. Les mêmes arbres vont évidemment ralentir le processus d'érosion qui charrie la matière organique et le phosphore en surface pour l'empêcher de devenir une bombe biologique à retardement, en attendant les conditions propices d'un bloom d'algues. Mais le même phosphore peut aussi, comme l'azote, favoriser une explosion des grandes algues, qui paralysent l'utilisation des lacs par les villégiateurs.

(...)

par Louis-Gilles Francoeur, dans ledevoir.com, édition du mardi 17 octobre 2006

RECHERCHE -- Des virus naturels pour contrôler la prolifération des cyanobactéries?

À l'Université de Warwick, on mène actuellement une recherche sur le mécanisme selon lequel des virus marins sont absorbés par les cyanobactéries marines (algues bleu-vert). Or, on vient de découvrir que ces virus, appelés cyanophages, sont inoffensifs dans le noir. La multiplication des fleurs d'eau par un apport excessif de phosphore vient ainsi rompre l'équilibre naturel entre cyanophages et cyanobactéries.

L'atmosphère respirable de notre planète dépend de millions et de millions de cyanobactéries marines qui absorbent la lumière du soleil et dégagent de l'oxygène de la même façon que les plantes et forêts photosynthétiques sur terre qui constituent l'autre poumon de la planète. Mais l'équilibre fragile des mers et par conséquent le destin général de notre planète dépend de microbes encore plus petits que l'on appelle cyanophages : des virus marins qui attaquent et infectent spécifiquement les cyanobactéries. Ces phages peuvent nuire gravement à la santé des cyanobactéries et de la mer.

Une nouvelle étude a démontré que ces cyanophages ont besoin de lumière pour s'accoler à leurs victimes et ne peuvent agir dans le noir. Il est vital de comprendre la fonction de la lumière comme l'un des plus importants facteurs environnementaux de l'interaction phage-cyanobactérie.

Les cyanophages pourraient être une arme redoutable contre les problèmes de prolifération d'algues. Par temps chaud et ensoleillé, les algues peuvent produire de vastes fleurs d'eau toxiques qui empoisonnent des zones marines considérables avec leurs déchets, décimant poissons, mammifères marins comme les baleines, les dauphins et les phoques et même les êtres humains. Il est essentiel de contrôler ces fleurs d'eau pour préserver la santé des mers.

Les fleurs d'eau peuvent absorber tout l'oxygène de l'eau et bloquer les rayons du soleil dont d'autres organismes dépendent pour vivre. S'il n'y a pas assez de lumière, la propagation du phage pourrait ralentir ce qui pourrait compromettre l'efficacité du traitement phagique.

Les scientifiques découvrent que les virus ne peuvent s'accoler aux bactéries marines dans le noir, dans Warwick e-network

Avis de santé publique aux citoyens vivant aux abords de la Baie Missisquoi ou utilisant l'eau pour des activités récréatives (27 juillet 2006)

L'Agence de la santé et des services sociaux de la Montérégie avise la population riveraine de la baie Missisquoi qu'une grande quantité de cyanobactéries sont actuellement présentes dans la baie.

Pour protéger notre santé, il faut dès maintenant et jusqu'à ce qu'un avis contraire soit émis :
- éviter tout contact avec l'eau dans la Baie Missisquoi, (baignade, sports nautiques, usage pour la douche ou le bain); les enfants sont plus à risque d'être exposés et doivent faire l'objet d'une surveillance accrue;
- ne pas consommer l'eau non traitée dans la Baie Missisquoi et ne pas l'utiliser pour préparer ou cuire des aliments (bouillir l'eau n'éliminera pas les toxines);
- ne pas consommer les poissons provenant de la baie Missisquoi;
- ne pas laisser les animaux boire ou jouer dans cette eau.
AVIS DE SANTÉ PUBLIQUE (document pdf)

La faune et la flore sont aussi menacées par les cyanobactéries

Caroline Boisclair et Maxime Deland de La Voix de l'Est ont rencontré des spécialistes qui expriment leur inquiétude quant aux conséquences néfastes de la prolifération des algues bleues ou cyanobactéries non seulement sur les humains mais aussi sur les animaux et les plantes.

L'environnementaliste Claude Tétrault :
« Il est impossible de déterminer le nombre d'animaux affectés par une exposition directe aux algues bleues. Un animal malade peut l'être pour un paquet de raisons, alors ce n'est pas répertoriable : les gens ne doivent pas se fier uniquement à la cote d'une plage pour identifier la qualité de l'eau; qu'elle soit classée «A», «B» ou «C», n'a rien à voir avec la présence de cyanobactéries mais bien avec celle de coliformes. Il ne faut pas confondre les deux. »

Marc Simoneau, spécialiste en sciences physiques au ministère du Développement durable, de l'Environnement et des Parcs (MDDEP) :
« Les cyanobactéries dominent le milieu aquatique. Si elles n'attirent pas le zooplancton, les poissons s'en trouvent affectés et les plus gros poissons aussi, et ainsi de suite. Lorsque les algues bleues sont hors de contrôle à l'intérieur d'un plan d'eau, il peut arriver qu'elles forment un écran à la surface. À l'extrême, ça peut avoir une influence sur la croissance des plantes aquatiques qui ne reçoivent plus assez de lumière. Il faut prévenir plutôt que guérir. On doit changer les comportements. Lorsqu'on est pris avec le problème, on doit stopper à la source toute entrée d'éléments fertilisants comme le phosphore ».

Le géographe et environnementaliste Jean-Luc Nappert :
« Nous ne connaissons pas les effets comme tel des cyanobactéries sur les animaux sauvages, mais je vais certainement en faire une priorité lors du prochain ordre du jour de Vision 2015. Il faut trouver des solutions! »

Texte intégral de l'article : Algues bleues : la faune et la flore aussi à risques, par Caroline Boisclair et Maxime Deland, dans La Voix de l'Est, édition du 18 août 2006

Fifth annual International Northern Lake Coalition Event (12 août à North Hero, VT) : les participants demandent aux gouvernements d'agir

"We want to see action taken besides more studies so we can see the lake cleaned up in our lifetime," Don Weaver, president of the Northern Lake Champlain Advisory Committee, summed up before the speeches began.

(...) Among the most impatient of the participants was a small group of Canadians who live on the Quebec shore of Missisquoi Bay. Toxic blue-green algae blooms have been particularly bad on the Quebec shore in recent years, and beaches there remain closed to swimming this month.

Nathalie Fortin, president of Conservation Baie Missisquoi, asked why Vermont has delayed removing the Missisquoi Bay causeway, which many residents blame for poor water quality. Scientists say removing the causeway would have little effect.

"Do we really need more studies? What we really need is commitment and determination to act, and we need to do it fast," she said. "We should renew our efforts to remove the entire causeway in 2007."

"We're spending all our dollars upstream," agreed Larry Dupont, past president of the Northern Lake Champlain Advisory Committee. "We have to ask now how we can make it better in our lifetime. Removing the causeways is a good start."

Lake defenders ask for action, By Candace Page, Burlington Free Press, August 14, 2006

Do we really need more studies? Perhaps what we really need is courage and determination. Texte intégral de l'allocution de Nathalie Fortin, prés. de CBM

Autre compte rendu de la journée : Northern Lake Coalition Event, by Healy Pero dans The Islander, Thursday, 24 August 2006

Deux grandes assemblées et puis...

Après le bilan serré de la CBVBM lors de son assemblée annuelle et les engagements prometteurs du député Christian Ouellet lors de sa Journée de la baie Missisquoi, plus rien. Plus rien ou presque ne se passe de ce temps-ci dans nos collectivités au chapitre de la revitalisation de la baie Missisquoi. Tout se passe comme si on attendait les doigts croisés, l'apparition fatidique des algues bleu-vert et des cyanobactéries en espérant que nos gouvernements vont alors se décroiser les bras... Mais que pouvons-nous faire d'autre qu'attendre?
Traduction et adaptation de la série Urban Runoff Posters
Avec l'autorisation du Lake Champlain Basin Program

Comment puis-je contribuer à améliorer la qualité de l'eau de la baie Missisquoi? Quelques suggestions...
Le bilan de la Corporation bassin versant baie Missisquoi
Les engagements du député Christian Ouellet

Un appel à tous de la Corporation bassin versant baie Missisquoi

Nous invitons toutes les personnes intéressées à se joindre à notre équipe, composée de Johanne Bérubé, assistante administrative et travailleuse dévouée à la cause, Charles Lussier, coordonnateur de projets, impliqué dans une foule d'activités du milieu ainsi qu'Isabelle Grégoire, mousquetaire de l'eau claire, courageuse animatrice au service de nombreux organismes, sans compter le président, Pierre Leduc, notre envoyé spécial aux États-Unis et nos administrateurs, convaincus et indéfectibles, et enfin la directrice générale, Chantal d'Auteuil, qui espère toujours avoir plus de moyens pour agir!

Bilan 2000-2005, rapport annuel 2005-2006 et plan d'action 2006-2009 de la CBVBM

Notre député bloquiste Christian Ouellet se porte « au secours de la baie Missisquoi »
Donnez-lui six ans et 75 millions $ et le député de Brome-Missisquoi, Christian Ouellet, promet de se débarrasser des problèmes de pollution dans la baie Missisquoi. "Nous serons en mesure de rendre un libre accès à la baie aux résidants en 2011, a affirmé le député bloquiste en conférence de presse, samedi. Nous avons décidé que la chose à faire est de s'attaquer aux cyanobactéries." L'annonce de cet ambitieux projet a fait suite à une concertation entre élus, groupes environnementaux et agriculteurs qui s'était déroulée en avant-midi.

"C'est un peu rêver, croit la présidente de Conservation baie Missisquoi, Nathalie Fortin. Je suis tout de même contente qu'il le fasse. On a besoin de nos dirigeants politiques si on veut y arriver."

Karine Blanchard, La Voix de l'Est, édition du lundi 19 juin 2006

SITE : nouveau conseil d'administration, nouveau coup de coeur

Le 31 mai dernier, la 8e assemblée générale annuelle de la Société d'initiatives touristiques et économiques du Lac Champlain Inc a été l'occasion de rappeler que c'est toujours un défi 'de continuer le travail ensemble' et c'est encore dans cette ligne que le nouveau conseil d'administration veut travailler avec le milieu et les élus municipaux. La SITE, en décembre dernier, a reçu de la municipalité un mandat en trois points : voir à l'opération du kiosque touristique, au développement du cyclisme et à l'identification de promoteurs pour des randonnées sur le lac. Ces mandats font partie de l'ensemble des autres projets [de] son plan d'action 2005-10.

Les membres du conseil d'administration 2006-2007 sont : Marc Grégoire, président, Maurice Lamothe, 1er vice-président, Patrick Savoie, 2e vice-président, Robert Mainguy, secrétaire corporatif et Réjean Racine, trésorier corporatif. Sont aussi administrateurs : messieurs Normand Boulé, André Florent, Pierre Trottier ainsi que Benoit Lacasse, représentant de la municipalité de Venise en Québec et Louis Hak, représentant de la municipalité de Saint-Georges de Clarenceville.

Source : Un coup de coeur pour Venise-en-Québec et la région, communiqué du 19 juin 2006 par Nicole Archambault (pdf)

Le BAPE demande de repenser le projet d'autoroute en appliquant les principes du développement durable

Le rapport du BAPE rejette le projet du ministère des Transports et propose que soit entièrement revu et corrigé, avec les collectivités locales, le projet de prolongement de l'autoroute 35 entre Saint-Sébastien et la frontière américaine. Sommes-nous prêts à relever le défi?

La première route du développement durable au Québec?

Une Loi qui pourrait devenir un projet de société si...

L'événement est pratiquement passé inaperçu : la Loi sur le développement durable au Québec est maintenant chose faite. En connaissez-vous les 16 principes?

Les principes de la Loi sur le développement durable

La stratégie du Vermont pour les célébrations du quadricentenaire du lac Champlain

La Commission du Vermont chargée d'organiser les célébrations du quadricentenaire du lac Champlain vient de publier ses orientations et son plan d'action. Il y est souvent question de collaboration avec l'État de New York et le Québec, dont on ne connaît pas encore les intentions. Un document inspirant : à lire absolument.

Le Vermont se prépare pour les célébrations du Quadricentenaire en 2009.

Projet de portail Web de nouvelles pour la région de la baie Missisquoi et de la rivière aux Brochets

Des invitations ont été lancées aux forces vives de la région de la baie Missisquoi à devenir membres du Réseau Info baie Missisquoi. Les premières réponses témoignent d'un intérêt manifeste pour le portail collaboratif destiné à offrir à la population d'ici un meilleur accès aux nouvelles locales. Pour avoir un aperçu du projet, vous pouvez visionner un diaporama de présentation à l'écran de votre ordinateur.

N'hésitez pas à dire ce que vous en pensez et à faire des suggestions pour qu'il réponde mieux à vos attentes. Aidez-nous à convaincre celles et ceux qui font cette région à devenir membres du Réseau Info baie Missisquoi pour que le portail devienne une réalité revitalisante. Ouverture prévue à l'automne.

Toute l'information à Info baie Missisquoi.

Prévenir plutôt que guérir

Ce qui se passe plus à l'est au Parc Orford nous fournit une belle occasion de réfléchir sur le développement dans la région de la baie Missisquoi.

Du Parc Orford à la baie Missisquoi

L'ACTUALITÉ QUI NOUS TOUCHE

::: Les eaux usées d'Abercorn n'aboutiront plus dans la baie Missisquoi :::

Dès lundi débuteront les travaux pour moderniser les réseaux d'aqueduc et d'égout desservant le village d'Abercorn. La construction d'une usine d'épuration des eaux usées sera également entamée. (...) Deux stations de pompage seront également construites près de la rivière Sutton. Elles serviront à capter les eaux usées pour les acheminer vers la future usine d'épuration située au bout de la rue Barclay, près de la route 139. La mise en marche de l'usine d'épuration mettra un terme à des décennies de laisser-aller de la part de la municipalité. Les eaux usées des résidants sont en effet déversées directement dans la rivière Sutton. Ces eaux non-traitées causent en partie l'eutrophisation (le développement d'algues bleues) dans le lac Champlain.
« Des travaux de 2,3 millions $ », par Michel Laliberté, dans La Voix de l'Est, édition du 19 juillet 2006

::: Les régates et l'environnement :::

Dans sa volonté d'ouverture vers le développent durable, la ville de Saint-Félicien s'est interrogée sur les dommages que pouvaient causer les compétitions des régates pour l'environnement. La responsable des communications s'est montrée rassurante et a mentionné que la direction avait fait réaliser des études sur différents cours d'eau. "Ce sont des inquiétudes que nous rencontrons partout. Nous avons fait faire des études et les échantillons ne démontrent aucune pollution dans les rivières et lac où nous présentons des courses. Au contraire, on a même détecté une augmentation de l'oxygène dans le lac Champlain qui regorge d'algues. Les hydroplanes sont conçus de manière à ce que les émanations soient propulsées dans l'air par une turbine à proximité des moteurs." Janique Tétrault Moise a spécifié que ce sont les bateaux de plaisance qui se déplacent sur les sites de compétitions qui causent le plus de dommage à l'environnement.

« Courses de régates à Saint-Félicien - Les bolides en mettront plein la vue », par Louis Potvin, dans Le Quotidien, édition du 18 mai 2006

::: Le Québec a une longueur d'avance sur le Vermont en matière de réduction du phosphore en agriculture :::

"You can't beat farmers over the head with these ideas. If you approach them aggressively, they will turn their backs on you," warned Ernest Gasser, a 42-year-old farmer with 550 dairy cows and 550 beef cattle in Pike River, just north of the Vermont border. Gasser spoke to an audience of 40 at a meeting in Burlington of the Vermont Citizens Advisory Committee on Lake Champlain. The committee is exploring ways to help farmers reduce agricultural runoff, the main source of pollution in the lake's Missisquoi Bay. Algae blooms have made the bay all but unusable for recreation in some recent summers.

Pollution regulation in Quebec appears to have more teeth than in Vermont. For example, farmers don't qualify for certain tax refunds unless they file an annual report to track the farm's phosphorus use. Regulation in Quebec is accompanied by steadier financial assistance to farmers. For example, the federal and provincial governments pay two-thirds the cost of hiring agronomists to work for farmers organized into clubs. The clubs may employ one agronomist for every 30 farms. Vermont, with 1,200 dairy farms, has two state-funded agronomists. Quebec has set priorities in attacking farm pollution problems, based on the pollution risk posed by individual farms. For example, tougher anti-pollution steps are required of farms on major rivers than for farms distant from a waterway. Vermont regulations don't make that distinction.

