Phase II de la consultation environnementale fédérale sur le projet de parachèvement de l'autoroute 35

Transports Canada, Infrastructure Canada et Pêches et Océans Canada invitent le public à commenter -- par écrit, au plus tard le le 25 janvier 2008 à 17 h. -- les résultats préliminaires de l'étude approfondie en cours pour le projet de parachèvement de l'autoroute 35 exigée dans le cadre de la Loi canadienne sur l'évaluation environnementale.

À cette étape-ci de la consultation, nous souhaitons obtenir votre avis sur les questions suivantes :

• Est-ce que les autorités fédérales ont bien identifié les principaux enjeux environnementaux du projet? Y a-t-il d’autres éléments (composantes du milieu, sources d’impacts, etc.) qui devraient être inclus dans l’évaluation fédérale?

• Les mesures proposées pour réduire et / ou compenser les effets du projet sur l’environnement sont-elles suffisantes pour éviter de causer des effets importants sur le milieu?

Registre canadien d'évaluation gouvernementale :
- L'avis public
- Le document de consultation

On nous apprend notamment dans ce document les récentes modifications apportées au projet initial par le ministère des Transports du Québec :

À la suite de la tenue de l’audience publique par le BAPE et de la réception de l’avis de la Commission de protection du territoire agricole du Québec, le MTQ a déposé des modifications au projet, incluant de nouvelles mesures d’atténuation et de compensation.

Principales modifications apportées au projet :

• Réduction de l’empiètement dans le refuge d’oiseaux migrateurs de Philipsburg
• Modification de la configuration de deux échangeurs, resserrement des voies et réduction de l’emprise (75 mètres) pour atténuer l’empiètement sur les terres agricoles
• Construction d’un viaduc agricole afin de permettre l’accès à une surface enclavée de 78 hectares actuellement exploitée
• Acquisition de surfaces enclavées et création de nouvelles unités agricoles