« Quebec shares lake lessons », by Candace Page, in Burlington Free Press, Wednesday, March 15, 2006

::: Entente de coopération entre la Conférence régionale des Élus de Montérégie Est (Québec) et Lakes to Lock Passage Inc. (New York) :::

Les organismes ont convenu de développer un partenariat touristique le long du couloir navigable, binational et interconnecté, comprenant la rivière Richelieu, le lac Champlain, le lac Georges et le canal Champlain. Les parties ont convenu d'appuyer les efforts des commissions créées pour célébrer le 400e unniversaire de l'arrivée de Samuel de Champlain. L'entente bénéficiera aux deux parties en leur permettant de s'appuyer sur une histoire et une culture commune afin d'attirer le tourisme dans cette région.
::: Une bonne nouvelle incessamment grâce à la Commission jeunesse du PLQ? :::

En conclusion d'un article autour d'une visite du premier ministre Jean Charest à Marieville «pour rencontrer ses représentants des comtés d'Iberville, de Chambly et de Saint-Jean», on peut lire :
Par ailleurs, la décontamination du lac Champlain proposée par les jeunes lors du 23e Congrès de la Commission jeunesse du PLQ au début du mois [août 2005] est un autre dossier défendu par M. Jean Rioux. « Pour le ministre du développement durable, c'est une priorité. Il demande que des efforts soient faits tant par les agriculteurs que les municipalités. » Le député confie qu'une bonne nouvelle devrait être annoncée sous peu relativement à cette décontamination.
Lire, écouter et voir parce qu'on n'est jamais trop informé...
- La Suisse s'est dotée d'un outil pour mesurer les progrès du développement durable
  
  Les quatre grands axes du développement durable et les 17 indicateurs-clés du système MONET pour en mesurer le progrès en Suisse.
- Une initiative française à imiter : l'Université populaire de l'eau
  L'Université populaire est fondée sur la conviction qu'aucune avancée ne sera réalisée sans la participation consciente et active de la population car le développement durable exige un changement de repères pour la société toute entière.
  
  Cette université est ouverte à toutes et à tous, sans conditions : pas besoin de « bagage » ou de diplôme pour y venir. Les cours sont hebdomadaires et organisés par cycle : repenser le développement, demain la ville, face au changement climatique, le devenir de l'humanité? Le plaisir de savoir donne rendez-vous à la lutte contre l'exclusion!
  
  Plus d'infos sur les cours : Université populaire des Hauts-de-Seine
- Connaissez-vous les OMD (objectifs du millénaire pour le développement)? - Les 191 pays de l'ONU se sont engagés à les réaliser d'ici 2015. On peut en suivre l'évolution grâce à une base de données mise à jour régulièrement sur les 8 objectifs, les 18 cibles et les 48 indicateurs servant à mesurer les progrès accomplis.
- Vu du large, site Web en marge d'une série documentaire sur le bassin versant du fleuve Saint-Laurent

Faites connaître Ici la baie Missisquoi
Vous trouvez qu'un article pourrait intéresser quelqu'un que vous connaissez? Faites-lui savoir rapidement en cliquant sur la petite enveloppe qui suit l'article voulu : inscrivez son adresse de courriel et la vôtre, et le tour est joué!

Recevez les manchettes par courriel
Pour recevoir gratuitement chaque semaine par courriel les manchettes d'Ici la baie Missisquoi, inscrivez-vous ici.

À propos des commentaires.
À la fin de chaque article, vous pouvez laisser un commentaire. Cliquez d'abord sur le mot « commentaire(s) ». Tapez ensuite votre commentaire dans la fenêtre qui apparaît alors. La façon la plus simple de vous identifier, c'est de cliquer sur « Autres » et d'inscrire votre nom. Pour relire votre texte avant qu'il ne soit publié, cliquez sur « Aperçu ».
AVERTISSEMENT - Les commentaires anonymes de mauvais goût seront éliminés.

Pourquoi avez-vous laissé tomber la baie Missisquoi en 2006?

2006-06-10T19:30:00.000-04:00

MM. Pierre Paradis

Jean Rioux

M. Claude Béchard

M. Jean Charest

M. Christian Ouellet

M. Stephen Harper

Au moment où j'écris ces lignes, un avis de santé publique est en vigueur à la baie Missisquoi depuis le 24 juillet dernier. Depuis cinq mois. Cinq années plus précisément, puisque depuis 2001, un tel avis nous 'tombe dessus' année après année.

« Pour protéger votre santé, il faut dès maintenant et jusqu'à ce qu'un avis contraire soit émis : éviter tout contact avec l'eau dans la Baie Missisquoi, (baignade, sports nautiques, usage pour la douche ou le bain); les enfants sont plus à risque d'être exposés et doivent faire l'objet d'une surveillance accrue; ne pas consommer l'eau non traitée dans la Baie Missisquoi et ne pas l'utiliser pour préparer ou cuire des aliments (bouillir l'eau n'éliminera pas les toxines); ne pas consommer les poissons provenant de la baie Missisquoi; ne pas laisser les animaux boire ou jouer dans cette eau. » (C'est nous qui soulignons en gras.)

La couleur de la baie Missisquoi
photographiée via satellite

Depuis 2001 et même avant, vous avez fait des promesses, vous avez même pris officiellement l'engagement avec l'État du Vermont de régler le problème pour 2009, année du 400e... Vous avez défrayé des études d'experts, vous avez reçu des rapports et les avez même publiés au grand jour. Or, tous arrivent à la même conclusion : les tributaires de la baie Missisquoi y charrient trop de phosphore... Vous avez même encouragé la réalisation de quelques projets pilotes qui ont permis de protéger quelques hectares de tourbières et de revitaliser quelques mètres de berges...

En 2006, nous étions cependant en droit d'attendre beaucoup plus, surtout après les conclusions de la Commission Mixte Internationale l'an dernier : « La Commission recommande que le Vermont et le Québec augmentent leurs investissements financiers et accélèrent leurs programmes respectifs de réduction des concentrations de phosphore dans la baie. » Nous étions en droit d'attendre que vous preniez enfin les mesures énergiques qui s'imposent pour limiter la prolifération du phosphore dans le bassin versant de la baie Missisquoi.

Mais vous ne l'avez pas fait; vous n'avez rien fait hormis quelques timides investissements pour le traitement des eaux usées de quelques municipalités. En 2006, vous avez laissé tomber la baie Missisquoi! Vous avez même - en les sous-finançant - paralysé le travail et éteint la ferveur des deux organismes citoyens qui y consacrent temps et énergies depuis des années et qui sont maintenant à bout de souffle : la Corporation bassin versant baie Missisquoi et Conservation baie Missisquoi!

Or, je vous l'apprends peut-être, la quantité de phosphore qui se retrouve dans la partie québécoise du lac Champlain, loin de diminuer, a augmenté cette année : les derniers rapports préliminaires le démontrent (nous attendons toujours la publication du rapport officiel du MDDEP); l'avis de santé publique encore et toujours en vigueur aujourd'hui le confirme.

Vous connaissez pourtant le problème de la baie Missisquoi. Vous en connaissez aussi les solutions. Comment pouvez-vous y rester indifférents, vous qui aimez tellement affirmer sur toutes les tribunes que vous êtes favorables au développement durable et responsable, vous qui avez même voté unanimement cette année une Loi qui énumère en noir sur blanc les principes de ce type de développement?

Combien de temps devrons-nous attendre encore pour qu'enfin vous mettiez de l'avant un plan d'action concret comprenant une règlementation obligeant à renaturaliser les berges de tous les tributaires de la baie, un échéancier de réalisation ainsi que les budgets nécessaires à l'opération, notamment pour compenser les producteurs agricoles qui s'en trouveraient à court terme lésés?

Un tel projet, messieurs, un tel chantier de reforestation des berges pourrait même faire d'une pierre trois coups : revitaliser à la fois l'eau de la baie et l'économie stagnante de notre région -- car elle stagne elle aussi, comment pourrait-il en être autrement --, et redonner progressivement confiance à la population en mal d'agir. Un tel projet pourrait nous redonner confiance en l'avenir de cette belle région actuellement menacée par les cyanotoxines persistantes. Parions que cela pourrait même ranimer notre confiance collective dans la capacité qu'ont nos élus d'agir à bon escient.

À moins que nous attendions trop de vous? Sinon, avez-vous une seule bonne raison d'avoir laissé tomber la baie Missisquoi?

Revitalisante année 2007 à vous, fidèle lectrice et lecteur!

Jean Trudeau, éditeur
Ici la baie Missisquoi
21 décembre 2006

Après la pluie, la baie...

2006-06-10T11:52:00.000-04:00

Chronique baiemisisquoise

Au bout d'un mois ou presque de pluie, on assiste cette semaine à une série d'événements qui ramènent tout d'un coup la baie Missisquoi dans l'actualité locale et régionale : un projet de zonage de la production porcine dans la MRC Brome-Missisquoi est à l'étude dans nos municipalités; la Corporation bassin versant baie Missisquoi tient son assemblée générale pendant laquelle on fera le point sur le Plan directeur de l'eau; le Bloc québécois invite la population à une Journée de la baie Missisquoi parce qu'il «prend ses responsabilités au sérieux en contribuant au nettoyage de la Baie»; le ministère du Développement durable, de l'Environnement et des Parcs publie l'indice de la qualité de l'eau dans les rivières et les ruisseaux du bassin versant.

Projet de zonage de production animale

On entend beaucoup parler de la MRC Brome-Missisquoi pour sa règlementation sur l'implantation de parcs éoliens mais son action environnementale ne s'arrête pas là : un projet de zonage de la production porcine sur le territoire est aussi à l'étude. À Saint-Armand, par exemple, le Conseil municipal doit se prononcer sur un projet de zonage devant limiter la production dans les périmètres urbains et déstructurés. À l'invitation des élus locaux, un groupe de citoyens s'est intéressé au projet et se questionne sur son à-propos dans sa forme actuelle dans un document qui contient aussi des recommandations visant à « conserver l'équilibre et l'harmonie sur notre territoire agricole ».

Assemblée générale de la Corporation bassin versant baie Missisquoi

C'est aussi l'assemblée générale de la CBVBM cette semaine. On nous promet d'y faire le bilan des actions entreprises dans le cadre du plan directeur de l'eau, un des volets de la revitalisation de la baie Missisquoi. Selon l'avis de convocation, quatre aspects seront plus particulièrement abordés : la réduction des exportations de phosphore dans la Rivière aux Brochets et son bassin versant, la santé publique menacée par les cyanobactéries, les projets d'aménagements riverains et les activités d'interprétation, ainsi que le programme d'éducation à la protection de nos cours d'eau Les mousquetaires de l'eau claire. Mais qu'en est-il du dossier du financement de la corporation? A-t-on réussi à « trouver des façons de corriger ou de résoudre le problème chronique de financement qui est un frein à nos opérations », comme le déplorait l'ex-président dans son message de l'an dernier?

Le Bloc québécois s'en mêle

Dans une lettre circulaire distribuée gratuitement par Postes Canada, le député Christian Ouellet du Bloc québécois invite la population de la région à une Journée de la baie Missisquoi au Club de golf de Venise-en-Québec.

« Le Bloc québécois prend ses responsabilités au sérieux en contribuant au nettoyage de la Baie, peut-on lire dans le communiqué. Nous ne voulons pas faire comme le parti libéral qui avait mis tous ses oeufs dans le même panier avec la jetée-pont des États-Unis (sic). »

Quand on sait que la recommandation d'éliminer le pont-jetée émane de la Commission mixte internationale en réponse à une demande insistante du milieu, que peut-on espérer de cette journée?

« Nous sommes prêts [sic] à établir les priorités de 2006 avec le milieu. (...) À la suite de ces rencontres, nous ferons savoir nos pistes de support potentiel. », peut-on lire en gras, en conclusion.

Est-ce qu'on nous prépare un autre plan d'action pour créer de nouvelles attentes?

Indices de la qualité de l'eau dans nos rivières et nos ruisseaux

Enfin, grâce aux travaux notamment de Martin Mimeault, de Marc Simoneau du ministère du Développement durable, de l'Environnement et des Parcs, nous connaissons maintenant le portrait réel de l'état de santé des cours d'eau tributaires de la baie Missisquoi, fondé sur des échantillons recueillis entre 2001 et 2004.

La DSEE publiera, d'ici quelques semaines, un document intitulé Faits saillants 2001-2004 - État de l'écosystème aquatique du bassin de la baie Missisquoi. Ce document sera disponible sur le site Internet du MDDEP. Il présentera un portrait de la qualité de l'eau des tributaires de la baie Missisquoi établit à partir des données de la période 2001-2004 inclusivement. Le document dont il est question fera le lien entre la qualité de l'eau, les pressions de pollution municipale, industrielle et agricole et les interventions d'assainissement effectuées depuis le début des programmes d'assainissement des eaux.

Nous publions dès maintenant les données et renseignements utilisés pour la préparation de cette publication ainsi que les indices de qualité qui en découlent. Ces données sont tirées de la Banque de données sur la qualité du milieu aquatique, Québec, ministère du Développement durable, de l'Environnement et des Parcs, Direction du suivi de l'état de l'environnement.

La qualité de l'eau des rivières et des ruisseaux du bassin versant de la baie Missisquoi

La qualité de l'eau de nos rivières et de nos ruisseaux, selon le MDDEP

2006-06-10T10:28:00.000-04:00

Indice de la qualité de l'eau (IQPB)
aux différentes stations d'échantillonnage
du bassin versant de la baie Missisquoi (2001-2004)
(selon le MDDEP, mai 2006)

IQPB TRÈS MAUVAISE

Ruisseau au Castor au pont-route à l'embouchure (no 9 sur la carte; Station no 75)
Rivière de la Roche à 0,8 km de la frontière des Etats-Unis (entrée) (no 10 sur la carte; Station no 112)

IQPB MAUVAISE

Rivière de la Roche à la frontière des Etats-Unis (sortie) (no 11 sur la carte; Station no 113)
Ruisseau Ewing au pont-route à l'embouchure (no 8 sur la carte; Station no 73)
Ruisseau Wallbridge à 0,5 km de l'embouchure (no 5 sur la carte; Station no 66)
Ruisseau Morpions à l'embouchure derrière l'Hôtel-de-Ville (no 6 sur la carte; Station no 71)

L'indice de la qualité de l'eau (IQPB)
dans le bassin versant de la baie Missisquoi (agrandissement)

(Source : MDDEP, 2005. Banque de données sur la qualité du milieu aquatique, Québec, ministère du Développement durable, de l'Environnement et des Parcs, Direction du suivi de l'état de l'environnement.)

IQPB DOUTEUSE

Rivière aux Brochets au pont-route 133 à Pike-River (no 7 sur la carte;Station no 15)
Sutton au pont-route 139 à Abercorn (no 3 sur la carte;Station no 110)

IQPB SATISFAISANTE

Rivière aux Brochets près de la frontière des États-Unis (no 4 sur la carte; Station no 111)
Rivière Missisquoi au pont-route en amont du ruis.Mud, près de la frontière (entrée) (no 1 sur la carte; Station no 108)
Rivière Missisquoi au pont-route à la frontière des Etats-Unis (sortie) (no 2 sur la carte; Station no 109)

IQPB BONNE

Nil

Le casse-tête de la baie Missisquoi

2006-06-10T09:44:00.001-04:00

Chronique baiemissisquoise
Persistance des cyanobactéries à la baie Missisquoi :
à la recherche des morceaux du casse-tête

Automne 2006. J'entreprends la rédaction de ma plus longue chronique baie missisquoise depuis l'ouverture de ce site, il y a 3 ans. Objectif : trouver ce qui NOUS empêche d'agir plus énergiquement pour sauver la baie Missisquoi, elle qui étouffe littéralement sous l'effet des cyanobactéries (NOUS = moi, vous, les naturalistes, les riverains, la population du bassin versant, nos élus aux niveaux municipal, provincial, fédéral...).

Il me faudra sans doute des semaines pour l'écrire à cause de la recherche qu'elle implique et du temps que je peux y consacrer; elle s'étalera probablement sur des pages et des pages -- je ferai des chapitres s'il le faut! -- dans lesquelles j'essaierai de rassembler à ciel ouvert les pièces du casse-tête qu'est devenu l'état de la situation à la baie Missisquoi. Tout ça en vue d'en trouver les pièces manquantes, d'identifier le bogue qui paralyse l'action malgré tant d'études produites sur ce gâchis environnemental. Comment se fait-il qu'en 2006 les cyanobactéries prolifèrent plus que jamais dans la baie Missisquoi alors qu'études après études et avis publics après avis publics nous mettent en garde depuis au moins 5 ans du danger qu'elles représentent?

Et pourquoi faire cette chronique maintenant? Parce que ces dernières années, nos gouvernements se sont engagés à poser des gestes concrets pour diminuer la quantité de phosphore dans la baie; ils en ont d'ailleurs posé quelques-uns jusqu'à l'an dernier mais en 2006, PLUS RIEN... Pourquoi?

Qu'est-ce qui se passe donc pour qu'on laisse ainsi mourir à petit feu la baie Missisquoi et péricliter la région environnante? D'hypothèse en hypothèse, j'espère bien le découvrir.

À suivre, si vous vous posez les mêmes questions... D'autres morceaux du casse-tête s'ajouteront. Vos contributions sont les bienvenues, notamment si vous avez des pistes de réponses documentées.

Premier morceau du casse-tête :
CYANOBACTÉRIES ET SANTÉ
Les cyanobactéries ne constituent peut-être pas un réel danger pour notre santé...

Compte tenu qu'on les laisse proliférer année après année, jusqu'à quel point les fleurs de cyanobactéries constituent-elles vraiment un danger pour la santé? Dit autrement : si les cyanobactéries mettaient vraiment en péril notre santé, nos gouvernements ne prendraient-ils pas toutes les mesures possibles pour en freiner la prolifération?

les cyanobactéries peuvent provoquer différentes maladies plus ou moins graves selon le type de cyanotoxines qu'elles libèrent

présentation ci-contre

l'article synthèse

Notre santé est donc vraiment menacée par les cyanobactéries. Mais alors, comment se fait-il qu'on laisse année après année les 'fleurs de cyanobactéries' proliférer dans la baie Missisquoi?

Deuxième morceau du casse-tête :
LA QUANTITÉ DE CYANOBACTÉRIES
Les cyanobactéries ne sont peut-être pas en quantité suffisante pour justifier des mesures énergiques en vue d'enrayer leur prolifération...

Existe-t-il des chiffres permettant de mesurer la quantité de cyanobactéries dans la baie Missisquoi ces dernières années? C'est ce que je vais tenter de trouver dans la documentation disponible.

Troisième morceau du casse-tête :
L'ORIGINE DES CYANOBACTÉRIES
On ne sait peut-être pas ce qui cause la prolifération des cyanobactéries...

D'où vient cette quantité excessive de cyanobactéries dans la baie Missisquoi? Je vais essayer de documenter les hypothèses qui circulent à ce sujet, la principale étant la trop grande quantité de nutriments dans l'eau, notamment de phosphore.

Quatrième morceau du casse-tête :
LES MOYENS D'ENRAYER LA PROLIFÉRATION DES CYANOBACTÉRIES
Les scientifiques s'entendent-ils sur les mesures à prendre pour que cesse l'apparition récurrente des cyanobactéries dans la baie Missisquoi? Les responsables politiques de l'eau ont-ils commencé à agir pour que ces mesures soient appliquées?

Dans la foulée des engagements politiques comme l'Entente Québec-Vermont, qu'est qui s'est réellement fait pour les appliquer? Recherches, règlementation, investissements? Peu de choses : c'est du moins l'impression que j'ai. Mais je vais en faire l'inventaire pour en avoir le coeur net.

Cinquième morceau du casse-tête :
LE SIGNAL D'ALARME QUE CONSTITUENT LES CYANOBACTÉRIES
La prolifération des cyanobactéries serait-elle un phénomène irréversible comme l'est le réchauffement de notre planète? Serait-elle liée à la surconsommation, donc à nos choix de société? Bref, serions-nous face à quelque chose qui dépasse notre capacité humaine d'agir?

À suivre, si vous vous posez les mêmes questions... D'autres morceaux du casse-tête s'ajouteront. Vos contributions sont les bienvenues, notamment si vous avez des pistes de réponses documentées.

Jean Trudeau, éditeur
Ici la baie Missisquoi

Les cyanobactéries constituent-elles vraiment un danger pour notre santé?

2006-06-10T09:44:00.000-04:00

À la recherche des pièces manquantes du casse-tête de la baie Missisquoi

Objectif

Hypothèse à l'origine de cet article

Conclusions de mes lectures :

Les cyanobactéries menacent réellement notre santé. Tous les documents consultés à ce sujet l'affirment et le démontrent. Les cyanotoxines peuvent provoquer des maladies de la peau, du foie et du système nerveux.

Il n'y a cependant au Canada aucun cas documenté de personnes qui ont été gravement malades à cause des cyanotoxines produites par les cyanobactéries.

Les seuls cas cités d'infections graves et de décès explicitement liés aux microcystines sont des Brésiliens : 76 patients sont morts en 1996 dans une clinique dont les appareils d'hémodialyse étaient alimentés par une eau contaminée par les cyanobactéries. Des milliers de cas de gastro-entérites causées par les cyanobactéries ont été rapportés ailleurs dans le monde, notamment en Suède.

Si aucun humain n'est décédé à cause des cyanobactéries, il en est autrement des animaux. En France, des chiens ont été intoxiqués mortellement par des cyanobactéries neurotoxiques dans les gorges du Tarn : 23 cas en 2002 et 6 cas en 2003. L'exemple le plus récemment cité est celui du chien de Sam Couture qui, en 1999, est mort quatre heures après avoir bu de l'eau du lac Champlain (raconté dans le Burlington Free Press, Sep. 18, 2006)

Les fleurs de cyanobactéries sont donc un danger réel. Il faut donc chercher ailleurs les raisons de l'inertie générale face à leur prolifération année après année dans la baie Missisquoi.

Documentation consultée :

DOCUMENT
Cyanobactéries et cyanotoxines au Québec : suivi à six stations de production d'eau potable (2001-2003)

RÉFÉRENCE

Cyanobactéries et cyanotoxines au Québec : suivi à six stations de production d'eau potable (2001-2003)

Par Caroline Robert, Hélène Tremblay et Christian DeBlois

Ministère du Développement durable, de l'Environnement et des Parcs - Direction générale des politiques
Mars 2005

PDF (820 Ko)

EXTRAIT (p. 2)

Les cyanotoxines produites par les cyanobactéries font partie de différents groupes chimiques et, de ce fait, leur potentiel toxique s'exprime selon différents mécanismes d'action. Solubles dans l'eau, les cyanotoxines sont susceptibles de nuire à la santé humaine par différentes voies d'absorption (ingestion, inhalation ou contact cutané). Les cyanotoxines présentent une toxicité aiguë à de très faibles concentrations; les fonctions
hépatiques (hépatotoxines) et les fonctions neurologiques (neurotoxines) sont les deux cibles principales des cyanotoxines identifiées jusqu'à maintenant. Plusieurs études réalisées sur des animaux montrent des atteintes au foie pouvant être provoquées par une hépatotoxine, la microcystine, et ont contribué à en décrire le mécanisme d'action (Kuiper-Goodman et al. 1999). L'hépatotoxicité aiguë de la microcystine chez les humains a notamment été mise en évidence à la suite de la mort accidentelle de 76 patients hémodialysés en 1996 au Brésil (Jochimsen et al. 1998). Ceux-ci étaient en effet traités à une clinique dont les appareils d'hémodialyse étaient alimentés par une eau contaminée en cyanobactéries et en microcystines (Carmichael et al. 2001).

L'ingestion de quantités importantes de cellules de cyanobactéries serait aussi susceptible de provoquer, notamment, des gastro-entérites chez l'humain, vraisemblablement causées par les endotoxines que produisent les cyanobactéries (Keleti et Sykora 1982). Selon Codd et al. (1999), des milliers de cas de gastro-entérite causée par la présence de cyanobactéries dans l'eau auraient été rapportés jusqu'à maintenant dans le monde. Annadotter et al. (2001) présentent une étude de cas d'éclosion de gastro-entérite en Suède, dont l'origine présumée serait la contamination du réseau de distribution par une eau non traitée provenant d'une rivière envahie par les cyanobactéries. Une étude de Yu (1995) tend par ailleurs à montrer le potentiel cancérogène des hépatotoxines dans le cas d'une exposition à long terme. Cependant, d'après Santé Canada (2002), les preuves sont limitées à cet égard.

Généralement présentes à l'intérieur des cellules, les cyanotoxines produites par les cyanobactéries peuvent être libérées lors de la lyse cellulaire (éclatement ou mort de la cellule) et persister dans le milieu aquatique par la suite. Leur persistance est néanmoins variable, mais reconnue comme étant beaucoup plus élevée dans le cas des microcystines (variétés d'hépatotoxines) que dans le cas de l'anatoxine (neurotoxine). Lahti et al. (1997) font état d'un délai de 30 jours avant d'obtenir une réduction décimale des concentrations de microcystines; Jones et al. (1994) ont pour leur part observé un résiduel de microcystine-LR toujours présent dans certains échantillons après une incubation de 23 jours. La vitesse de dégradation peut évidemment être influencée par la concentration initiale de cyanotoxine, la microflore, la température de l'eau, son pH, etc.

En ce qui a trait à la santé humaine, la présence de fleurs d'eau dans un milieu aquatique constitue un risque lors d'activités récréatives; les cyanobactéries et les cyanotoxines peuvent également présenter un risque lorsqu'elles se retrouvent dans des sources d'approvisionnement en eau potable. Les traitements utilisés dans les installations de production d'eau potable présentent des degrés d'efficacité très variables en ce qui a trait à l'élimination des cyanobactéries (dont le diamètre varie entre 3 µm et 10 µm) et des cyanotoxines; il importe donc d'y voir de près.

DOCUMENT
Toxicologie environnementale - Les intoxinations par les cyanobactéries

RÉFÉRENCE

Toxicologie environnementale - Les intoxinations par les cyanobactéries

Par Frédéric Bertrand, Arnaud Dunand, Julien Fosse, Nicolas Fradin, Davy Liger et Gérard Keck

École nationale des services vétérinaires de Lyon
Novembre 2004

PDF (1320 Ko)

EXTRAITS

Les hépatotoxines et les neurotoxines ont un impact en santé animale et humaine. Elles sont des métabolites intracytoplasmiques libérés dans l'eau à la mort des cellules. Certaines cyanotoxines, comme les microcystines LR, sont stables dans l'eau (demi-vie de quelques jours). D'autres, comme l'anatoxine A(S), sont instables et, par conséquent, les animaux ne sont intoxiqués que lorsqu'ils consomment les bactéries vivantes (ingestion de vase et d'eau).

Des intoxications animales et humaines ont été observées dans le monde entier : en Australie, en Amérique du Sud, en Amérique du Nord et en Europe. Aucun chiffre fiable n'est disponible sur le nombre de cas humains et animaux dans le monde. Les seuls décès humains dus à des toxines cyanobactériennes documentés et étayés par des preuves scientifiques sont dus à une exposition lors d'une dialyse. En France, les premières intoxinations démontrées ont eu lieu en 2003 dans le Tarn et le Jura. Les proliférations de cyanobactéries semblent en augmentation partout dans le monde.

(...) Les intoxinations concernent les animaux domestiques (ruminants, chiens et chats, espèces aviaires) et les animaux sauvages (poissons, oiseaux, grenouilles et, éventuellement, des mammifères comme le chevreuil). Elles affectent également l'homme.

(D'autres documents à venir...)

Les quatre grands axes du développement durable

2006-06-10T08:39:00.000-04:00

Avec le système MONET d'indicateurs du développement durable (MONET pour MOnitoring der Nachhaltigen EnTwicklung), la Suisse dispose d'un instrument de mesure du développement durable. Le système propose 17 indicateurs-clés basés sur quatre grands axes : la satisfaction des besoins, la solidarité, la préservation du capital et l'utilisation rationnelle des ressources.

1. Satisfaction des besoins - Quel est notre niveau de vie aujourd'hui?
Nous souhaitons tous pouvoir aménager notre vie dans une large mesure selon nos propres voeux. Le développement durable veut dire que chaque individu a le droit de vivre dans ce sens dignement.

2. Solidarité - Comment les ressources sont-elles réparties?
Le développement durable signifie que tous les individus doivent pouvoir accéder équitablement à des ressources importantes comme l'argent, l'information, la santé et l'air propre. Les injustices, les grandes inégalités et la pauvreté doivent être combattues aux niveaux national et international.

3. Préservation du capital - Que laissons-nous à nos enfants?
Le développement durable veut aussi dire que nous devons consommer aujourd'hui en pensant à nos enfants et petits-enfants. Les capitaux social, économique et écologique doivent être préservés et renouvelés. Nous ne devrions pas entamer le capital, mais ne vivre que des intérêts qu'il produit.

4. Découplage - Notre utilisation des ressources est-elle rationnelle?
La Suisse, pays hautement développé, présente aujourd'hui des modèles de production et de consommation qui ne ménagent pas suffisamment l'environnement et les ressources. Si ces modèles étaient repris par tous les pays du monde, leur impact ne serait pas supportable écologiquement. Il convient donc d'utiliser les ressources naturelles de manière plus efficiente. La consommation des ressources et de l'environnement doit en conséquence diminuer non seulement en termes relatifs, mais aussi en termes absolus.

Source : Office fédéral du développement territorial de Suisse

Le BAPE : Repensez plutôt avec les collectivités touchées comment améliorer la route 133

2006-06-10T08:05:00.001-04:00

La Commission du BAPE sur le prolongement de l'autoroute 35 vient de rendre public son rapport dans lequel elle propose que soit évaluée, en priorité et avec les collectivités touchées, la possibilité d'améliorer de façon substantielle la route 133 entre Saint-Sébastien et Saint-Armand plutôt que de construire le segment autoroutier prévu par le ministère des Transports : aucune des variantes examinées pour ce segment n'est acceptable pour les commissaires, tant sur le plan de l'économie que celui de la protection du milieu biophysique et de la vocation agricole de la région.

Après avoir écouté la population et reçu des dizaines de mémoires lors d'audiences publiques tenues en décembre dernier, la Commission arrive à une double conclusion : oui pour le prolongement du segment nord; non pour le segment sud. Autant pour des raisons économiques et démographiques, l'achalandage routier anticipé justifie la construction d'une nouvelle route de Saint-Jean-sur-Richelieu à Saint-Sébastien; autant, plus au sud, la construction d'une autoroute constituerait plutôt une menace pour l'économie locale et la vocation agricole de Pike River, pour le milieu biophysique environnant la baie Missisquoi et pour la qualité de vie des citoyens de Philipsburg à Saint-Armand.

Les commissaires Claudette Journault et Lucie Bigué ont visiblement basé leur analyse du projet de parachèvement de l'autoroute 35 sur deux axes fondamentaux : l'application des principes du développement durable objet de la récente Loi 118 votée par l'Assemblée nationale le 13 avril dernier et l'écoute des observations soumises lors des audiences publiques par la population des milieux concernés. Leur rapport est à la hauteur des attentes qu'on fait naître la création de cette commission l'an dernier : il exprime fort bien comment le projet du ministère des Transports a été accueilli par la population de la région.

Reste à voir comment à leur tour les ministres du Développement durable et des Transports accueilleront ce rapport... Nous souhaitons qu'ils y adhèrent d'emblée. Il nous restera alors à relever l'audacieux défi démocratique que nous lancent les commissaires :

La commission est d'avis qu'aucune des variantes examinées pour le segment compris entre Saint-Sébastien et la partie nord de Saint-Armand n'est acceptable, tant sur le plan de l'économie que de la protection du milieu biophysique et du milieu agricole. Elle propose que soit évaluée, en priorité et avec les collectivités touchées, la possibilité d'améliorer de façon substantielle la route 133 dans ce secteur plutôt que de construire le segment autoroutier.

La région de la baie Missisquoi se voit ainsi offrir de créer la première route du développement durable au Québec.

Agir ou attendre?

2006-06-10T08:05:00.000-04:00

L'ONU a décrété la décennie 2005-2015 « La décennie de l'eau, source de vie ». Cette semaine, plus précisément le 22 mars, c'est la « Journée mondiale de l'eau », sous le thème L'eau et la culture. Ces jours-ci, à Mexico, se tient le IVe Forum mondial de l'eau, avec comme leitmotiv Des actions locales pour relever un défi mondial.

Plus près de nous, le Comité de concertation et de valorisation du bassin de la rivière Richelieu (COVABAR), organise un colloque de deux jours sous le thème Le Richelieu, héritage à valoriser : les patrimoines naturels et culturels du bassin versant.

Pendant ce temps, dans la région de la baie Missisquoi, nous sommes dans l'attente. L'interminable attente...

le rapport

tracé de l'autoroute 35

recommandations

plan d'action

Vision Brome-Missisquoi

Politique nationale de l'eau

Loi 62

René Walaszczyk

Nathalie Fortin

En documentant cette liste partielle de nos attentes collectives, je me suis demandé s'il pouvait en être autrement après toutes ces années pendant lesquelles nous n'avons pu qu'assister impuissants à la détérioration de nos cours d'eau, à la stagnation de notre économie et à l'effritement de nos institutions locales... Et je me suis dit que cet attentisme, si nous y souscrivons, risque de nous mener tout droit à l'aliénation, c'est-à-dire à nous sentir étrangers chez nous.

Il nous faut réagir avant qu'il ne soit trop tard. Attendre, mais attendre activement : ne serait-ce qu'en rappelant à nos élus leurs engagements. Attendre mais aussi agir : en participant par exemple aux activités que nous proposent les groupes locaux. Attendre mais aussi en imaginant l'environnement que nous voulons laisser à celles et ceux qui nous survivront, pour qu'ils s'y sentent chez eux.

Il me semble que nous serions mûrs pour un projet collectif d'envergure dans la région. Un projet de développement qui nous sorte de notre torpeur, un projet qui nous rassemble et nous ressemble à la fois... Un projet stimulant qui pourrait transformer notre attente en agir d'ici 2009.

La Loi sur le développement durable au Québec et ses principes

2006-06-10T07:42:00.000-04:00

Le Projet de Loi sur le développement durable (loi n° 118) a été adopté sans tambours ni trompettes jeudi le 13 avril dernier par l'Assemblée Nationale. Si le gouvernement Charest et nos élus le prennent au sérieux, ce projet de Loi pourrait devenir un projet de société stimulant pour toutes les régions du Québec. Le premier commissaire au développement durable du Québec est Harvey Mead.

Connaissez-vous les 16 principes fondamentaux de cette Loi?

« santé et qualité de vie » : les personnes, la protection de leur santé et l'amélioration de leur qualité de vie sont au centre des préoccupations relatives au développement durable. Les personnes ont droit à une vie saine et productive, en harmonie avec la nature;
« équité et solidarité sociales » : les actions de développement doivent être entreprises dans un souci d'équité intra et intergénérationnelle ainsi que de solidarité sociale;
« protection de l'environnement » : pour parvenir à un développement durable, la protection de l'environnement doit faire partie intégrante du processus de développement;
« efficacité économique » : l'économie du Québec et de ses régions doit être performante, porteuse d'innovation et d'une prospérité économique favorable au progrès social et respectueuse de l'environnement;
« participation et engagement » : la participation et l'engagement des citoyens et des groupes qui les représentent sont nécessaires pour définir une vision concertée du développement et assurer sa durabilité sur les plans environnemental, social et économique;
« accès au savoir » : les mesures favorisant l'éducation, l'accès à l'information et la recherche doivent être encouragées de manière à stimuler l'innovation ainsi qu'à améliorer la sensibilisation et la participation effective de la société civile à la mise en oeuvre du développement durable;
« subsidiarité » : les pouvoirs et les responsabilités doivent être délégués au niveau approprié d'autorité. Une répartition adéquate des lieux de décision doit être recherchée, en ayant le souci de les rapprocher le plus possible des citoyens et des communautés concernés;
« partenariat et coopération intergouvernementale » : les gouvernements doivent collaborer afin de rendre durable le développement sur les plans environnemental, social et économique. Les actions entreprises sur un territoire doivent prendre en considération leurs impacts à l'extérieur de celui-ci;
« prévention » : en présence d'un risque connu, des actions de prévention, d'atténuation et de correction doivent être mises en place, en priorité à la source;
« précaution » : lorsqu'il y a un risque de dommage grave ou irréversible, l'absence de certitude scientifique complète ne doit pas servir de prétexte pour remettre à plus tard l'adoption de mesures effectives visant à prévenir une dégradation de l'environnement;
« protection du patrimoine culturel » : le patrimoine culturel, constitué de biens, de lieux, de paysages, de traditions et de savoirs, reflète l'identité d'une société. Il transmet les valeurs de celle-ci de génération en génération et sa conservation favorise le caractère durable du développement. Il importe d'assurer son identification, sa protection et sa mise en valeur, en tenant compte des composantes de rareté et de fragilité qui le caractérisent;
« préservation de la biodiversité » : la diversité biologique rend des services inestimables et doit être conservée pour le bénéfice des générations actuelles et futures. Le maintien des espèces, des écosystèmes et des processus naturels qui entretiennent la vie est essentiel pour assurer la qualité de vie des citoyens;
« respect de la capacité de support des écosystèmes » : les activités humaines doivent être réalisées en ayant le souci de toujours respecter la capacité de support des écosystèmes et de ne pas dépasser le seuil au-delà duquel les fonctions et l'équilibre d'un milieu seraient irrémédiablement altérés;
« production et consommation responsables » : des changements doivent être apportés dans les modes de production et de consommation en vue de rendre ces dernières plus viables et plus responsables sur les plans social et environnemental, entre autres par l'adoption d'une approche d'écoefficience, qui évite le gaspillage et qui optimise l'utilisation des ressources;
« pollueur payeur » : les personnes qui génèrent de la pollution ou dont les actions dégradent autrement l'environnement doivent assumer leur part des coûts des mesures de prévention, de réduction et de contrôle des atteintes à la qualité de l'environnement et de la lutte contre celles-ci;
« internalisation des coûts » : le coût des biens et des services doit refléter l'ensemble des coûts qu'ils occasionnent à la société durant tout leur cycle de vie, de leur conception jusqu'à leur consommation ou disposition finale.

Les cyanobactéries, des organismes dopés par les activités humaines

2006-06-10T07:40:00.000-04:00

Plus les données s'accumulent, plus il s'avère que les cyanobactéries sont porteuses d'un risque sanitaire réel, sur lequel on sait encore peu de choses. Il est maintenant reconnu que certaines de ces algues bleues, comme on les nommait joliment autrefois, sont capables de sécréter des toxines très actives, notamment sur le système nerveux ou sur le foie, pour les mieux connues d'entre elles (les microcystines). Un certain nombre de tests en laboratoires et de témoignages de terrain attestent, en outre, que les cyanobactéries sont responsables d'empoisonnements de vertébrés de toutes sortes -- des chiens aux poissons, en passant par les oiseaux. Il est enfin avéré que ces créatures produisent une grande diversité de peptides (de petites protéines) dont la fonction aussi bien que les propriétés demeurent pour l'essentiel inconnues.

Pourquoi les cyanobactéries sont-elles aussi omniprésentes, du moins dans les eaux douces? A cause d'un phénomène désormais bien connu, l'eutrophisation des cours d'eau, autrement dit l'excès de nutriments dans le réseau hydrographique. Cette sorte "d'obésité" des lacs et rivières résulte des activités humaines. De l'agriculture d'une part, qui déverse des fertilisants dont une partie n'est pas captée par les cultures et finit dans les eaux douces. Et du développement des rejets domestiques d'autre part, notamment du phosphore, toujours très présent.

Les cyanobactéries, comme l'ensemble du plancton végétal dont elles font partie, sont dopées par cette manne, grâce à laquelle elles sont capables de spectaculaires et très rapides proliférations (les blooms, selon la terminologie classique). Leur effectif augmente alors de façon exponentielle, finissant par teinter l'eau de couleurs bizarres, généralement apparentées au vert mais tirant franchement sur le rouge pour certaines espèces. "L'affaire est aggravée par le nombre croissant de barrages, indique Ingrid Chorus. Les cyanobactéries ne se développent pas dans les eaux rapides, mais le risque augmente dès que le courant ralentit." Or, au cours des dernières décennies, qu'il s'agisse de petites retenues sur les ruisseaux édifiées par les agriculteurs ou de grands plans d'eau de loisirs à proximité des villes, les rivières ont été de plus en plus souvent hérissées de dispositifs les ralentissant. Enfin, on redoute que le réchauffement climatique ne contribue également à provoquer des proliférations de cyanobactéries ? mais pour l'instant cette hypothèse n'a pas reçu de réelle confirmation du terrain.

Les énigmes des algues bleues
RDT Info, magazine de la recherche européenne, no 49, mai 2006

Le gouvernement du MANITOBA part en guerre contre le phosphore

2006-06-10T07:39:00.002-04:00

The Manitoba government will ban the use of fertilizers and other chemicals that contain phosphorus near the province's rivers and lakes, Conservation Minister Stan Struthers said Wednesday.

The province's changes are aimed at protecting water quality and reducing the amount of phosphorous in Lake Winnipeg and other bodies of water. High levels of phosphorus have been responsible for algae blooms appearing on Lake Winnipeg.

Starting in 2009, no one within strict buffer zones along waterways will be allowed to apply lawn or agricultural fertilizers.

The buffer zones will range from three to 15 metres along rivers to 15 to 30 metres along lakes. The ban will apply to everyone, including homeowners, farmers and golf course staff.

As well, the province plans to introduce regulations limiting the use of manure phosphorus, as well as regulate the use of synthetic fertilizers.

The province will also hold public consultations on the use of cosmetic fertilizers and other products that contain phosphorous. Struthers said the phosphorus ban may eventually be extended to all homeowners, even those who live far from water.

Struthers said more money will be spent on the enforcement and inspection of fertilizer use. Stiffer penalties will be on the way for those who apply fertilizer within the buffer zones, he said.

The province is also putting a temporary hold on new or expanding hog operations, Struthers said.

Struthers said the construction of any new hog barns, as well as the expansion of existing hog barns, will be banned while the province's Clean Environment Commission conducts a review of the industry.

Manitoba wages war on phosphorus with fertilizer bans
CBC News, Wednesday, November 8, 2006
N.B. - Nous avons souligné en gras les mesures annoncées.

Lire aussi le Rapport final présenté au ministre de la Conservation par le comité d'experts chargé de l'étude du phosphore au Manitoba (document PDF en français)

Voir aussi le reportage de La semaine verte : L'agonie d'un géant - Un des plus grands lacs au monde, le lac Winnipeg, est aux prises avec un sérieux problème d'algues bleues.

Le vrai drame de la baie Missisquoi, c'est l'incapacité de nos gouvernements de tenir leurs engagements

2006-06-10T07:39:00.001-04:00

Cette année 2006, encore et plus que jamais, « la baie Missisquoi est le haut lieu de la cyanobactérie, cette algue d'un bleu vert qui donne au lac Champlain l'allure d'une énorme soupe fluorescente au fur et à mesure que l'été progresse » (Robert J. Galbraith).

Six années d'affilée que ça dure. Pourtant le gouvernement du Québec s'engageait solennellement dans une Entente Québec-Vermont -- André Boisclair en 2002 et Jean Charest en 2003 -- à prendre les mesures nécessaires pour réduire progressivement dans la baie Missisquoi les quantités de phosphore imputables aux activités humaines, urbaines, industrielles et agricoles particulièrement. Un plan d'action s'en est suivi, avec quelques investissements en 2004 et 2005, notamment en recherche et en protection.

EN 2006, AUCUN INVESTISSEMENT POUR LA REVITALISATION DE LA BAIE JUSQU'À MAINTENANT.**

Tout se passe comme si ce gouvernement avait renié ses engagements. Les résultats des échantillonnages des quatre dernières années ont pourtant été publiés : selon l'indice IQPB du MDDEP, sauf en amont des rivières aux Brochets et Missisquoi, l'eau des cours d'eau tributaires de la baie est très mauvaise (rivière de la Roche et ruisseau aux Castor), mauvaise (ruisseaux Ewing, Wallbridge et Morpions) ou douteuse (embouchure de la rivière aux Brochets). Les conclusions des recherches sur les pratiques agro-environnementales sont maintenant connues : les bandes riveraines peuvent empêcher jusqu'à 80 % du ruissellement en provenance des terres agricoles (Rapport Michaud - pdf).

Maintenant que les recherches et que les études sont faites et qu'elles aboutissent à des conclusions claires, pourquoi le gouvernement n'agit-il pas? Pourquoi n'aide-t-il pas les municipalités riveraines à compléter leurs infrastructures de traitement des eaux usées? Pourquoi ne met-il pas en place un programme d'aide aux agriculteurs pour implanter systématiquement des bandes riveraines le long des rivières, des ruisseaux et des fossés? Pourquoi ne finance-t-il pas raisonnablement la Corporation bassin versant baie Missisquoi pour qu'elle ait les moyens de réaliser son programme directeur?

Devant le gâchis qui sévit à la baie Missisquoi, on ne peut s'empêcher d'être saisi d'un profond désarroi : un si beau lac devenu une menace pour la santé publique!

En constatant l'inertie de nos gouvernements au moment où il faudrait passer énergiquement à l'action avant que ne s'effondre l'économie de la région en grande partie fondée sur le tourisme de villégiature, on comprend que la population riveraine soit saisie d'un profond désabusement!

Communiqué

Le Vermont rend publique sa stratégie pour les célébrations du Quadricentenaire en 2009

2006-06-10T07:39:00.000-04:00

2009 marquera le 400e anniversaire de la découverte du lac Bitawbagok par Samuel de Champlain, qui en fit ensuite son lac éponyme. La Commission du Quadricentenaire chargée d'organiser la commémoration de l'événement pour l'État du Vermont vient de publier les objectifs qu'elle s'est fixés d'ici là ainsi que les grandes lignes du plan d'actions qu'elle s'est donnée pour les atteindre.

Affiche du 350e en 1959
The north and south canal connections to French-speaking Quebec and New York City have enlightened and enriched the people of the Champlain Valley. The people of the region have traditionally maintained close-knit communities, while interacting with the outside world. The Quadricentennial will place an international spotlight on the lake and its history and culture. The Quadricentennial will bolster ongoing efforts to make the Champlain Valley:
An internationally known destination for visitors interested in a unique regional history, a vibrant culture, a host of recreational opportunities, and spectacular scenery.
A place where citizens care for the health of the lake and value the region's cultural and natural heritage.
A magnet for entrepreneurs and business people.
Reach the 2009 goals for phosphorus reduction set by Gov. Jim Douglas in the Clean and Clear Action Plan, which is based upon the Lake Champlain Phosphorus Total Maximum Daily Load (TMDL) agreement between Vermont and New York and approved by the U.S.E.P.A. in 2002.
Home to a variety of educational programs for the young and old.
A unifying focal point for the people of Vermont, New York, and Quebec.
A place with a network of interconnected natural and cultural attractions across political boundaries.
A place of peace.
A model for future commemorations.

Lake Champlain Quadricentennial Strategic Plan (pdf)

Un programme impressionnant et inspirant : l'organisation d'événements commémoratifs, la création d'objets commémoratifs, la construction d'infrastructures commémoratives; la publication de matériel informatif et éducatif pour tous et pour les jeunes en particulier; des activités préparatoires de financement et de sensibilisation de la population à l'importance de l'événement pour resserrer les liens, renforcer l'attachement à la région et attirer des visiteurs de partout.

Pour suivre les préparatifs de cet événement au Vermont : Champlain 400th Anniversary.

Dans l'État de New York, c'est l'organisme Lakes to Locks Passage qui est chargée de préparer l'événement.

Au Québec, c'est la Conférence régionale des Élus de Montérégie Est (CREME) qui en a le mandat. En juin 2006, la CREME publiait le Plan d'action préliminaire des Fêtes du 400e en 2009 (pdf).

À la lecture de ce document (qu'on peut télécharger ici), on se demande si la baie Missisquoi et la MRC Brome-Missisquoi n'en sont pas exclus. Il n'y a aucun élu des municipalités riveraines de la baie et de son bassin versant au sein du Comité organisateur qui compte pourtant 40 membres...

Du Parc Orford à la baie Missisquoi

2006-06-10T06:22:00.000-04:00

Y a-t-il un lien entre ce qui se passe au Parc Orford et la baie Missisquoi? À prime abord et dans l'immédiat : non. Mais en y réfléchissant un peu plus et en nous projetant un tant soit peu dans l'avenir : oui.

Le conflit du Parc Orford oppose environnement et développement. Un bel environnement entraîne inévitablement des projets de développement; or, ces projets peuvent difficilement être réalisés sans compromettre l'intégrité de l'environnement et du paysage. Développement et environnement ne peuvent faire bon ménage sans compromis. Ce compromis a un nom : développement durable. Encore faut-il s'entendre sur sa définition et sur ses modalités d'application... On pourrait en parler longtemps, mais c'est aux gens d'Orford d'en arriver à une solution viable.

La région de la baie Missisquoi est-elle à l'abri d'un tel conflit? Selon toute apparence, aucun projet de développement ne semble vouloir menacer son intégrité. À court terme, du moins. Car les apparences sont trompeuses et changeantes. Dans quelques années, si les multiples plans de revitalisation se réalisent, les conditions environnementales vont changer du tout au tout : l'eau redeviendra saine et facilement accessible par une autoroute... Ajoutez à cela le fait que le lac 'concurrent', près du Parc Orford, est déjà construit à saturation. Lentement mais sûrement, tout est en train de se mettre en place pour qu'un jour des développeurs surgissent dans la région de la baie Missisquoi.

Et c'est normal. C'est même souhaitable : la stagnation économique n'est pas une option. Ce développement pourra-t-il se faire sans conflits et sans heurts? Ce qui se passe à Orford devrait nous amener à aborder cette question avec lucidité, c'est-à-dire en agissant en amont. Nous avons le temps de voir venir et de prévenir en favorisant un dialogue ouvert sur ces questions dans la région. En se parlant, en s'écoutant, en se consultant, en se concertant... avant plutôt qu'après. Il est encore temps d'établir un cadre de développement dans la région de la baie Missisquoi, qui respecte l'environnement et le paysage. Il doit bien y avoir moyen d'éviter de répéter bêtement nos erreurs passées et celles des autres.

Affrontement durable

Le lac et le mont sont devenus des endroits quasi mythiques, infiniment prestigieux. Et c'est désormais, pour beaucoup de gens, l'environnement social qui compte d'abord. Avoir une maison (un condo, un shack, n'importe quoi) au bord du lac, à proximité du parc ou, à défaut, quelque part dans cette magnifique région est devenu un must, un indice de réussite. Il y a là une perversion du paysage, qu'on aime bien souvent non plus pour lui-même, mais pour ce qu'il représente. Il est devenu un symbole. Et la pression ne cesse d'augmenter. Ce qui faisait le charme des lieux ? ordre et beauté, luxe, calme ? se perd peu à peu. Un jour, qui n'est peut-être pas si lointain, le pourtour du parc du Mont-Orford pourrait être lourdement urbanisé, comme l'est maintenant celui du lac aux abords de Magog.

Que proposent les candidats et les partis pour contrer la prolifération des cyanobactéries dans nos lacs?

2006-06-09T20:30:00.000-04:00

Extraits des programmes et coupures de presse glanées au cours de la campagne électorale précédant les Élections Québec 2007

AVIS DE SANTÉ SOCIO-ÉCONOMIQUE
Étés 2002, 2003, 2004, 2005, 2006...
Jusqu'à quand la baie Missisquoi
sera-t-elle contaminée par les cyanobactéries?

Jean Rioux, députant sortant et candidat du PLQ dans Iberville
En plus de poursuivre la revitalisation de la Baie Missisquoi, il entend soutenir des initiatives et projets reliés aux fêtes du 400e anniversaire de la venue de Champlain [dont une] étude de la faisabilité d'ouvrir une piste cyclable entre Burlington et Montréal sur la 133
Source : L'Avenir & Des Rivières, édition du 24 mars

Paul Sarrazin, candidat péquiste dans Shefford
Un gouvernement du Parti québécois augmenterait de 20 millions de dollars le budget annuel du ministère du Développement durable, de l'Environnement et des Parcs. Il passerait ainsi de 92 à 112 millions de dollars.

Une partie de cette somme pourrait être utilisée pour aider les municipalités à lutter contre les algues bleues qui assaillent leurs cours d'eau, a indiqué hier Paul Sarrazin, candidat péquiste dans Shefford. "Les municipalités n'ont pas les moyens d'intervenir. Nous allons les appuyer", a dit M. Sarrazin hier matin lors d'une conférence de presse conjointe avec ses collègues des trois circonscriptions avoisinantes: Claude Boucher, Richard Leclerc et Marie Bouillé.

M. Sarrazin n'a pas voulu dire quel genre d'interventions il préconise pour combattre les cyanobactéries. Il s'est contenté d'affirmer qu'il travaillera en "concertation" avec les autorités municipales.
Source : La Voix de l'Est, édition du 22 mars 2007

Pierre Paradis, député sortant et candidat du PLQ dans Brome-Missisquoi

La qualité de l'eau figure aussi dans sa ligne de tir. Il veut maintenant s'attaquer à la rivière aux Brochets qui traverse Frelighsburg, Stanbridge-Est et Notre-Dame-de-Stanbridge. «Maintenant que le Vermont est prêt à enlever la jetée, il faut que nous arrêtions de leur envoyer de la soupe au pois et ramener une belle qualité d'eau pour le 400e du Lac Champlain», espère-t-il.
Source : L'Avenir & Des Rivières, édition du 24 mars

Le dossier des algues bleues ou cyanobactéries étant un incontournable dans le comté, le candidat libéral souhaite le retour de Stéphane Dion à la tête du gouvernement canadien et de son frère Denis dans le comté afin de réaliser des projets autour du Lac Champlain avant le 400e anniversaire prévu en 2009.
Source : L'Avenir & Des Rivières, édition du 10 mars

En environnement, Pierre Paradis allègue qu'il observera notamment de près le dossier des algues bleues (cyanobactéries).
Source : L'Avenir & Des Rivières, édition du 3 mars 2007

Engagements en environnement
Protéger la qualité de l'eau dans chacun des bassins versants par l'implantation de bandes riveraines (corridors verts) le long des cours d'eau et des lacs.
Source : extrait du dépliant publié par le Comité libéral Pierre Paradis

Michel Breton, candidat du PQ dans Orford
En conférence de presse, hier, alors qu'il dévoilait les engagements du PQ en matière d'environnement, M. Breton s'est engagé à lutter contre les cyanobactéries au lac Massawippi. «Il doit y avoir un correctif qui doit émerger pour le prochain été, parce qu'il se pourrait très bien que la situation soit aussi dramatique, et il y a une réponse scientifique à ça, qui s'appelle des scories d'acier. Ce test-là va être fait dans la baie Missisquoi au printemps et on espère pouvoir, avec ce qui va être connu, l'amener au lac Massawippi.» Cette solution avait été avancée par une professeure d'université américaine. Elle consiste en des barrages spéciaux qui agiraient comme filtres. Cette solution s'ajouterait aux mesures de prévention, aux yeux de M. Breton.
Source : La Tribune, édition du 8 mars 2007

Le Parti Québec solidaire
La présence de cyanobactéries dans plusieurs lacs du Québec et la contamination des eaux souterraines voisines de la Base militaire de Valcartier par les TCE inquiètent aussi Québec Solidaire. Le parti réclame des fonds supplémentaires pour les Corporations des bassins versants. Ces subventions s'élèvent actuellement à 65 000 $ par année.
Source : radio-canada.ca, 27 février 2007

L'Action démocratique du Québec
L'ADQ s'engage à (...) outiller les organismes de bassins versants pour compléter leur démarche de concertation et mettre en place des mesures d’assainissement et de protection des cours d’eau.
Source : Programme de l'ADQ, p. 19

Le Parti Libéral du Québec
Engagement No 23.2 Contrer les algues bleues.
Nous mettrons en place un programme de protection des lacs qui s’appuiera sur les organismes de bassin versant, sur les associations de riverains ainsi que sur les municipalités. Une attention particulière sera portée à la protection des sources d’eau potable.
Source : Programme du PLQ

Le Parti québécois
Un gouvernement du Parti Québécois (...) adoptera une stratégie globale pour lutter contre les cyanobactéries (algues bleues) et les algues didymos dans nos lacs et nos rivières.
Source : Feuille de route du Parti québécois, p. 14 et 15.

«Solidarité environnementale» en 5 lettres : CBVBM

2006-06-09T07:32:00.000-04:00

Le 13 juin 2006 avait lieu à Notre-Dame-de-Stanbridge l'assemblée générale annuelle de la Corporation bassin versant baie Missisquoi, alias CBVBM, alias 'la corpo'. Si vous faites partie des 22 000 citoyennes et citoyens invités qui, pour mille et une raisons valables, n'ont pu y assister, vous avez manqué une belle manifestation de solidarité environnementale.

M. Aubert Michaud y a fait part des résultats de ses récentes études en bassins versants en vue « de quantifier les réductions de la charge diffuse de contamination d'origine agricole suivant une intervention agroenvironnementale concertée des entreprises agricoles et ciblée sur la gestion du ruissellement de surface. »

La preuve est maintenant faite que certaines pratiques agricoles peuvent avoir un impact direct sur la quantité de phosphore présente dans nos cours d'eau. Il reste maintenant à généraliser ces pratiques :

- une pratique culturale au champ qui favorise la rugosité de surface, la qualité du profil cultural et l'infiltration de l'eau dans le sol;
- un rabattement rapide de la nappe phréatique par le drainage souterrain;
- un drainage de surface qui favorise le morcellement de la lame de ruissellement;
- une évacuation en douceur des pointes de crue printanière par des structures de captage aménagées aux endroits stratégiques;
- l'aménagement de zones tampon riveraines, qui joue un rôle de trappe à sédiments et intercepte les sources solubles de contamination;
- un aménagement du cours d'eau qui prévient l'érosion des talus et assure une évacuation efficace des eaux de drainage souterrain.

«L'investissement unanime des producteurs agricoles dans l'aménagement de leurs bassins versants témoigne d'une responsabilisation et d'un engagement hors du commun à l'égard des enjeux environnementaux. Ce témoignage de solidarité environnementale envers la communauté s'inscrit de façon bien concrète dans l'axe du développement durable, où «la pensée globale et l'agir local» prennent tout leur sens.» Aubert Michaud, Réseau d'actions concertées en bassins versants agricoles

Soirée Eau citoyenne le 7 décembre 2006

2006-06-08T19:30:00.000-04:00

(Communiqué reçu le 30 novembre 2006)

Des mots qui mènent aux gestes
Eau Secours! à l'assaut des maux de La Baie Missisquoi

Bonjour,

Vous vous souviendrez qu'à l'été 2005, nous vous écrivions pour vous inviter à un spectacle de sensibilisation à la situation de l'eau de la baie. Malgré la pluie, nous avons tenu le spectacle quand même, mais dans l'église de Venise-en-Québec. Les Raôul Duguay, Richard Séguin, Dobacaracol, Claire Pelletier, Catherine Durand, David Marin et l'Esprit des vents se sont produits bénévolement pour aider les groupes environnementaux à défendre vos intérêts.

Même si nous avons été silencieux quelque temps, c'est-à-dire, le temps de bien analyser la situation scientifique et politique de la Baie, nous voilà prêts à nous lancer à l'assaut des algues bleues. Nous ne pouvons pas tout dévoiler ici, mais nous en dirons plus lors de la soirée du 7 décembre 2006 (voir l'AFFICHE).

Le Comité de coordination de la Coalition, qui représente nos membres de toute la province, a décidé d'appuyer en priorité la démarche des citoyens et citoyennes de la baie. Nous avons mis sur pied un comité local « Comité Eau Secours ! baie Missisquoi » qui a le mandat de défendre les droits individuels et collectifs des citoyens.

Après plus de 20 ans de pollution de la baie et de tergiversations politiques, il est temps de retrouver l'eau patrimoniale.

Je vous invite personnellement à venir nous rencontrer.

André Bouthillier, Président
Eau Secours!

Nathalie Fortin, Présidente
Conservation baie Missisquoi

Coalition québécoise pour une gestion responsable de l'eau - Eau Secours!
C.P. 55036 CSP Fairmont, Montréal, Qc H2T 3E2
Courriel: webmaster@eausecours.org
Site internet: http://www.eausecours.org
Téléphone: 514-270-7915
Télécopieur: 514-276-8404

JOURNÉE MONDIALE DE L'EAU (22 MARS)

2006-06-01T20:35:00.000-04:00

margin:0 0 10px 10px;cursor:pointer; cursor:hand;width: 150px;" src="http://www.unesco.org/water/logos/wwd07_fr.gif" border="0" alt="" />

«Faire face à la pénurie d’eau» est le thème de la Journée mondiale de l’eau 2007, célébrée le 22 mars. Ce thème fait ressortir l'importance croissante de la pénurie d’eau dans le monde et la nécessité de renforcer l’intégration et la coopération afin d’assurer une gestion durable, efficace et équitable de ressources hydriques rares, que ce soit localement ou à l’échelle internationale. Cette année la coordination de la Journée est assurée par l’Organisation des Nations Unies pour l’alimentation et l’agriculture (FAO).
Source : Portail de l'eau de l'UNESCO

Le manque d’eau n’est pas seulement la conséquence d’une absence physique de ressources en eau. Il est aussi aggravé par des problèmes de gestion et de gouvernance. La croissance démographique, le développement économique, la pollution et le changement climatique sont autant de facteurs qui pèsent lourdement sur les ressources en eau. Les activités humaines telles que la déforestation, la construction de barrages, la prévention de l’érosion, l’irrigation et les prélèvements et transferts d’eau ont toutes des répercussions sur les processus hydrologiques et les ressources en eau dont nous disposons ; d’où l’importance d’une gestion responsable.
Extrait du message de M. Koïchiro Matsuura, directeur général de l’UNESCO à l’occasion de la Journée mondiale de l’eau, le 22 mars 2007 (Message intégral - PDF)

Site Web de la Journée mondiale de l'eau
Faits et chiffres sur la pénurie d'eau dans le monde

En quoi sommes-nous concernés par la pénurie d'eau?

Crise mondiale de l'eau : comment inverser la vague ?

Centre Brace

L'eau, thème du Petit Salon Vert

2006-05-10T20:40:00.000-04:00

Le conseil municipal de Notre-Dame-de-Stanbridge, en collaboration avec la bénévole Micheline Dagesse, organise son troisième Petit Salon Vert sur le thème de l'eau sous tous ses aspects. Cet événement aura lieu le samedi 21 avril prochain, de 9 heures à 16 heures, dans la salle communautaire de l'Hôtel de Ville du 900, rue Principale à Notre-Dame-de-Stanbridge.

La Corporation du Bassin Versant Baie Missisquoi présentera à l'aide de maquettes tout le cycle de l'eau, ses polluants et les meilleures façons pour aménager les bords des cours d'eau et améliorer la qualité de l'eau dans les rivières.

L'Avenir & Des Rivières, édition du 14 avril 2007

La baie Missisquoi en 2006

2006-02-06T15:15:00.000-05:00

Chronique baiemissisquoise

Que nous réserve la baie Missisquoi en 2006? Aurons-nous d'autres mauvaises surprises environnementales? Verrons-nous des améliorations sensibles? Comment le savoir?

Les divers plans d'action annoncés ou à l'étude nous permettent d'anticiper un bon nombre d'interventions destinées à améliorer la santé écologique et économique de la région.

La Commission du BAPE sur le prolongement de l'autoroute 35 devrait faire ses recommandations et le Ministre trancher concernant son tracé définitif.
Les gouvernements d'Ottawa et de Washington devraient donner suite aux recommandations du CMI.
Le gouvernement du Québec et son nouveau ministre du DDEP, M. Béchard, avec le MAPAQ et le MRNF devraient poursuivre le plan d'action en six points annoncé en 2003.
Nos MRC devraient continuer à donner priorité à la qualité de l'eau de la baie, conformément à leurs plans directeurs.
Nos élus municipaux devraient profiter de leurs nouvelles compétences sur les cours d'eau pour élaborer leur propre plan d'action.
La Corporation bassin versant devrait appliquer son plan directeur en vertu de la Politique nationale de l'eau.
Sans compter les actions qu'entreprendront les groupes de citoyennes et de citoyens engagés dans les domaines social, économique, environnemental comme CBM, la SITE et la CDB...

Comment savoir ce qui se passera dans la région de la baie Missisquoi? Comment suivre ce qui s'y passe au jour le jour? Voilà les questions auxquelles Info baie Missisquoi voudrait très concrètement apporter des réponses à la population en offrant à celles et ceux qui peuvent les fournir une tribune rapidement et facilement accessible.

Jean Trudeau

Il faut battre le fer pendant qu'il est chaud!

2006-01-06T13:29:00.000-05:00

Chronique baiemissisquoise
par Martin Landreville*

Voilà les élections municipales terminées et les conseils municipaux maintenant formés pour une période de quatre ans. Ce nouveau départ devrait normalement conduire les électeurs aux urnes en novembre 2009! Beaucoup d'eau coulera sous les ponts d'ici là. On nous promet alors à ce moment une baie plus propre et une autoroute 35 finalisée!

Dans un contexte où l'environnement a la «cote médiatique» au niveau de la politique internationale, nationale et provinciale, il est d'autant plus important que nos représentants soient stimulés par des actions concertées sur le terrain, menées par les élus locaux et par le biais également des MRC tout autant que par nous tous. Ce n'est justement pas le moment de regarder le train passer sans rien faire. C'est tout de suite qu'il faut agir afin que l'échéance de 2009 en soit une nous apportant de vrais résultats et non seulement le 'pont' vers une autre échéance!

Différents secteurs d'activités dans notre communauté devraient se rassembler et établir une vision commune sur le plan environnemental et celui de l'aménagement du territoire que nous voulons laisser à nos enfants.

Il faut battre le fer pendant qu'il est chaud. Nous devons avoir une vision commune qui fait foi d'une concertation de tous pour nous permettre d'avoir voix au chapitre sur les sujets importants à venir. Le tracé de la 35, l'aménagement du bassin versant dans son ensemble, la jetée du pont d'Alburg-Swanton, l'assainissement de tous les systèmes d'eaux usées sur le territoire, les pratiques commerciales, les pratiques agricoles sont des sujets qui demandent la concertation de tous vers un objectif commun de développement durable, donc tentaculaire et atteignant plusieurs sphères de la société. Il doit tenir compte de l'environnement pour que se développe un réseau touristique vital à notre économie. Notre campagne ne doit pas être dénaturée pour autant.

Le petit journal de Conservation baie Missisquoi

Baie Missisquoi et autoroute 35 peuvent-elles faire bon ménage?

2006-01-06T13:27:00.000-05:00

En décembre 2005, le BAPE tenait des audiences publiques pour entendre la population au sujet du projet de parachèvement de l'autoroute 35. Trente mémoires ont été déposés devant la Commission. Quelques-uns abordent l'impact de ce projet autoroutier sur la baie Missisquoi et sur les terres environnantes selon les différents tracés envisagés.

On peut lire sur le site Web du BAPE les mémoires et les documents dans lesquels il est question de la baie Missisquoi :

DM01 - Syndicat de l'UPA de Venise
DM07 - Municipalité de Saint-Armand
DM16 - Syndicat de l'UPA de Saint-Hyacinthe
DM17 - Syndicat de l'UPA des Frontières
DM20 - Conservation baie Missisquoi
DM21 - Mouvement écologique du Haut-Richelieu
DM23 - Corporation bassin versant baie Missisquoi
DM24 - Maxime Tremblay
DM25 - Groupe Trente-cinq fois non

(n.b. - Cette liste n'est pas exhaustive.)

« Le rapport du BAPE sera déposé au ministre du Développement durable, de l'Environnement et des Parcs, M. Claude Béchard, au plus tard le 14 mars 2006. Ce dernier disposera ensuite de 60 jours pour le rendre public. » (Site Web de la Commission)

Moins de cyanobactéries en 2005

2006-01-06T08:52:00.000-05:00

Selon Mary Watzin, professeure-chercheure à l'Université du Vermont et spécialiste des algues bleues, on ne sait trop pourquoi mais les algues bleues sont apparues en moindre quantité cette année dans la baie Missisquoi.

C'est ce qui ressort de cet article du journal Burlington Free Press : Algae decline seen in Missisquoi Bay, Tuesday, September 6, 2005 - By Candace Page, Free Press Staff Writer

SWANTON -- It's been a good summer on Missisquoi Bay: hot weather, sunny weekends -- and almost no toxic blooms of blue-green algae.

No one is certain why the noxious scum did not accumulate this summer, including University of Vermont professor Mary Watzin, the chief researcher working on the bay.

"The density of blue-green algae is dramatically lower. The toxin levels have been significantly lower. The water is clearer. We haven't seen those huge blooms where you get these big, feathery basketballs of algae," she said late last week. "We don't know why."

She and others cautioned that the summer's respite does not reflect an improvement in the overall water quality in the bay, which is polluted by agricultural run-off, dirt from collapsing riverbanks and treated sewage.

In recent summers, the big shallow bay at the northeastern end of Lake Champlain has turned into green soup, laced with algae-produced toxins that can sicken people and kill animals such as dogs. Each summer, there have been weeks when health officials recommended that people and their pets stay out of the water.

Watzin noted that this summer has been comparatively dry. That means the three rivers draining into Missisquoi Bay did not carry as heavy a load of dirt and fertilizer as they did after the heavy rains of summer 2004.

"We know one underlying reason for the blooms is the high nutrient concentration in the bay, and those concentrations fluctuate from year to year, depending on how much run-off there is and when it happens," she said.

Nutrients are not the only variable, though, she cautioned. There have been big changes in the bay's food web. The populations of some fish have declined dramatically while one species, the white perch, has exploded.

Baie Missisquoi : état de la situation (décembre 2005)

2006-01-06T08:44:00.000-05:00

Document PDF original

1. Baie Missisquoi

Son bassin versant draine une superficie de 1 315 km2;
On y retrouve 20 municipalités et environ 23 O00 habitants;
42 % du bassin est situé au Québec;
En plus d'être un lieu de villégiature, ce plan d'eau constitue la source d'eau potable de Bedford et du secteur Philipsburg de Saint-Armand.

2. Portrait général de la qualité de l'eau de la baie Missisquoi

Détérioration progressive de la qualité de l'eau depuis plusieurs années;
Graves épisodes de prolifération d'algues bleu-vert (cyanobactérie);
Au cours des étés 2001 à 2005, densité élevée de cyanobactéries et de toxines;
Exemple : concentration de microcystine (toxine) dépassant de beaucoup le critère fixé pour les eaux de consommation (1 µg/litre d'eau);
L'intensité des proliférations au cours de ces cinq étés a amené la fermeture des plages publiques et la recommandation de non-usage de la baie pour les autres activités impliquant un contact direct avec l'eau;
Le phosphore est la principale cause de la prolifération des plantes aquatiques et des algues;
De 1992 à 2004, la concentration en phosphore se situait en moyenne à 0,043 mg/litre (programme de suivi de la qualité du lac Champlain) alors que le critère de concentration visé par l'entente auxiliaire New York - Vermont - Québec de 1993 est de 0,025 mg/litre;
Plusieurs sources de pressions : milieux agricole, municipal et industriel;
L'amélioration de la qualité de l'eau passe principalement par une réduction à la source des apports de phosphore et d'azote provenant du bassin versant de la baie Missisquoi;
La baie Missisquoi fait actuellement l'objet d'un suivi régulier de la qualité de l'eau dans le cadre d'une entente transfrontalière d'assainissement. Le programme de suivi des charges de phosphore du bassin versant de la baie Missisquoi a été rendu publique le 5 mai 2005.

3. Suivi du phosphore

Entente sur la réduction du phosphore dans la baie Missisquoi entre le gouvernement du Québec et l'État du Vermont

Signée en 2002, partage de responsabilités 40 % Québec et 60 % Vermont;
Définit une charge cible de phosphore à atteindre : 0,025 mg/litre;
En 2004 : le gouvernement du Québec désire accentuer ses interventions et devancer l'échéance de la réalisation des mesures prévues en faisant passer l'échéance de 2016 à 2009;
Réduire de 70,1 tonnes métriques par an la charge de phosphore qui entre dans la baie en provenance du Québec et du Vermont.

Comité interministériel de concertation sur la baie Missisquoi - région Montérégie : Plan d'action 2003-2009 sur la réduction du phosphore

Regroupe l'ensemble des ministères et organismes intéressés à la problématique;

Objectif principal : la réduction des charges de phosphore et d'azote, principalement dans le basin versant de la rivière aux Brochets, par l'implantation de bonnes pratiques;

Réduire de 27,3 t/an les charges de phosphore en provenance du Québec;

6 objectifs ont été fixés :
- Application du Règlement sur les exploitations agricoles et gestion rationnelle des matières fertilisantes;
- Gestion des aires naturelles protégées et contrôle de l'érosion des sols;
- Conservation des sols et protection des cours d'eau;
- Acquisition de connaissances et projets de recherche et développement;
- Assainissement des eaux municipales;
- Concertation avec le milieu.
L'évaluation de l'atteinte des objectifs se fera selon le programme conjoint Vermont-Québec sur un suivi de la qualité de l'eau des tributaires de la baie et par un rapport d'étape des activités réalisées.

Bilan 2004-2005 -- Un nouveau portrait de la qualité de l'eau sera rendu public d'ici quelques semaines. Observation d'une tendance à la baisse des concentrations et des charges de phosphore totales dans la rivière aux Brochets. La qualité de l'eau est tout de même qualifiée de douteuse.

Plan d'action 2003-2009 sur la réduction du phosphore, Baie Missisquoi

4. Suivi des cyanobactéries (algues bleu-vert)

Aussi appelées algues bleu-vert, les cyanobactéries sont de taille microscopique. Elles présentent à la fois des caractéristiques de bactéries et d'algues. Dans un milieu aquatique, les cyanobactéries deviennent problématiques si leurs populations s'accroissent de façon démesurée. Les proliférations formées, alors généralement visibles, sont des fleurs d'eau (blooms). L'apparence des fleurs d'eau diffère selon les conditions environnementales et les espèces de cyanobactéries. Les fleurs d'eau peuvent ressembler notamment à une soupe au brocoli ou à une purée de pois, mais aussi à un déversement de peinture en surface (écume). Les fleurs d'eau sont vertes ou turquoise. Au toucher, l'aspect est quelquefois visqueux. Au Québec, des problèmes de fleurs d'eau sont rapportés surtout en milieux lacustres, mais maintenant aussi en cours d'eau. La baie Missisquoi semble de loin être le cas québécois le plus sévère.

Une très grande prolifération (fleurs d'eau) de cyanobactéries peut présenter des risques à la santé des usagers. Les voies d'exposition sont l'ingestion, l'inhalation ou le contact avec la peau. Certaines toxines produites causeraient des problèmes d'allergie ou d'irritation de la peau alors que d'autres présentent un certain potentiel d'affectation du foie et de la transmission de l'influx nerveux. Une fleur d'eau peut également affecter la vie aquatique, la qualité esthétique du milieu ainsi que les activités récréo-touristiques et socioéconomiques.

Objectifs principaux du suivi : évaluer l'abondance des cyanobactéries et la concentration des principales toxines. Comparer ces valeurs avec les seuils d'alerte pour la protection des usages (dont baignade et consommation d'eau). Partager les connaissances avec les États du Vermont et de New York (entente transfrontalière).

Un relevé exploratoire a eu lieu en septembre 1999. Le suivi a débuté en 2000. De 2001 à 2005, le suivi est plus complet bien que la fréquence des campagnes a différé d'une année à une autre. Jusqu'à maintenant, seul un article a été publié pour les données de 2001 (dans Agrosol en 2002). Les données de 2001 à 2003 devraient faire l'objet d'un rapport ou d'un article en 2006. Depuis 2005, de nouveaux seuils d'alerte sont en vigueur pour le Québec notamment pour la protection des eaux récréatives. Le prochain rapport pour les données 2001-2003 sera basé sur ces nouveaux seuils.

Comparativement aux années passées, en 2005 la baie de Venise n'a pas été affectée autant par les fleurs d'eau. Cependant, la partie est de la baie Missisquoi (secteur Philipsburg) a fait l'objet d'un avis de santé publique pour interdire l'accès au plan d'eau.

La problématique des cyanobactéries (algues bleu-vert) à la baie Missisquoi en 2001 (PDF)

Un livre sur la protection et la restauration des lacs

2006-01-06T07:54:00.000-05:00

Protéger et restaurer les lacs

Au Québec, voilà déjà quelques années que la qualité de l'eau des lacs se dégrade. Heureusement, plusieurs spécialistes de l'écologie de l'eau se sont attaqués aux problèmes. Jusqu'à aujourd'hui, après avoir bien identifié les sources de pollution en provenance du bassin versant, dans la plupart des cas, ils proposaient des mesures de protection. Si cette stratégie était efficace, les résultats étaient lents à se faire sentir.

Dans une approche nouvelle et avant-gardiste, Robert Lapalme, qui s'intéresse à l'eau, aux bassins versants et aux lacs depuis plus de 20 ans, vous propose d'aller plus loin et de mettre en place des mesures de restauration. Il vous suggère des pistes pour aménager votre terrain et votre zone littorale, ainsi que pour contrôler les plantes aquatiques et réduire les sédiments du lac.

Après avoir lu ce livre, vous serez emballé par les techniques préconisées par Robert Lapalme, et vous voudrez les partager avec tous les riverains de votre lac. La préface est de Raôul Duguay, poète, chansonnier et essayiste, qui est Porteur d'eau pour Eau Secours!, une coalition qui revendique et fait la promotion d'une gestion responsable de l'eau.

Des informations originales et d'avant-garde.
Les résultats des 20 ans d'expérience pratique de l'auteur.
Des données pour protéger et, en plus, restaurer la qualité des eaux d'un lac.
Une approche simple qui permet de connaître rapidement les sources de pollution et les mesures de protection et de restauration.
Un livre 100 % québécois.

Robert Lapalme est détenteur d'une maîtrise en administration et en gestion de l'environnement. Il est spécialisé en écologie aquatique. Son parcours professionnel en environnement a commencé au milieu des années quatre-vingt par la production de plantes aquatiques pour l'épuration des eaux usées. Aujourd'hui, il enseigne la gestion de l'eau à l'Université de Sherbrooke et agit à titre de consultant auprès des grandes corporations, des municipalités et des associations de gestion
de lac.

Sa première carrière en éducation et en administration, jumelée à son expérience des 20 dernières années, lui permet aujourd'hui de présenter une démarche structurée qui favorise une gestion participative de la population pour tout ce qui a trait aux bassins versants et aux lacs.

Robert Lapalme au Salon Chalets et maisons de campagne

2006-01-05T09:44:00.000-05:00

(communiqué)

au Stade Olympique, du 16 au 19 février

celle de Monsieur Robert Lapalme d'Envirolac sur la protection et la restauration des lacs

Salon Chalets et maisons de campagne

Conférence : La protection et la restauration des lacs

corpo.missisquoi@acbm.net

À propos de la pêche blanche

2006-01-04T07:16:00.000-05:00

Quelques références en réponse à un courriel reçu à propos de la pêche blanche dans la baie Missisquoi.
Questions
Bonjour.
J'aimerais savoir si le poisson pêché l'hiver à la baie est comestible. Et un ami m'a dit qu'il avait pris une perchaude de couleur blanche ou argentée, pouvez-vous identifier ce poisson. De plus, avez-vous sur votre site les espèces de poissons qu'on peut pêcher à la baie?
A.V.

Réponses
Voici deux références à ce sujet.

D'abord, le document State of the Lake publié en juin 2005 par le Lake Champlain Basin Program. Les pages 6 et 7 répondent précisément à la question : « Can I eat the fish from Lake Champlain? » Dans ce document, vous trouverez également, à la page 17, des renseignements sur la perchaude blanche : cette page répond à la question : « Are fish population changing? »
Référence : http://www.anr.state.vt.us/champ/lcstate.htm

State of the Lake

Aussi le Guide de consommation du poisson de pêche sportive en eau douce sur le site du ministère du Développement durable, de l'Environnement et des Parcs. Vous y trouverez la liste des poissons qu'on peut pêcher à la baie (voir : lac Champlain) et une page permettant d'identifier certains poissons d'eau douce. Aussi : les règles de consommation des poissons selon les espèces.
Référence : http://www.mddep.gouv.qc.ca/eau/guide/

Lake Champlain Ferry

2006-01-03T08:34:00.000-05:00

2006-01-02T11:31:00.000-05:00

InfoBaie

EN MANCHETTES...

2005-11-26T22:30:00.000-05:00

Semaines du 19 décembre 2005 au 7 janvier 2006
Relâche

Joyeuses Fêtes à tous!
Bonne et 'eaureuse' année 2006!

Cliquer pour un agrandissement

Coucher de soleil sortant d'un front de nuages noirs où cette dernière grosse pluie du début novembre a déferlé et grossi notre lac d'une belle hauteur pour cette saison de l'année. Cet arbre magnifique sur la rue Champlain à Philipsburg a normalement les pieds hors de l'eau, sauf au printemps; mais pendant cette pluie les vagues ont gelé
créant un joli monstre plein de dents acérées...
(Texte et photo : Marie-Hélène Batchelor)

Note aux lectrices et lecteurs d'Ici la baie Missisquoi -
Un dossier synthèse sur le projet de parachèvement de l'autoroute 35 dans la région de la baie Missisquoi est en préparation. D'ici sa parution, je vous invite à lire l'Étude d'impact : on y fait notamment une description fort intéressante du 'milieu récepteur', sur les plans physique, biologique et humain. L'étude est disponible sur le site du BAPE avec de nombreux autres documents.

Venise-en-Québec, pôle touristique?
La Société d'initiatives touristiques et économiques (SITE) demande au nouveau conseil municipal un mandat clair sur l'orientation touristique de Venise-en-Québec
Lire le communiqué

L'ACTUALITÉ QUI NOUS TOUCHE

::: Entente de coopération entre la Conférence régionale des Élus de Montérégie Est (Québec) et Lacks to Lock Passage Inc. (New York) :::

Les organismes ont convenu de développer un partenariat touristique le long du couloir navigable, binational et interconnecté, comprenant la rivière Richelieu, le lac Champlain, le lac Georges et le canal Champlain. Les parties ont convenu d'appuyer les efforts des commissions créées pour célébrer le 400e unniversaire de l'arrivée de Samuel de Champlain. L'entente bénéficiera aux deux parties en leur permettant de s'appuyer sur une histoire et une culture commune afin d'attirer le tourisme dans cette région.
::: Moins de cyanobactéries en 2005 :::
No one is certain why the noxious scum did not accumulate this summer, including University of Vermont professor Mary Watzin, the chief researcher working on the bay.
::: Une bonne nouvelle incessamment grâce à la Commission jeunesse du PLQ? :::

En conclusion d'un article autour d'une récente visite du premier ministre Jean Charest à Marieville «pour rencontrer ses représentants des comtés d'Iberville, de Chambly et de Saint-Jean», on peut lire :
Par ailleurs, la décontamination du lac Champlain proposée par les jeunes lors du 23e Congrès de la Commission jeunesse du PLQ au début du mois [août 200] est un autre dossier défendu par M. Rioux. « Pour le ministre du développement durable, c'est une priorité. Il demande que des efforts soient faits tant par les agriculteurs que les municipalités. » Le député confie qu'une bonne nouvelle devrait être annoncée sous peu relativement à cette décontamination.
Lire, écouter et voir parce qu'on n'est jamais trop informé...
- Connaissez-vous les OMD (objectifs du millénaire pour le développement)? - Les 191 pays de l'ONU se sont engagés à les réaliser d'ici 2015. On peut en suivre l'évolution grâce à une base de données mise à jour régulièrement sur les 8 objectifs, les 18 cibles et les 48 indicateurs servant à mesurer les progrès accomplis.
- Pour mieux comprendre l'ampleur de la catastrophe environnementale qui afflige la Nouvelle-Orléans, on peut lire l'article de Louis-Gilles Francoeur : « Chronique d'une catastrophe annoncée - L'industrie a complètement détruit les amortisseurs naturels qui protégeaient La Nouvelle-Orléans ». C'est dans ledevoir.com, édition du 10 septembre 2005
- Les pertes de milieux humides au Québec
  Les tragiques événements qui se sont produits en Nouvelle-Orléans interpellent tout le monde : avons-nous des leçons à en tirer quant à notre attitude collective face aux milieux humides? Denis Lehoux et Luce Chamard font ici le portrait des pertes en milieux humides, cartes à l'appui, pour ce qui est du fleuve Saint-Laurent, avec les conséquences qui en découlent.
- Le Québec à l'ère du développement durable
  La revue Options politique consacrait son numéro de juillet-août 2005 au développement durable. Un article de Corinne Gendron retrace les origines de ce concept, résume les débats qui l'entourent face au développement industriel productiviste et examine dans quelle mesure le Plan de développement durable du Québec, déposé en novembre 2004, permettra de rencontrer les objectifs du développement durable. On peut en lire un extrait dans le Lexique d'Ici ou le télécharger sur le site de Options politiques.
- Le développement durable dans Wikipédia
  On peut trouver un dossier bien garni sur les questions du développement durable dans l'encyclopédie libre sur Internet. C'est ici. (via Mediaterre international)
- Vu du large, site Web en marge d'une série documentaire sur le bassin versant du fleuve Saint-Laurent

Faites connaître Ici la baie Missisquoi
Vous trouvez qu'un article pourrait intéresser quelqu'un que vous connaissez? Faites-lui savoir rapidement en cliquant sur la petite enveloppe qui suit l'article voulu : inscrivez son adresse de courriel et la vôtre, et le tour est joué!

Recevez les manchettes par courriel
Pour recevoir gratuitement chaque semaine par courriel les manchettes d'Ici la baie Missisquoi, inscrivez-vous ici.

À propos des commentaires.
À la fin de chaque article, vous pouvez laisser un commentaire. Cliquez d'abord sur le mot « commentaire(s) ». Tapez ensuite votre commentaire dans la fenêtre qui apparaît alors. La façon la plus simple de vous identifier, c'est de cliquer sur « Autres » et d'inscrire votre nom. Pour relire votre texte avant qu'il ne soit publié, cliquez sur « Aperçu ».
AVERTISSEMENT - Les commentaires anonymes de mauvais goût seront éliminés.

Les répercussions du parachèvement de l'autoroute 35 valent-elles qu'on s'y arrête?

2005-10-26T20:30:00.000-04:00

Un avis du gouvernement du Canada invite « le public à commenter la portée proposée d'une évaluation environnementale pour le projet de prolongement de l'autoroute 35. [D'ici 2011,] l'autoroute sera prolongée entre Saint-Jean-sur-Richelieu et Philipsburg (Québec), à la frontière du Vermont, en vue de compléter l'aménagement autoroutier du corridor de commerce entre Montréal et Boston et d'améliorer la sécurité. »

L'enjeu de cette première consultation publique est de déterminer si l'évaluation environnementale doit faire l'objet d'une étude approfondie ou si elle peut tout simplement être renvoyée à un médiateur ou à une commission d'examen. Détail important à noter : « Si le projet doit faire l'objet d'une étude approfondie, les autorités responsables doivent veiller à ce que le public puisse y participer. »

Bref, voulons-nous, comme citoyennes et citoyens, être partie prenante de ce projet de développement majeur dans notre région ou simplement en subir les répercussions selon les modalités qu'auront fixées les experts des différents gouvernements impliqués.

Le défi, c'est de nous projeter dans cinq ou dix ans et d'imaginer la circulation donc la vie à l'est et au nord de la baie Missisquoi lorsque la région sera coupée en deux par cette autoroute 35 Montréal-Boston. Imaginer que l'achalandage actuel sera au moins doublé; que le transport par camions sera, lui, sans doute triplé. Il ne faut pas l'oublier : le parachèvement de l'autoroute 35 vise d'abord à renforcer le corridor de commerce qui emprunte actuellement la route 133 et non à renforcer le développement local.

Toute autoroute est un mur qui sépare et parfois isole les habitants de la région où elle s'installe à demeure. L'observation nous fait constater que les autoroutes contribuent bien peu à l'économie des petites municipalités qui en sont 'riveraines', sauf en périphérie urbaine où elles peuvent générer un certain développement -- souvent de type étalage urbain --, sauf aussi aux entrées/sorties où s'agglutinent généralement les pétrolières et les chaînes nationales de restauration rapide -- ce qui n'a rien à voir avec l'économie d'une municipalité, mis à part des revenus fiscaux et quelques emplois au bas de l'échelle.

Nous avons jusqu'au 21 septembre pour dire à l'Agence canadienne d'évaluation environnementale et jusqu'au 29 octobre, au Bureau d'audiences publiques sur l'environnement que nous voulons nous prononcer sur le genre d'autoroute qui serait acceptable dans notre région. Le projet actuel prévoit quatre 'percées' principales dans ce mur entre Iberville et la frontière : une à Saint-Alexandre, une à Saint-Sébastien et deux à Saint-Armand.

La construction de l'autoroute 35 est inéluctable et sans doute souhaitable à bien des égards, d'autant plus qu'elle s'inscrit dans le courant du commerce international en pleine croissance. C'est à nous cependant de dire à quelles conditions nous accepterons son intrusion dans notre milieu et quelles mesures nous souhaitons voir appliquées pour en limiter les inconvénients et les effets négatifs sur notre environnement.

Là où nous pouvons faire valoir nos points de vue en tant que citoyennes et citoyens qui devront à la fois vivre avec et en bénéficier, c'est dans la localisation et l'aménagement des échangeurs, ces percées dans le mur, de façon à maintenir au mieux certains liens physiques qui nous ressemblent et nous rassemblent depuis toujours.

Le cas le plus sensible est celui de Saint-Armand. En 1999, Philipsburg et Saint-Armand se sont volontairement fusionnés pour devenir officiellement une seule et même municipalité. Fusion administrative réussie; fusion citoyenne encore bien fragile cependant. Or, l'autoroute 35 risque de séparer et d'isoler ce que les lois municipales et un certain bon sens ont durement voulu unir il y a 15 ans. Avons-nous assez d'imagination pour concevoir deux échangeurs qui permettent concilier la poursuite de l'unification des deux entités avec le développement ou nous contenterons-nous de la solution financièrement plus acceptable mais sans vision communautaire que nous imposeront des ingénieurs experts en gros oeuvres?

Au nord et au nord-est de la baie, comment l'échangeur prévu à Saint-Sébastien pourrait-il favoriser le développement des municipalités riveraines de Venise-en-Québec et de Pike River plutôt que susciter la venue en îlot des géants de la restauration rapide? N'est-ce pas important d'y penser dès maintenant, d'avoir une vision à long terme et de nous assurer d'être entendus à ce sujet? N'est-ce pas l'occasion de travailler à créer « une âme nouvelle, un esprit nouveau dans la région », pour prendre les mots de Jacques Landry, à élaborer un concept de développement complémentaire intermunicipal au sein de nos municipalités rurales en mettant au rancart les vieilles rivalités?

L'évaluation publique du prolongement de l'autoroute 35 doit dépasser l'environnemental, l'intégrer certes, mais aussi faire une étude approfondie qui tienne compte de la définition du développement durable :

(...) le développement durable repose sur un agencement hiérarchisé de ses trois pôles environnemental, économique et social, à travers lequel le développement respecte l'intégrité de l'environnement en préservant les grandes régulations écologiques (climat, biodiversité, eau, etc.), contribue effectivement au mieux-être des personnes et des sociétés et instrumentalise l'économie à cette fin.

Corinne Gendron, « Le Québec à l'ère du développement durable »

Et il faut qu'une étude approfondie soit menée en concertation avec le milieu afin que soient conciliés, dans la réalisation du projet définitif, les aspects économiques, environnementaux mais aussi humains rattachés à cette importante infrastructure routière dans la région de la baie Missisquoi. Manifestons donc notre volonté collective d'être consultés sérieusement sur le projet de prolongement de l'autoroute 35. Parce que c'est nous qui habitons dans cette région et, à ce titre, nous qui sommes responsables de la qualité de vie qui y prévaut et qui y prévaudra dans les décennies à venir.

Parachèvement de l'autoroute 35

Vers le parachèvement de l'autoroute 35

2005-10-26T20:20:00.000-04:00

Bloc notes pour suivre l'évolution du projet de parachèvement de l'autoroute 35

LE PROJET DU MTQ

projet du MTQ

L'IMPACT DU PROJET

Impact à Saint-Armand

Quelles seront les répercussions des infrastructures prévues sur la sécurité du chemin Saint-Armand, sur notre qualité de vie individuelle, sur le développement de notre collectivité, sur le refuge des oiseaux migrateurs et sur notre patrimoine bâti?

(Nous publierons tout document à ce propos que vous voudrez bien nous communiquer.)

LE CALENDRIER DES AUDIENCES

Audiences

démocratie participative

12 et 13 décembre 2005 à Saint-Jean
14 et 15 décembre 2005 à Saint-Sébastien :
deuxième partie de l'audience lors de laquelle la commission recueillera l'opinion et les suggestions du public. Elle entendra alors toute personne, tout organisme, tout groupe ou toute municipalité qui désire s'exprimer sur le projet, que ce soit sous forme de mémoire ou de présentation verbale.
14 mars 2006 : Dépôt du rapport au Ministre

LA DOCUMENTATION

Via le site Internet du BAPE : documentation téléchargeable, incluant l'étude d'impact

On peut aussi consulter les documents à l'hôtel de ville de Saint-Armand ou de Pike River

Simples questions - 4

2005-10-26T20:15:00.000-04:00

Quelles seront les effets du parachèvement de l'autoroute 35 sur la région de la baie Missisquoi?

Effets sur les collectivités rurales actuelles : développement ou déclin?
Effets sur l'agriculture : accentuation des monocultures et de l'élevage à grande échelle ou plus grande diversification?
Effets sur la baie : nouveau pôle touristique ou persistance de l'eutrophisation?
Effets sur le développement durable et la population : infrastructure exclusivement interurbaine et internationale ou interrégionale favorisant l'occupation du territoire?
Etc.

ici@esm.qc.ca

RÉSULTAT DES ÉLECTIONS MUNICIPALES

2005-09-26T21:01:00.000-04:00

Municipalité de Saint-Armand

MAIRE : M. Réal Pelletier

CONSEILLERS :
- Siège n^o 1 : M. Martin Landreville
- Siège n^o 2 : M. Serge Courchesne
- Siège n^o 3 : Mme Marielle Cartier-Viens
- Siège n^o 4 : M. Rodrigue Benoit
- Siège n^o 5 : Mme Ginette Lamoureux Messier
- Siège n^o 6 : à venir

Source : MAMR

Municipalité de Saint-Pierre-de-Véronne-à-Pike-River

MAIRE : Mme Pierrette Alarie

CONSEILLERS :
- Siège n^o 1 : Mme Nadyne Noël
- Siège n^o 2 : Mme Diane M. St-Pierre
- Siège n^o 3 : M. Ernest W. Gasser
- Siège n^o 4 : M. Serge Tougas
- Siège n^o 5 : Mme Angèle Breton
- Siège n^o 6 : M. Martin Bellefroid

Source : MAMR

Municipalité de Venise-en-Québec

MAIRE : M. Jacques Landry

CONSEILLERS :
- Siège n^o 1 : Mme Micheline Aubry
- Siège n^o 2 : M. Benoit Lacasse
- Siège n^o 3 : M. André Surprenant
- Siège n^o 4 : M. Claude Maillé
- Siège n^o 5 : Mme Line Emard
- Siège n^o 6 : M. Michel Vanier

Source : MAMR

Municipalité de Saint-Georges-de-Clarenceville

MAIRE : M. Kenneth Miller

CONSEILLERS :
- Siège n^o 1 : Mme Nicole Messier Venneman
- Siège n^o 2 : Mme Donna Howarth Schoolcraft
- Siège n^o 3 : M. Robert Boudreau
- Siège n^o 4 : M. Hinrich Peters
- Siège n^o 5 : M. Louis Hak
- Siège n^o 6 : M. David Adams

Source : MAMR

La protection de nos chemins... d'eau, dorénavant l'affaire des municipalités

2005-09-26T20:50:00.000-04:00

En fin de semaine dernière, c'était la journée du nettoyage des berges de la baie Missisquoi. Une initiative de la Corporation bassin versant baie Missisquoi, cet organisme qui regroupe officiellement toutes les forces vives de la région -- incluant les municipalités -- mais qui, faute de moyens financiers, ne peut pratiquement compter que sur le bénévolat des passionnés du lac. Ils étaient là, les passionnés, de corvée malgré une journée pluvieuse : pour leur baie.

Dimanche 25 septembre 2005 :
les passionnés du lac étaient invités à la corvée annuelle
du nettoyage des berges de la baie Missisquoi.

Adoptée en juin dernier, la Loi 62 précise les nouvelles compétences municipales (locales et régionales) en matière de cours d'eau et de lacs, confirmant et renforçant notamment le mandat que conférait déjà aux municipalités le Décret concernant la Politique de protection des rives, du littoral et des plaines inondables. En bref, les municipalités doivent assurer une protection adéquate des rives, du littoral et des plaines inondables.

Imaginons le jour où nos municipalités entretiendrons nos chemins d'eau comme elles savent si bien le faire pour nos routes...

On peut donc espérer qu'à l'avenir nos municipalités se préoccuperont autant de nos 'chemins d'eau' que de nos rangs, rues et avenues, et que nos élus consacreront une partie de nos taxes municipales à la protection des rives de nos cours d'eau. Cela pourrait se faire très simplement en confiant par exemple cette responsabilité à la CBVBM, qui s'y connaît bien en protection, mais en lui garantissant dorénavant les moyens financiers nécessaires pour y arriver.

Repos en attendant que les algues soient ramassées pour être compostées.

Qu'en pensent les élus municipaux?

Autoroute 35, sécurité, qualité de vie et développement durable

2005-09-25T07:50:00.000-04:00

Saint-Armand
village en ilots séparés par une route nationale
qui ont nom Philipsburg, Domaines Rémillard et de la Falaise en bordure de la baie Missisquoi, Saint-Armand, Pigeon Hill, Morse's Line
paysage rural à multiples facettes, aquatique, agricole, forestier et rocheux
unis par un chemin sans pareil qu'on ne pouvait nommer autrement que chemin Saint-Armand...

Chemin Saint-Armand
en harmonie avec le paysage
idéal pour le vélo et la marche
sauf... qu'il y a des semi-remorques et même des trains routiers
qui le rendent éminemment à risques

Pensons à nous, pensons au potentiel de villégiature...

Deux aberrations actuellement : le dangereux carrefour route 133-Quinn-Montgomery et l'utilisation du chemin Saint-Armand pour du transport lourd par des semi-remorques

Le projet de prolongement de l'autoroute 35 en ce qui concerne l'échangeur sud de Saint-Armand ne corrige que partiellement la première et renforce la seconde

Tout cela doit être repensé afin d'améliorer vraiment la sécurité à ce carrefour, d'éliminer le transport par semi-remorques sur le chemin Saint-Armand tout en garantissant la meilleure qualité de vie possible dans le voisinage de l'autoroute, tout en offrant au transport routier nécessaire à notre économie une alternative routière améliorée

Deux espoirs : l'ouverture manifestée par le MTQ (qualité de vie) et l'audience publique du BAPE (à l'écoute des citoyens) sont tous deux préoccupés par le développement durable et la qualité de vie des citoyens.

La solution proposée :
- Éliminer de l'échangeur sud
- Interdire l'accès aux camions sur le chemin Saint-Armand entre Philipsburg et Saint-Armand village
- Créer un lien routier entre le chemin Saint-Armand et l'échangeur nord
- Construire une route adaptée aux camions lourds pour relier l'échangeur nord, le secteur des carrières et le chemin Saint-Armand à l'est du village
- Bref, avec le même budget, respecter les deux zones distinctes de développement : plus résidentielle au sud dans l'axe Philipsburg-Saint-Armand (Montgomery-Quinn-chemin Saint-Armand); plus industrielle au nord dans l'axe Philipsburg Transit, les carrières, les terres agricoles et la scierie.
- Pour ce faire, laisser tel quel le chemin Saint-Armand. Aucun échangeur à la hauteur Quinn-Montgomery; un pont d'étagement seulement avec la route 35 en contrebas comme le prévoit le plan actuel; le prolongement du chemin Saint-Armand jusqu'à l'échangeur nord, parallèlement à l'autoroute 35; la construction d'une route pour le camionnage entre l'échangeur nord et le chemin Saint-Armand à l'ouest du village en passant par les carrières.

Un rappel de la 'Corpo'

2005-09-24T20:55:00.000-04:00

BONJOUR À TOUS,

Si vous êtes dans les environs de la baie Missisquoi la semaine prochaine, ne ratez pas l'occasion de profiter d'une soirée d'information gratuite sur l'entretien écologique des pelouses, avec la participaiton de l'expert en la matière, monsieur Anthony Daniel, représentant de la coalition pour les alternatives aux pesticides, co-auteur du livre "Solutions écologiques en horticulture".

Mercredi, 19 octobre, 19 h 00 à 21 h 30, à l'hôtel de ville de Saint-Armand, au 444, rue Bradley.

Si vous ne pouvez pas y assister, la semaine suivante, cette conférence se tiendra le mercredi 26 octobre à l'hôtel de ville de Saint-Georges-de-Clarenceville, à 19 h 00, au 1350, chemin Middle.

Si vous croyez pouvoir assister à l'une ou l'autre de ces conférences, veuillez nous l'indiquer par retour de courriel. Ces réponses nous permettent d'évaluer le nombre de documents à produire pour la soirée.

Cette activité est réalisée grâce à la participation financière des municipalités de Saint-Armand, Saint-Georges-de-Clarenceville et de Venise-en-Québec, en partenariat avec Conservation Baie Missisquoi et la SITE du lac Champlain.

Merci d'y assister en grand nombre. Si vous avez des suggestions pour d'autres soirées d'information, n'hésitez pas à nous le faire savoir.

S.V.P. faire circuler cette invitation aux personnes intéressées.

Chantal d'Auteuil, directrice générale

Corporation Bassin Versant Baie Missisquoi
Tél. : (450) 248-0100
Courriel : corpo.missisquoi@acbm.net
203, rue Philips, C.P. 360,
Philipsburg (Québec) J0J 1N0

Soirées d'information sur l'entretien écologique des pelouses

2005-09-24T17:30:00.000-04:00

L'automne est à nos portes et il faut préparer le terrain pour l'hiver et le printemps prochain. Des conseils judicieux sur l'entretien écologique des pelouses vous seront offerts gratuitement le mercredi soir, de 19 h 00 à 21 h 30, le 19 octobre à l'Hôtel de Ville de Saint-Armand (au 444, rue Bradley) et le 26 octobre à l'Hôtel de Ville de Saint-Georges-de-Clarenceville (au 1350, Chemin Middle).

Conférencier de la Coalition pour les Alternatives aux Pesticides (CAP)
Monsieur Anthony Daniel a une formation de biologiste et une maîtrise en entomologie et en lutte biologique de l'Université McGill. Il possède plus de 10 ans d'expérience sur le terrain. Il est aussi propriétaire d'une firme conseils en alternatives écologiques pour contrer les problèmes phytosanitaires agricoles et urbains. Il est co-auteur avec Édith Smeesters du livre Solutions écologiques en horticulture aux Éditions Broquet.

Venez en grand nombre pour vous informer et échanger des trucs!
Information au (450) 248-0100

Les partenaires : Municipalités de Saint-Armand, Venise-en-Québec et Saint-Georges-de-Clarenceville, Corporation Bassin Versant Baie Missisquoi, Conservation Baie Missisquoi, Société d'initiatives touristiques et économiques du lac Champlain.

Communiqué de Chantal d'Auteuil, directrice générale
Corporation bassin versant baie Missisquoi

Version pdf

Lake Champlain Basin Program

Évaluation environnementale pour le parachèvement de l'autoroute 35 (réf. CÉE : 05-03-12245)

2005-09-23T16:36:00.000-04:00

(par courriel)

Madame Claire Michaud, Gestionnaire de projets,
Évaluation environnementale, projets routiers
Transports Canada
901 Cap Diamant
Québec QC G1K 4K1

Bonjour.

Hier, 21 septembre 2005, s'achevait la période de consultation de l'Agence canadienne d'évaluation environnementale sur le «document de détermination de la portée de l'évaluation environnementale dans le but de préparer le rapport destiné au ministre de l'Environnement (...) et de finaliser la portée de l'évaluation environnementale», «puisque le projet de construction de la voie publique (autoroute 35) se situe en partie dans le refuge d'oiseaux migrateurs de Philipsburg». (Extrait du document Ébauche de détermination de la portée de l'évaluation environnementale fédérale - Parachèvement de l'autoroute 35 : http://www.ceaa-acee.gc.ca/050/documents/10282/10282F.pdf)

J'ignore si mon intervention est pertinente dans le cadre de cette consultation, j'ignore si elle est recevable en ce 22 septembre, mais je tiens quand même à vous en faire part à la fois personnellement et publiquement via le webmagazine Ici la baie Missisquoi, compte tenu de l'importance de ce projet pour l'avenir de notre région.

Ce que j'ai à vous dire concerne la durée, le moment et l'objet de cette consultation -- objet défini par règlement (Règlement sur la liste d'étude approfondie, article 2i).

1. La durée : insufffisante
Pour faire une intervention sérieuse, il faut au moins avoir parcouru la documentation relative au projet de construction. Trois semaines pour ce faire était nettement insuffisant pour que les citoyennes et les citoyens puissent étudier la question et se prononcer tout en remplissant bien d'autres obligations. D'autant plus que cette documentation n'a été rendue disponible par le BAPE que tout récemment à l'Hôtel-de-ville de notre municipalité, plus précisément il y a trois jours, le 19 septembre.

2. Le moment : très mal choisi
La période de consultation a eu lieu entre le 30 août et le 21 septembre 2005. Cela ne pouvait plus mal tomber : c'est comme si vous l'aviez fait exprès. D'abord parce dans le milieu agricole qui est le nôtre, c'est la période des récoltes, période pendant laquelle il ne reste pas beaucoup de temps aux gens qui y travaillent pour s'occuper d'autre chose. Et puis, surtout, parce que ces trois semaines sont placées juste avant les élections municipales de novembre, à la toute fin du mandat de nos représentants municipaux à qui personne ne reprochera d'avoir d'autres préoccupations à ce moment-ci : pourquoi ne pas avoir attendu après novembre, au moment où le nouveau conseil municipal sera en place pour les prochaines trois années, motivé alors à s'impliquer dans le projet d'autoroute avec lequel il aura un jour ou l'autre à composer.

3. L'objet : tellement limité
Que l'Agence canadienne d'évaluation environnementale soit préoccupée par le sort du refuge d'oiseaux migrateurs de Philipsburg est fort louable. Mais en même temps, il est très décevant de constater qu'en 2005 l'Agence fédérale n'ait pas une préoccupation plus large et plus de notre temps, celle des répercussions qu'aura l'autoroute 35 sur le développement durable dans notre région. Quelles en seront les effets sur la conservation de la faune et de la flore, oui; mais pourquoi pas quelles en seront les effets sur la population qui y habite, sur la qualité de vie des gens qui persistent à y demeurer malgré une économie fragilisée notamment par la pollution de la baie Missisquoi et le virage agro-industriel? L'autoroute 35, une fois achevée, contribuera-t-elle à solutionner nos problèmes socio-économiques ou à les amplifier et à les multiplier? L'avenir de la population d'ici -- voyez les statistiques de notre dépeuplement en chute libre -- n'est-il pas aussi menacé et plus peut-être que la faune et la flore du Refuge de Philipsburg qui fait partie de nos fiertés?

Voilà ce que je voulais vous dire. Quant à faire une consultation publique -- et pour le même prix dont nous sommes contribuables --, pourquoi ne pas la faire sérieusement?

Jean Trudeau
Citoyen de Saint-Armand

cc : Me Denis Paradis, député de Brome-Missisquoi

Grand nettoyage de la baie Missisquoi

2005-09-18T20:45:00.000-04:00

Aujourd'hui, dimanche le 25 septembre 2005, de 10h00 à 16h00, les citoyens des municipalités de Saint-Armand, Venise-en-Québec et Saint-Georges-de-Clarenceville sont invités à participer au grand nettoyage des rives de la baie Missisquoi.

Les riverains pourront déposer les déchets et les débris à la rue et les plantes aquatiques dans un amas séparé.

Tous les citoyens peuvent participer en s'inscrivant comme bénévoles à la Corporation Bassin Versant Baie Missisquoi au (450) 248-0100. Pour les bénévoles inscrits, un lunch est prévu pour le dîner ainsi qu'une activité de détente au Camping Champlain de Philipsburg à 16h00. Il est conseillé de se munir de bottes, d'une bouteille d'eau et si possible d'une fourche ou d'un râteau pour retirer les plantes aquatiques échouées. Les riverains qui ont des brouettes sont invités à les prêter aux bénévoles.

Vous pouvez vous rendre aux sites de départ à 10h00 : la mise à l'eau de la baie Chapman, le Chalet bleu du marais de Venise-Ouest (au 288, route 202), le parc Jameson à Venise-en-Québec et enfin, le bureau de la Corporation (au 203, rue Philips, à Philipsburg). Par la suite, vous pourrez toujours retrouver les équipes le long des rues riveraines et vous y joindre.

Cette année, une attention spéciale est accordée au nettoyage des abords des milieux humides. Ces milieux sont essentiels pour assainir les eaux de ruissellement et leur protection nous tient à coeur. Les plantes aquatiques échouées sont ramassées afin d'empêcher le phosphore qu'elles contiennent de se déverser dans l'eau de la baie. Ces plantes seront compostées à la pépinière Brise-Vent à Saint-Sébastien.

Les partenaires du projet : Municipalités de Saint-Armand, Venise-en-Québec et Saint-Georges-de-Clarenceville, Corporation Bassin Versant Baie Missisquoi, Conservation Baie Missisquoi, SITE du lac Champlain, Conservation de la Nature, Pépinière Brise-Vent, Camping Champlain de Philipsburg.

Communiqué de Chantal d'Auteuil et Johanne Bérubé
Corporation bassin versant baie Missisquoi.

Avis de santé publique

2005-09-17T15:13:00.000-04:00

Aux citoyens vivant dans le secteur de Philipsburg à la baie Missisquoi ou utilisant l'eau pour des activités récréatives

Longueuil, le 22 juillet 2005 -
Une grande quantité de cyanobactéries (« algues bleues ») sont actuellement présentes dans le secteur de Philipsburg à la baie Missisquoi. Les cyanobactéries et les toxines qu'elles produisent peuvent affecter la santé.

Par mesure de prudence, la Direction de santé publique de la Montérégie recommande de respecter les mesures suivantes pour protéger votre santé et ce, jusqu'à ce qu'un
avis contraire vous soit transmis :

Éviter tout contact avec l'eau dans le secteur de Philipsburg à la baie Missisquoi, (baignade, sports nautiques, usage pour la douche ou le bain). Les enfants sont plus à risque d'être exposés et doivent faire l'objet d'une surveillance accrue.

Ne pas consommer l'eau non traitée dans le secteur de Philipsburg à la baie Missisquoi et ne pas l'utiliser pour préparer ou cuire des aliments (bouillir l'eau n'éliminera pas les toxines).

Éviter de consommer les poissons provenant de la zone affectée.

Ne pas laisser les animaux avoir accès à cette eau.

Pour plus de détails, consultez le dépliant disponible sur notre site Internet (Les cyanobactéries dans les cours d'eau) ou communiquez avec votre municipalité.

Source : Marie-Josée Guilbault, Agente d'information
Agence de développement de réseaux locaux, de services de santé et de services sociaux (Montérégie)

Conservation Baie Missisquoi

Session d’information-commission mixte internationale

Rapport annuel 2010-2011

22e Assemblée Générale Annuelle

Activités de plantation et de nettoyage organisées par le Missisquoi River Basin Association au Vermont

Pour une pelouse verte et un lac en santé

CBM

Exécutif

Archives

Tous pour l’eau et l’eau pour tous !

La lisière verte à La semaine verte

Mémoire de Renaissance Lac Brome à la MRC Brome-Missisquoi

Cleaning up the Pike River - Millions for sewage, drinkable water

Phase II de la consultation environnementale fédérale sur le projet de parachèvement de l'autoroute 35

Développement agricole et bassins versants

Comment pourrions-nous utiliser les nouvelles technologies comme moyen de sensibilisation?

Le projet pilote 'Lisière Verte' de Richard Lauzier officiellement lancé

L'énigme de la baie Missisquoi

Le plan d'intervention du gouvernement du Québec

Mise en garde

«S’il n’y a pas de floraison, il faut quand même gérer le risque.»

Comment nous pouvons prévenir la prolifération d'algues bleues, selon Robert Lapalme

Venise-sur-le-Lac?

Ways to Reduce Phosphorus Runoff in Lake Champlain

« Il est temps de passer à autre chose. »

Mon engagement 'Live Earth'

Est-il possible de concilier les activités nautiques et la protection du patrimoine naturel?

Juste pour voir...

Un rapport du ministère du Développement durable et de l'Environnement confirme la très mauvaise qualité de l'eau de la baie Missisquoi

« Lakes require tougher measures »

4 juin 2007 : Québec « lance une offensive concertée pour la protection de nos lacs et rivières »

Pendant ce temps, au lac Brome...

78 producteurs de la région cèdent une partie de leurs terres pour y établir des bandes riveraines

Budget provincial et protection des lacs

Un dossier sur l'état des lacs au Québec

Nos élus à l'Assemblée nationale et leurs engagements face aux cyanobactéries

'Cyanobactéries 101'? Le Guide d'identification des fleurs d'eau de cyanobactéries

Trois projets de revitalisation signés Charles Lussier

Fleurs d'eau bleu-vert

La coalition Eau Secours! s'apprête à tester la Loi québécoise sur le développement durable avec le cas de la baie Missisquoi

Conservation baie Missisquoi à Clarenceville

Festival Vidéeau : un concours pour les 16-25 ans

Le sort de la baie Missisquoi serait-il maintenant entre les mains de la Direction des politiques du Parti libéral du Québec?

Champlain Basin Education Initiative

En manchettes

Pourquoi avez-vous laissé tomber la baie Missisquoi en 2006?

Après la pluie, la baie...

La qualité de l'eau de nos rivières et de nos ruisseaux, selon le MDDEP

Le casse-tête de la baie Missisquoi

Les cyanobactéries constituent-elles vraiment un danger pour notre santé?

Les quatre grands axes du développement durable

Le BAPE : Repensez plutôt avec les collectivités touchées comment améliorer la route 133

Agir ou attendre?

La Loi sur le développement durable au Québec et ses principes

Les cyanobactéries, des organismes dopés par les activités humaines

Le gouvernement du MANITOBA part en guerre contre le phosphore

Le vrai drame de la baie Missisquoi, c'est l'incapacité de nos gouvernements de tenir leurs engagements

Le Vermont rend publique sa stratégie pour les célébrations du Quadricentenaire en 2009

Du Parc Orford à la baie Missisquoi

Que proposent les candidats et les partis pour contrer la prolifération des cyanobactéries dans nos lacs?

«Solidarité environnementale» en 5 lettres : CBVBM

Soirée Eau citoyenne le 7 décembre 2006

JOURNÉE MONDIALE DE L'EAU (22 MARS)

L'eau, thème du Petit Salon Vert

La baie Missisquoi en 2006

Il faut battre le fer pendant qu'il est chaud!

Baie Missisquoi et autoroute 35 peuvent-elles faire bon ménage?

Moins de cyanobactéries en 2005

Baie Missisquoi : état de la situation (décembre 2005)

Un livre sur la protection et la restauration des lacs

Robert Lapalme au Salon Chalets et maisons de campagne

À propos de la pêche blanche

Lake Champlain Ferry

EN MANCHETTES...

Les répercussions du parachèvement de l'autoroute 35 valent-elles qu'on s'y arrête?

Vers le parachèvement de l'autoroute 35

Simples questions - 4

RÉSULTAT DES ÉLECTIONS MUNICIPALES

Municipalité de Saint-Armand

Municipalité de Saint-Pierre-de-Véronne-à-Pike-River